"harsh reality"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Paradoxically, the numbers for the AIDS epidemic reveal a harsh reality women's ignorance of their own vulnerability. | 荒谬的是 艾滋病流行病的病例数量揭示了一个严酷的现实 即妇女忽略了她们自己的易感染性 |
| It is the young people who suffer most from the harsh reality of social inequality in our country and throughout the world. | 在我国和世界各地社会不公平的严峻现实中 受害最大的是青年人 |
| In their struggle, the militants had learned that dwelling on abuses committed against them in the past drained their resistance in the face of the harsh reality of their daily existence. | 在斗争中 他们懂得 述说过去对他们那个地方的巧取豪夺会动摇他们在严峻的现实面前的抵抗 他们每天都面临着这种现实 |
| In Bosnia, Kosovo, Sierra Leone, the Congo, Somalia, Afghanistan, Cambodia, Kuwait and elsewhere, the contrast between the normative framework and the harsh, often barbaric reality of the battlefield is bitterly apparent. | 在波斯尼亚 科索沃 塞拉利昂 刚果 索马里 阿富汗 柬埔寨 科威特以及其他地方 规范框架与战场上残酷而且往往野蛮的现实之间的对比 非常明显 |
| It's very harsh conditions. | 这样的条件是非常艰苦的 |
| The Harsh Lessons of 2009 | The Harsh Lessons of 2009 |
| And now I'm maybe being harsh. | 现在我所说的可能比较尖锐 |
| that shall be a Harsh Day | 在那时 将有一个艰难的日子 |
| that shall be a Harsh Day | 在那時 將有一個艱難的日子 |
| A grand coalition is not the worst option. Nothing fades as quickly as the glow of an election victory, and the German idyll will soon be disturbed by harsh reality the European Union s simmering crisis, Syria, Iran, and energy policy. | 大联盟并不是最坏的选择 没有什么比选举获胜的光环消退得更快了 而德国田园诗也很快就会被严峻的现实打破 随时都可能爆发的欧盟危机 叙利亚 伊朗 以及能源政策等 |
| that day will be a harsh day, | 在那时 将有一个艰难的日子 |
| that day will be a harsh day, | 在那時 將有一個艱難的日子 |
| Therefore, be not harsh with the orphan | 至於孤儿 你不要压迫他 |
| Therefore, be not harsh with the orphan | 至於孤兒 你不要壓迫他 |
| In Africa, the ratio is 900 per 100,000. The harsh reality behind these figures is this mothers, very often young, are dying for lack of what most of us take for granted in the twenty first century access to affordable health care. | 因此 2005年全世界死亡率是每100 000例活产儿有400例产妇死亡 这一数据从1990年来几乎从未改变过 非洲的比例是每100 000例中有900例 这个数字背后的残酷现实是 很多年轻母亲们正死于缺少多数人在二十一世纪已经习以为常的服务 那就是负担得起的医疗保健服务 |
| Events in Syria are forcing Turkish authorities to accept the harsh reality of the Assad regime s resilience and now its hostility towards Turkey. Iraq, another of Turkey s neighbors, faces the risk of a protracted sectarian power struggle following withdrawal of US troops. | 叙利亚事件迫使土耳其当局接受这一严酷的现实 阿萨德政权具有很大柔韧性 而且对土耳其充满敌意 土耳其的另一邻国伊拉克在美军撤离之后 面临着一场旷日持久的教派权力斗争 |
| This is the hardworking scientist under harsh conditions. | 这是一个在恶劣环境中仍努力工作的科学家 |
| AH Oh my God, it's harsh up here. | 艾莉森 亨特 天啊 这演讲的规定也太严格了 |
| Other sources depict the conditions as very harsh. | 来自其他方面的消息将日本死囚关押条件描述为非常苛刻 |
| It's not just reality it's feeling and reality. | 它不只是现实 它是感觉和现实 |
| Female prisoners faced torture, humiliation and harsh prison conditions. | 女囚犯面对酷刑 屈辱和艰苦的监狱生活 |
