"health consequences"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Consequences - translation : Health - translation : Health consequences - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

(iii) Negative health and social consequences
㈢ 对健康和社会的消极影响
These have tremendous consequences for our health.
这一切对我们的健康都有着深远的影响
But it also had deleterious health consequences to people.
但同时它也对人体的健康 产生了恶劣的影响
C. Intervention to reduce negative health and social consequences
C. 为减少对健康和社会的消极影响而采取的干预行动
Involuntary testing has similarly disastrous consequences in the health care sector.
66. 非自愿化验在医疗部门具有类似的灾害性后果
Trauma of environmental disasters consequences to human health, 16 April 1998
27. 环境灾难的痛苦 对人体健康造成的后果,1998年4月16日
The consequences of war were very difficult as far as the population's health and health care system are concerned.
就居民的卫生和保健系统而言 战争后果极其严重
Gender sensitive training to enable health care workers to detect and manage the health consequences of gender based violence.
开展性别敏感培训 以便使得保健护理工作者能够发觉和处理基于性别的暴力所造成的健康后果
(d) The area of reducing the negative health and social consequences needs improvement
(d) 在减少对健康和社会的消极影响方面尚需加以改进
And yet, marine debris has disastrous consequences for the environment, the economy, security and health.
目前 海洋废弃物已对环境 经济 安全和保健产生毁灭性影响
Deeply concerned about the negative consequences, including health and psychological consequences, of the Israeli military actions on the present and future well being of Palestinian children,
深切关注以色列军事行动对巴勒斯坦儿童当前和未来福祉产生不良后果 包括健康和心理后果
Deeply concerned about the negative consequences, including health and psychological consequences, of the Israeli military actions on the present and future well being of Palestinian children,
深切关注以色列军事行动对巴勒斯坦儿童当前和未来福祉产生不良后果 包括健康和心理后果
Africa faces an increasingly serious public health crisis, which may also have serious consequences for development.
非洲面临日益严重的公共卫生危机,这也为发展带来严重的后果
The social, developmental and health consequences of these diseases need to be examined from a gender perspective.
需要从社会性别的角度研究这些疾病所产生的社会 发展和健康影响
What kinds of services were available free of charge to treat the health consequences of unsafe abortions?
为了治疗不安全堕胎的健康后遗症 能够得到哪些免费服务
It will in particular consider consequences of violence against women such as HIV AIDS, poverty and ill health.
本章特别将讨论侵害妇女暴力行为所造成的诸如艾滋病毒 艾滋病 贫穷和病弱等后果
One of the most degrading measures with potential serious health consequences was the closing of female bathhouses (hammams).
84. 最有辱人格 且具有潜在不利健康后果的措施之一是关闭女浴池的作法
Unnecessary bureaucratic problems had delayed the disbursements for food for the prisoners, with severe consequences for their health.
不必要的官样文章延误了囚犯伙食费的拨付 对囚犯的健康造成严重的后果
(j) To strengthen national health and social infrastructure to reinforce measures to promote women's equal access to public health and address the health consequences of violence against women, including by providing support to victims
(j) 加强国家卫生和社会基础设施 强化各项措施 以促进妇女平等享受公共卫生服务 通过对受害者提供帮助等方式消除暴力侵害妇女行为对受害者健康造成的后果
In particular, we are discussing an important aspect of international cooperation, namely the health and epidemiological consequences of disasters.
具体而言 我们正在讨论国际合作的一个重要方面 即灾害造成的对健康和流行病的后果
(a) Minimization of the health consequences of the accident, including one project relating to the recovery workers (15 projects)
(a) 뺡복짙쫂맊뗄붡뾵펰쿬,냼삨튻룶폐맘쟥샭릤ퟷ헟뗄쿮쒿(15룶쿮쒿)
Through policy dialogue, UNFPA representatives play an active role in pointing to the consequences of health reform processes and the need for integrating reproductive health issues into these processes.
通过政策对话,人口基金代表发挥了积极作用,能够指出保健改革进程造成的影响,以及需要把生殖健康问题纳入该进程
The impact over time of multiple episodes of abuse appears to be cumulative, increasing the health consequences for the victim.
经过一段时间 多次虐待产生的影响似乎会累积起来 使受害人的健康问题增加
The Study, Impact of Violence on the Health of Women and Children , undertaken by the World Health Organization WHO in eight countries, including Brazil, documents the risks and consequences of violence on the health and life of women.
世界卫生组织 卫生组织 在包括巴西在内的八个国家进行的 暴力对妇女和儿童的健康影响 研究揭示了暴力给妇女健康和生活所带来的风险和后果
The Forum findings with regard to radiation health consequences are also consistent with previous international initiatives in which the Committee participated.
论坛关于辐射对健康的影响的定论与委员会先前参与的国际倡议也是一致的
Concerned also at repeated reports of the long term consequences of the use of such weapons upon human life and health,
还关切一再有关使用上述武器对人的生命和健康的长期影响的报导
The main purpose of the World Health Organization (WHO) was to ensure that the impact on health and the social consequences of drug addiction were fully taken into account at all levels.
71. 世界卫生组织十分关心吸毒者的健康及吸毒给社会造成的后果
In the meantime, we know that antioxidants can cause unwanted health consequences. So the optimal source for antioxidants is diet, not supplements.
与此同时 我们知道抗氧化剂可能会给我们的健康带来我们不想要的后果 所以抗氧化剂的最佳来源应该是膳食 而不是营养补给物 总而言之 我们应该停止服药片 而去吃更多的水果和蔬菜
