"great benefit"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Its work in this region is of great benefit to all sides. | 它在此一区域内的工作对所有各方都大有助益 |
| INTELSAT expects DAMA to be of great benefit in re establishing communications after natural disasters. | 国际通信卫星组织期待着按需分配多路存取能够大大改善在自然灾害发生后重建通信 |
| Their ample expertise, experience and proven and established best practices could be of great benefit wherever necessary. | 它们充分的专业知识 经验和行之有效和已经证明的最佳办法可以在必要的时候发挥良好作用 |
| In addition, it attached great importance to the Commission's work in the area of capacity building and technical assistance to developing countries and countries in transition, which was of great benefit. | 此外 它极其重视委员会为发展中国家和转型期国家提供十分有益的能力建设和技术援助的工作 |
| As a result of its topical relevance and excellent quality, the Institute's work is of great importance and benefit to all. | 由于其主题相关 质量优良 研究所的工作对所有人都非常重要和有益 |
| They ask you about drinking and gambling. Say, There is great harm in both, though there is some benefit also for the people. But the harm of the sin thereof is far greater than their benefit. | 他们问你饮酒和赌博 的律例 你说 这两件事都包含著大罪 对於世人都有许多利益 而其罪过比利益还大 他们问你他们应该施舍甚麽 你说 你们施舍剩余的吧 真主这样为你们阐明一切迹象 以便你们思维今世和後世的事务 |
| They ask you about drinking and gambling. Say, There is great harm in both, though there is some benefit also for the people. But the harm of the sin thereof is far greater than their benefit. | 他們問你飲酒和賭博 的律例 你說 這兩件事都包含著大罪 對於世人都有許多利益 而其罪過比利益還大 他們問你他們應該施捨甚麼 你說 你們施捨剩餘的吧 真主這樣為你們闡明一切跡象 以便你們思維今世和後世的事務 |
| Jordan believes that joining the Executive Committee will provide a great opportunity to benefit from its deliberations, information sharing and best practices. | 约旦认为 参加执行委员会之后 可以有很多机会从委员会的审议工作 分享资料和最佳做法中受益 |
| His delegation attached great importance to trade capacity building and encouraged UNIDO to help developing countries draw benefit from increased market access by removing supply side constraints. | 70. 印度尼西亚代表团高度重视贸易能力建设并鼓励工发组织通过消除供应方面的限制 帮助发展中国家从增加进入市场的机会中受益 |
| When there are lots of companies offering workers long term defined benefit retirement pensions, there are fewer advantages to the government in setting up a parallel defined benefit scheme and requiring workers to participate in it. After all, in such a world, workers who set great value on a defined benefit pension can go to work for firms that offer such pensions. | 这一观点很奇怪 因为它把形势的经济学向后逆转 在有许多公司为给人们提供长期的 确定金额的退休养老金之时 政府建立一个平行的 确定金额的体制并且要求工人们参加就没有什么优势可言了 毕竟 在这种情况下 看重确定金额养老金的工人们可以为提供这些养老金的公司工作 |
| There were only 7,000 widowers receiving survivors' benefit half of them receiving the regular benefit and the other half, the combined benefit. | 仅有7 000名丧偶男子领取了遗属津贴 其中半数享有定期津贴 另外半数享有混合津贴 |
| Retirement benefit | 退休金 |
| Widow's benefit | 遗孀恤金 |
| In September, we will be expanding to Detroit (my hometown) to provide high quality gymnastics to the youth that deserve the opportunity to learn and benefit from this great Olympic sport. | 9月份 我们将扩大到底特律 我的家乡 向那些值得获得这一学习机会并将从这项了不起的奥运运动中受益的年轻人提供高品质体操 |
| At the end of 2002, 166,000 widows received survivors' benefit 95,000 received this benefit alone and another 71,000 were given the combined benefit. | 在2002年底 166 000名丧偶妇女领取了遗属津贴 其中95 000人只领取此项津贴 另外71 000人获得了混合津贴 |
| Hell is awaiting them and none of their deeds will be of any benefit to them, nor will any guardian whom they have chosen besides God. They will suffer a great torment. | 他们的身后有火狱 他们所获得的 对于他们 毫无裨益 他们舍真主而认为保护神的 对于他们 也毫无裨益 他们将受痛苦的刑罚 |
| Hell is awaiting them and none of their deeds will be of any benefit to them, nor will any guardian whom they have chosen besides God. They will suffer a great torment. | 他們的身後有火獄 他們所獲得的 對於他們 毫無裨益 他們捨真主而認為保護神的 對於他們 也毫無裨益 他們將受痛苦的刑罰 |
| Deferred retirement benefit | 递延退休金 |
| Cost benefit analysis. | 就像成本效益分析一样 |
| National Child Benefit | 国家儿童福利 |
| O mankind! Fear your Lord, and fear the Day in which no father will benefit his child nor will any good child be of any benefit to the father indeed Allah s promise is true so never may the worldly life deceive you and never may the great cheat deceive you in respect of Allah s commands. | 人们啊 你们应当敬畏你们的主 你们应当畏惧那一日 父亲对于儿子毫无裨益 儿子对于父亲也毫无裨益 真主的应许 确是真实的 绝不要让今世的生活欺骗你们 绝不要让猾贼以真主的容忍欺骗你们 |
| O mankind! Fear your Lord, and fear the Day in which no father will benefit his child nor will any good child be of any benefit to the father indeed Allah s promise is true so never may the worldly life deceive you and never may the great cheat deceive you in respect of Allah s commands. | 人們啊 你們應當敬畏你們的主 你們應當畏懼那一日 父親對於兒子毫無裨益 兒子對於父親也毫無裨益 真主的應許 確是真實的 絕不要讓今世的生活欺騙你們 絕不要讓猾賊以真主的容忍欺騙你們 |
