"has fuelled debate"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
This possibility became part of the debate over the Syrian presence in Lebanon and fuelled it further. | 这种可能性成为关于叙利亚在黎巴嫩的存在问题的辩论的一部分 并使辩论更加激烈 |
The debate on the deterrence aspect of nuclear weapons has been fuelled by new developments in the last several years and has raised numerous questions as to the correctness of such perceptions. | 有关核武器威慑方面的辩论因为过去几年中新的事态发展而愈加激烈 也使人们对这类概念的正确与否产生了许多疑问 |
The people of the fuelled blazing fire. | 那坑里有燃料点著的火 |
The people of the fuelled blazing fire. | 那坑裡有燃料點著的火 |
Thus, the policy of occupation and genocide, fuelled by the ideology of hatred, has led to the present situation. | 因此 占领和灭绝种族的政策 通过仇恨的意识形态的煽动 导致了当前的局势 |
They have also fuelled international terrorism and internal conflicts. | 此类武器还助长国际恐怖主义和境内冲突 |
The latter is fuelled by the following four factors | 技术咨询服务受以下四因素推动 |
Whether or not Trump will fire the deputy attorney general, and thereby endanger Mueller's independence, has fuelled Washington gossip for months. | 特朗普是否会解雇司法部副部长 从而危及穆勒的独立 几个月以来 华盛顿对此议论纷纷 |
Their images fuelled resistance to the war and to racism. | 这些图片刺激了对战争和种族主义的抵抗 |
Hydrogen fuelled buses are more environmentally friendly than diesel buses. | 氢燃料汽车的无害环境程度要高于柴油汽车 |
In others, they have fuelled civil strife and civil war. | 还有一些区域 此类武器助长了内乱和内战 |
The spread of the virus has been fuelled by the armed conflict and its consequences such as rape, increased prostitution and poverty. | 武装冲突及其后果 诸如强奸 卖淫现象滋长和贫困等 加剧了这种病毒的传播 |
This is often fuelled by unwarranted criticism from the central government. | 这经常是由中央政府所作的无端批评引起的 |
This fuelled a particularly disturbing line of racist and xenophobic thinking. | 这激起了一系列特别令人不安的种族主义和仇外的思想 |
(c) Asia and the Pacific The region has one of the highest rates of economic growth in the world, which has largely been fuelled by industrialization and international trade. | (c) 亚洲和太平洋 本区域具有全世界最高的经济增长率 这在很大程度上是靠工业化和国际贸易推动的 |
In this connection, MONUC has received reports of arms distributed to civilians in some areas, which have further fuelled fears of wider intercommunal violence. | 在这方面 联刚特派团得到了部分地区向平民分发武器的报告 加剧了人们对族裔间暴力扩大的担忧 |
Today, it is fuelled in particular by the anarchic trade in weapons. | 目前这种活动主要因武器不受控制的流动而持续下去 |
Every single debate has been sponsored by Clean Coal. | 其中任何一场辩论都是由 清洁煤炭 主办的 |
BAGHDAD Europe s migration debate has taken a disturbing turn. | 巴格达 欧洲的移民争论正在发生令人不安的转折 |
Africa is one of the regions that has suffered most from the uncontrolled proliferation of small arms and light weapons, fuelled by the greed of death merchants. | 非洲是无控制地扩散小武器和轻武器受害最深的区域之一 死亡商人的贪婪则在火上加油 |
What has happened since our last debate, in December 2004? | 自我们上次于2004年12月进行辩论以来发生了什么 |
This issue has long been the subject of intense debate. | 這一直是一個頗有爭議的問題 |
Poverty, extreme inequality and public corruption have fuelled authoritarian rule and violence for decades. | 贫穷 极度的不平等和公开的腐败 几十年来助长了极权统治和暴力 |
That's why I said the debate has to get more sophisticated. | 这也是为什么我说这个讨论会应该更精细 |
The general debate this year has been more focused than previously. | 今年的一般性辩论比过去更突出重点 |
My country, Malawi, has followed closely the debate on the report. | 我们国家 马拉维密切关注这份报告的辩论情况 |