| Based on examining the outputs or results of policy measures, this approach was predominately focused on post implementation criteria but as waves of crises engulfed many areas of the world, the harsh reality of many Governments' lacking the ability to implement programmes effectively became very clear. | 这种做法考核的是政策措施的产出或结果 因而主要强调实施后标准 |
| We, will call the Zabania (the harsh angels of Hell). | 我将召集强悍的天神 |
| We, will call the Zabania (the harsh angels of Hell). | 我將召集強悍的天神 |
| But the objective of facing reality is to change reality. | 不过 面对现实的目的 是为了改变现实 |
| Be a green consumer. You have choices with everything you buy, between things that have a harsh effect or a much less harsh effect on the global climate crisis. | 成为一个环保消费者 对于你买的所有东西都要选择 比较哪个产品对于全球气候危机的影响大 还是小 |
| But, in South America, the rhetoric of trade integration has often been stifled by the harsh reality of protectionism. Fortunately, with the consolidation of a free trade bloc among the Pacific Rim countries home to 215 million people and accounting for 37 of Latin America s GDP this is changing. | 在未来几年中 有两大因素可以继续推动哥伦比亚的发展 其一是太平洋同盟 Pacific Alliance 其余成员还包括墨西哥 秘鲁和智利 企业学会了通过地区市场销售出口新产品 但是 在南美 贸易一体化言论常常被严峻的保护主义现实所窒息 幸运的是 随着环太平洋国家 拥有2.15亿人口 贡献37 的拉丁美洲GDP 自由贸易区的巩固 这一点正在改变 |
| I tried harsh words and threats and they took me nowhere. | 我尝试训斥和威胁 但一点作用也没有 |
| The Reality. | 真灾 |
| The Reality. | 真災 |
| The Reality! | 真灾 |
| The Reality! | 真災 |
| The current realities that the Palestinians must reckon with include their strategic, political, and economic imbalance vis à vis Israel and the US, the reality of occupation, and the challenges of diaspora life. For example, Israel s harsh policies to confront the 1987 intifada , coupled with the boycott of the PLO by oil rich Arab countries (because of its failure to oppose Saddam Hussein s occupation of Kuwait) formed a potent reality check for the Palestinian leadership. | 巴勒斯坦人必须承认的现实情况包括他们面对以色列和美国在战略 政治和经济上的不平衡 被占领的事实和颠沛流离的生活所带来的挑战 例如 以色列针对1987年抗暴起义的强硬政策 加上富产石油的阿拉伯国家对巴解组织的联合抵制 因为该组织没有反对萨达姆占领科威特 就是巴勒斯坦的领导层所要应对的严酷现实 |
| So when the British came to terms with this harsh reality, they played out the lamentable end game of their management of the negotiations with small minded cheese paring and logic chopping offers, all designed primarily to safeguard narrow British interests, mainly at the expense of the new member states. | 因此当英国人认清这种严酷的现实后 他们在谈判中抛出了鼠目寸光 强词夺理的可悲提议 目的主要是以牺牲新成员国的利益为代价 维护英国自身的狭隘利益 |
| A harsh security situation in Iraq has confronted the new Iraqi Government. | 伊拉克新政府面临严峻的安全局势 |
| Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does. | 我之前提到感觉 模型和现实 我说现实不会改变 事实上它会 |
| And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality. | 如今我回来的时候 梦想已经实现了 尽管它很脆弱 |
| Here's the reality. | 好的 不开玩笑了 |
| Boy Reality, man. | 现实啊 兄弟 |
| Marcus Whose reality? | 谁的现实 |
| Iran Confronts Reality | 伊朗直面现实 |
| Perception is reality. | 感知即现实 |
| THE CONCRETE REALITY. | 真灾 |
| THE CONCRETE REALITY. | 真災 |
| The Inevitable Reality | 真灾 |
Related searches : Harsh Punishment - Harsh Light - Harsh Criticism - Too Harsh - Less Harsh - Harsh Voice - Harsh Abrasives - Harsh Water - Harsh Response - Harsh Penalty - Harsh Noise