| They ask you about wine and gambling. Say, In them is great sin and yet, some benefit for people. But their sin is greater than their benefit. And they ask you what they should spend. Say, The excess beyond needs . Thus Allah makes clear to you the verses of revelation that you might give thought. | 他们问你饮酒和赌博 的律例 你说 这两件事都包含著大罪 对於世人都有许多利益 而其罪过比利益还大 他们问你他们应该施舍甚麽 你说 你们施舍剩余的吧 真主这样为你们阐明一切迹象 以便你们思维今世和後世的事务 |
| They ask you about wine and gambling. Say, In them is great sin and yet, some benefit for people. But their sin is greater than their benefit. And they ask you what they should spend. Say, The excess beyond needs . Thus Allah makes clear to you the verses of revelation that you might give thought. | 他們問你飲酒和賭博 的律例 你說 這兩件事都包含著大罪 對於世人都有許多利益 而其罪過比利益還大 他們問你他們應該施捨甚麼 你說 你們施捨剩餘的吧 真主這樣為你們闡明一切跡象 以便你們思維今世和後世的事務 |
| There are great discoveries yet to be made down there, fantastic creatures representing millions of years of evolution and possibly bioactive compounds that could benefit us in ways that we can't even yet imagine. | 很多伟大的发现将会出现在水下 代表数百万年的进化过程的伟大生物们 和很可能发现的生物活性化合物 这些发现可能会带给我们无法想象的好处 |
| This will benefit the Chinese people, and benefit all the peoples of the world as well. | 这将造福中国人民 也将造福世界各国人民 |
| Divorced surviving spouse's benefit | 已离婚未亡配偶恤金 |
| That's an enormous benefit. | 在这儿办活动的好处太多了 |
| Income and benefit payouts | 1. 收入和养恤金给付 |
| Compensation and benefit sharing | F. 补偿和利益分享 |
| They ask you about intoxicating drink and gambling. Say 'There is great sin in both, although they have some benefit for people but their sin is far greater than their benefit' They ask you what they should spend. Say 'That which remains' So, Allah makes plain to you His verses, in order that you will reflect | 他们问你饮酒和赌博 的律例 你说 这两件事都包含著大罪 对於世人都有许多利益 而其罪过比利益还大 他们问你他们应该施舍甚麽 你说 你们施舍剩余的吧 真主这样为你们阐明一切迹象 以便你们思维今世和後世的事务 |
| They ask you about intoxicating drink and gambling. Say 'There is great sin in both, although they have some benefit for people but their sin is far greater than their benefit' They ask you what they should spend. Say 'That which remains' So, Allah makes plain to you His verses, in order that you will reflect | 他們問你飲酒和賭博 的律例 你說 這兩件事都包含著大罪 對於世人都有許多利益 而其罪過比利益還大 他們問你他們應該施捨甚麼 你說 你們施捨剩餘的吧 真主這樣為你們闡明一切跡象 以便你們思維今世和後世的事務 |
| It is a huge benefit. | 这是很大的优势 |
| It could benefit from tragedies. | 从灾难中 受益 |
| Likewise, Japan stands to benefit from its technological prowess in environmental remediation an urgent priority for China in the years ahead. Japan already has great expertise in many of the solutions to some of China s toughest problems. | 类似地 日本可以从其环境修复的技术实力中获益 环境修复是未来几年中国的一项当务之急 日本在一些中国所面临的最严峻问题上拥有众多解决方案专家 |
| That would be of great benefit to people who are experiencing shortages due to the unfair international order that the President of the United States himself mentioned, so that our peoples' democracy can be stable and sustainable. | 这将大大有益于因美国总统本人提到的不公正国际秩序而遭受匮乏之苦的人民 使我们各国人民的民主可实现稳定和可持续发展 |
| They ask you Prophet about intoxicants and gambling. Say, There is great sin in both, although they have some benefit for people but their harm is greater than their benefit. They ask you what they should spend in God's cause . Say, Whatever is surplus to your needs. Thus God makes His commandments clear to you so that you may reflect | 他们问你饮酒和赌博 的律例 你说 这两件事都包含著大罪 对於世人都有许多利益 而其罪过比利益还大 他们问你他们应该施舍甚麽 你说 你们施舍剩余的吧 真主这样为你们阐明一切迹象 以便你们思维今世和後世的事务 |
| They ask you Prophet about intoxicants and gambling. Say, There is great sin in both, although they have some benefit for people but their harm is greater than their benefit. They ask you what they should spend in God's cause . Say, Whatever is surplus to your needs. Thus God makes His commandments clear to you so that you may reflect | 他們問你飲酒和賭博 的律例 你說 這兩件事都包含著大罪 對於世人都有許多利益 而其罪過比利益還大 他們問你他們應該施捨甚麼 你說 你們施捨剩餘的吧 真主這樣為你們闡明一切跡象 以便你們思維今世和後世的事務 |
| Section I. Payment of the benefit | I节. 养恤金的支付 |
| We can benefit from others' ideas. | 我们可以汲取别人的想法 |
| That's just one benefit of that. | 那仅仅是其中的一个优点 |
| So what's the benefit? So what? | 那么能得到什么好处 那又怎么样 |
| Peter The greatest benefit to all. | 彼得 最大受益 |
| MS The greatest benefit to all. | 社会最大收益 最好的笛手拥有最好的笛子 我们就可以听到最好的音乐 |
| How can OFDI benefit economic development? | 对外直接投资如何能够有利于经济发展 |
Related searches : Brings Great Benefit - A Great Benefit - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Benefit Cost - Incapacity Benefit - Benefit Greatly - Emotional Benefit - Benefit Assessment - Derive Benefit - Big Benefit