The Presidency's discussion paper has been useful in guiding the debate. | 主席国的讨论文件对辩论有指导作用 |
The President The general debate of the General Assembly has now concluded. | 主席 以英语发言 大会一般性辩论现在结束 |
It also has a regional emphasis that is unique in this debate. | 它还具备区域重点性 这在这次辩论中是独特的 |
Since then, oil has fuelled an Azeri military buildup. So the government in Baku is far more prepared to respond to renewed warfare than it was in the 1990 s. | 从那以后 丰富的石油资源成为阿塞拜疆军队建设的资金来源 巴库政府对应对再次爆发的战争的准备也比1990年代更为充分 另外 它还得到了邻国土耳其的支持 土耳其已经对亚美尼亚采取了惩罚性的经济禁运 包括封锁两国边界 |
It has the purpose of promoting research and academic debate on gender perspectives. | 这个研讨会的目的是促进有关性别问题的研究和学术辩论 |
A new course at Harvard University this year has got all its undergraduates getting more sleep in a bid to combat the growing macho culture of studying through caffeine fuelled 'all nighters.' | 今年 哈佛大学开设了一门新课程 让所有本科生都获得了更多的睡眠 以此抵抗日益严重的服用咖啡因熬夜的男子文化 |
Acknowledging the significant and steady period of economic expansion fuelled by the continuing growth of high end tourism, | 确认高档旅游的持续增长促使经济扩张进入重要和稳定的时期 |
The arrival in Zaire of 1.2 million Rwandan refugees beginning in July 1994 fuelled an already violent situation. | 1994年7月开始 120万卢旺达难民抵达扎伊尔 给本来已经动乱的局势火上加油 |
The present debate on old versus new threats is, to my mind, a false debate, and the effect has largely been that neither is dealt with. | 我认为 目前关于新旧威胁的辩论是一种虚假的辩论 其结果主要是两种威胁都没有得到处理 |
Reportedly, the Government has refused calls for a public inquiry into the plant and ReChem has stifled public debate. | 据说政府拒绝要求公开调查该厂 此外 ReChem公司阻挠公开辩论 |
The debate on United Nations reform has been going on for a long time. | 关于联合国改革问题的辩论已经进行了很长时间 |
It was noted that there was a high level of bystander apathy fuelled by citizens' ignorance of their neighbours. | 发言者注意到 由于市民对其邻居相互不了解 固而造成了高度旁观的冷淡态度 |
This fundamental debate is not about to abate. On the contrary, as the German election shows and with a presidential election looming in France, the debate has intensified. | 这一重大辩论不会消退 相反 正如德国大选所显示的那样 并在法国总统选举呼之欲出之际 这一辩论愈演愈烈 |
In recent months, Berners Lee has been an influential voice in the net neutrality debate. | 近几个月来 伯纳斯 李成为了网络中立性辩论的中坚力量 |
Now this is a debate that has generated a lot of emotion and angry rhetoric. | 现在 这个争论已经 带来了很多感情和愤怒的言辞 |
This debate has, in my view, reminded us of the importance of the humanitarian imperative. | 我认为 本次辩论提醒我们注意人道主义当务之急的重要性 |
The terminology used is a subject of debate, as the Special Committee has pointed out. | 正如特别委员会指出的 使用的词汇引起争议 |
Beginning with its thirty eighth session, the general debate has been combined with policy directives. | 从第二十八届会议开始 就把一般性辩论和政策指示结合了起来 |
Alongside the debate about the European Union constitution, a debate about European values has also developed. This debate is important not only for implanting meaning in the constitution, but will also determine the vitality and energy of the EU itself. | 伴随着关于欧盟宪法的争论而来的是一场关于欧洲价值观的论战 这场辩论的重要之处在于它不仅能够赋予欧盟宪法以实质的意义 还会决定欧盟本身的活力和精神 |
Related searches : Has Fuelled - Has Been Fuelled - Debate Has Raged - Is Fuelled - Fuelled Fears - Further Fuelled - Fuelled With - Fossil Fuelled - Fuelled Speculation - Biomass Fuelled - Adrenalin Fuelled - Was Fuelled By - Fuelled A Steady