Notwithstanding the spread of heroin injection, activities in the area aimed at reducing its negative health and social consequences have been limited.
尽管海洛因注射现象在扩散 但该地区所开展的旨在减少其对健康和社会不利影响的活动却十分有限
The biennial reports questionnaire provides information on the responses by States to reduce the negative health and social consequences of drug abuse.
42. 两年期报告调查表提供关于各国就减少药物滥用对健康和社会的消极影响所作答复的信息
The Committee is concerned about the consequences for women's health of the legal prohibition on abortion, without exceptions, in the State party.
552. 委员会关注缔约国在法律上毫无例外一律禁止堕胎的做法对妇女健康造成的后果
Raymond. Put in Harm's Way The Health Consequences of Sex Trafficking in the United States. Policing the National Body Race, Gender, and Criminalization.
H. Patricia Hynes, and Janice G. Raymond. Put in Harm's Way The Health Consequences of Sex Trafficking in the United States. Policing the National Body Race, Gender and Criminalization.
The coverage shows positive trends in the provision of services to reduce negative health and social consequences of drug abuse in most regions.
43. 多数区域在为减少药物滥用对健康和社会的消极影响而提供服务的覆盖范围方面显示出积极的趋势
We are particularly concerned that the prolonged detention of Mr. Neptune has led to the deterioration of his health, with potentially tragic consequences.
我们特别感到关切的是 长期拘留内普蒂纳先生导致其健康恶化 可能造成悲惨后果
The increasingly critical conditions of many correctional systems in terms of overcrowding, internal security and risks to the health of inmates produce heavy consequences in economic, social and health terms that affect the entire community.
许多监狱系统日益拥挤不堪,内部安全情况恶化,囚犯健康受到威胁,这一切对整个社区的经济 社会和健康状况产生了严重后果
(f) To establish or strengthen support services to respond to the needs of victims by, inter alia, developing comprehensive and accessible sexual and reproductive health services and by providing training to health care providers at all levels on the harmful health consequences of such practices
(f) 除其他外 通过发展全面和易于获得的性健康和生殖健康服务 并提供训练使各级保健服务人员认识到此种习俗对健康的损害 建立或加强支助服务 以满足受害者的需要
Ms. Pimentel, noting that rural women suffered generally from the lack of access to health care services, asked what measures the Government was taking to avoid the health consequences of illegal abortions, especially for rural women.
30. Pimentel女士注意到农村妇女普遍缺乏获得保健服务的途径 她询问 政府正在采取什么措施 防止非法堕胎 特别是农村妇女非法堕胎对健康的损害
Deeply concerned about the negative impact, including health and psychological consequences, of violence on the present and future well being of children in the region,
深为关注暴力对该区域儿童今后的福祉带来的有害影响 包括对其造成的健康和心理影响
The state of health of many people living in Ukraine who had been affected by the consequences of the accident was cause for particular concern.
居住在乌克兰而受到该事故影响的许多人的健康状况应得到特别关注
While there appeared to be a perception that the substances were safe, they had serious consequences for health and social, economic and cultural well being.
虽然人们似乎认为 这些药物是安全的 但它们对人的身体健康和社会 经济及文化福利有着严重的后果
The debt overhang is having major adverse consequences for the fiscal health of African countries, and this may discourage domestic, foreign, public and private investment.
债务延伸对非洲国家的财政健全有着严重影响,可能抑制国内 外国 公营部门和私营部门的投资
(i) Refine physical and mental health policy, programmes and practices, including those involving reproductive health, injury control, substance abuse, prevention of the human immunodeficiency syndrome (HIV acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and increased knowledge of the magnitude of the problem in terms of its health consequences WHO
(i) 完善身心健康政策 方案和措施 包括涉及生育保健 伤害控制 药物滥用和预防艾滋病毒 艾滋病的政策 方案和措施 进一步认识问题对健康后果的严重性 卫生组织
Conscious of the long term nature of the consequences of the disaster at the Chernobyl nuclear power plant, which was a major technological catastrophe in terms of its scope and created humanitarian, environmental, social, economic and health consequences in the affected countries,
意识到切尔诺贝利核电站灾难后果的长期性 就规模而言 这是一起重大的技术灾难 在受影响国家造成了各种人道主义 环境 社会 经济和健康后果
It was suggested that UNDCP, the World Health Organization (WHO) and other collaborating partners should identify and document such approaches, disseminate the findings accordingly, and periodically reassess the health and social consequences of the abuse of such stimulants.
会议建议禁毒署 世界卫生组织 卫生组织 及其他合作伙伴查明并记录此种方法 传播有关研究结果 并定期重新评估兴奋剂滥用给健康和社会造成的后果
Deeply concerned about the negative impact, including the health and psychological consequences, of violence on the present and future well being of children in the region,
深为关注暴力对该区域儿童今后的福祉带来的有害影响 包括对其造成的健康和心理影响

 

Related searches : Consequences For Health - Adverse Health Consequences - Serious Health Consequences - Financial Consequences - Draw Consequences - Resulting Consequences - Practical Consequences - Devastating Consequences - Take Consequences - Consequences From - Major Consequences - Suffer Consequences - Harmful Consequences