"general procedure"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源，未经审查)
| General procedure | B. 一般程序 |
| Procedure for deposit with the United Nations Secretary General | 2. 向联合国秘书长提交保存程序 |
| Procedure in the General Assembly and in the Security Council | 三. 大会及安全理事会须遵循的程序 |
| Procedure in the General Assembly and in the Security Council | 三. 大会和安全理事会遵行的程序 |
| In general, they were expected to attempt to discourage the procedure. | 一般说来 期望医生尽力阻止这一程序 |
| Recalling also rule 160 of the rules of procedure of the General Assembly, | 又回顾大会议事规则第160条 |
| Recalling also rule 160 of the rules of procedure of the General Assembly, | 又回顾大会议事规则第160条 |
| The General Assembly decided to waive rule 78 of its rules of procedure. | 大会决定免除适用议事规则第78条的规定 |
| The General Assembly decided to waive rule 78 of the rules of procedure. | 大会决定免除议事规则的第78条的规定 |
| Statement submitted by the Secretary General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | 秘书长根据大会议事规则153条提出的说明 |
| Statement submitted by the Secretary General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | 秘书长依照大会议事规则第153条提交的说明 |
| Statement submitted by the Secretary General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | 秘书长根据大会议事规则第153条提出的说明 |
| Statement submitted by the Secretary General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | 秘书长根据大会议事规则第153条提交的说明 |
| Statement submitted by the Secretary General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | 秘书长根据大会议事规则第一五三条提出的说明 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则 第一五 条和第一五一条 |
| Rule 99 (b) of the rules of procedure of the General Assembly provides that | 4. 大会议事规则第九十九条(乙)款规定 |
| The general principles referred to in point 1 are analysed during the targeting procedure. | 在目标选择程序中 要对第(一)点中提到的一般原则加以分析 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则第150条和第151条 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则 第150和第151条 |
| 55 14. Amendment to rule 1 of the rules of procedure of the General Assembly | 55 14. 大会议事规则第1条的修正 |
| In resolution 55 90, the General Assembly requested the Secretary General to compile the rules of procedure of the human rights treaty bodies. | 联大第55 90号决议请秘书长将各人权条约机构的议事规则加以汇编 |
| The General Committee may wish to draw the attention of the General Assembly to rule 153 of the rules of procedure, which reads | 39. 总务委员会不妨提请大会注意议事规则第153条 内容如下 |
| That, however, was a normal administrative procedure, which bore no relation to the experiment approved by the General Assembly. | 但是那是一个正常的行政程序 同大会所核可的试验并没有关系 |
| In the opinion of the Committee, the Secretary General should have made reference to the possibility that the General Assembly might decide to maintain the existing procedure. | 委员会认为 秘书长应提及大会有可能决定维持现有程序 |
| Concerning the procedures for mutual assistance in criminal investigation, the procedure instituted either bilaterally or multilaterally shall be followed (either the procedure by the Attorney General or that of the International Criminal Police Organization (Interpol)). | 1. 关于刑事调查中的互助程序 应遵循以双边或多边方式建立的程序 或是检察长制定的程序 或是国际刑事警察组织 刑警组织 的程序 |
| The General Committee may wish to recommend to the General Assembly that the sixtieth session of the Assembly recess on Tuesday, 13 December 2005 and close on Monday, 11 September 2006 (rule 2 of the rules of procedure and para. 4 of annex V to the rules of procedure). | 15. 总务委员会不妨建议大会第六十届会议在2005年12月13日星期二休会 并于2006年9月11日星期一闭会 议事规则第2条和议事规则附件五第4段 |
| The resource requirements for UNOTIL will be submitted to the General Assembly for its consideration in accordance with established procedure. | 42. 将根据既定程序向大会提交联东办事处需要的经费 供大会审议 |
| Rules 38 to 44 of the rules of procedure deal with the composition, organization and functions of the General Committee. | 议事规则第38条至第44条处理总务委员会的组成 组织和职能 |
| (c) Request the Secretary General to issue the rules of procedure of the General Assembly in a consolidated version in all official languages, in print and online (para. 14) | (c) 请秘书长以书面和在线形式 用所有正式语文印发大会议事规则的综合版本 第14段 |
| The State party considers that issues of such a general nature are best dealt with by the Committee under the reporting procedure. | 请愿人依据的是东丹麦高等法院1980年的决定 该决定主张此类言论确实属于第266(b)节的范围 |
| Decides that the participants in the High level Dialogue will participate in accordance with the rules of procedure of the General Assembly | 6. 决定高级别对话参加者将按照大会议事规则参加 |
| 6. Decides that the participants in the High level Dialogue will participate in accordance with the rules of procedure of the General Assembly | 6. 决定高级别对话参加者将按照大会议事规则参加 |
| Pursuant to rule 11 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary General is submitting the following summary statement. | 秘书长按照安全理事会暂行议事规则第11条 提出下列简要说明 |
| The State party reiterates that following the 2000 2001 evaluation of the CKREE subject, a general notification form replaced the former application procedure. | 缔约国重申 2000 2001年对CKREE课程的评价之后 已采取一般的通知表来取代以前的申请程序 |
| (e) Any item proposed by the Secretary General relating to her or his functions under the Convention or the present rules of procedure. | 委员会上一届会议决定列入的任何项目 委员会主席建议列入的任何项目 委员会委员建议列入的任何项目 公约 缔约国建议列入的任何项目 秘书长就有关其依照 公约 或本议事规则规定的职责建议列入的任何项目 |
| Delegations are reminded that credentials should be issued for all representatives to the sixtieth session of the General Assembly, in accordance with rule 27 of the rules of procedure of the General Assembly. | 请代表团注意 按照 大会议事规则 第27条 应为出席大会第六十届会议的所有代表颁发全权证书 |
| The current composition of the Court and the procedure in the General Assembly and the Security Council for filling the vacancy are described below. | 7. 法院目前组成情况及大会和安理会为填补空缺职位所遵行的程序如下 |
| Reporting procedure (art. | 报告程序(第二 A条) |
| Emergency procedure (art. | 紧急程序(第二 B条) |
| Follow up procedure. | 毛里塔尼亚 |
| Rules of procedure | 主持进行讨论会的责任 |
| Criminal Procedure Code | 刑事诉讼法 |
| Rules of procedure | 2. 议事规则 |
| Follow up procedure | 后续程序 |
| Recalling also Article 97 of the Charter, the rules of procedure of the General Assembly and the Financial Regulations and Rules of the United Nations, | 又回顾 宪章 第九十七条 大会议事规则和 联合国财务条例和细则 |
Related searches : General Administrative Procedure - Shutdown Procedure - Certification Procedure - Invoicing Procedure - Appointment Procedure - Purchasing Procedure - Calculation Procedure - Booking Procedure - Bankruptcy Procedure - Insolvency Procedure - Recruitment Procedure - Treatment Procedure
