"承受"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
承受 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 那是一个我们不能承受的奢侈解决方案 如果你想去承受它 | It's a luxury solution for us who can afford it, if you want to afford it. |
| 改革不可承受之轻 | The Unbearable Lightness of Change |
| 弟兄們 我 告訴 你 們說 血肉 之 體 不 能 承受 神 的 國 必朽壞 的 不 能 承受 不朽 壞的 | Now I say this, brothers, that flesh and blood can't inherit the Kingdom of God neither does corruption inherit incorruption. |
| 弟 兄 們 我 告 訴 你 們 說 血 肉 之 體 不 能 承 受 神 的 國 必 朽 壞 的 不 能 承 受 不 朽 壞 的 | Now I say this, brothers, that flesh and blood can't inherit the Kingdom of God neither does corruption inherit incorruption. |
| 弟兄們 我 告訴 你 們說 血肉 之 體 不 能 承受 神 的 國 必朽壞 的 不 能 承受 不朽 壞的 | Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God neither doth corruption inherit incorruption. |
| 弟 兄 們 我 告 訴 你 們 說 血 肉 之 體 不 能 承 受 神 的 國 必 朽 壞 的 不 能 承 受 不 朽 壞 的 | Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God neither doth corruption inherit incorruption. |
| 体重指数不可承受之轻 | The Unbearable Lightness of BMI |
| 我不能再承受這種痛苦 | I can't bear this kind of pain. |
| 以上证据至少表明我们可以承受改革带来的成本 却无法承受自满造成的代价 | The bottom line is that the costs of reform are affordable. The costs of complacency are not. |
| 義人 必 承受 地土 永居 其上 | The righteous shall inherit the land, and live in it forever. |
| 義 人 必 承 受 地 土 永 居 其 上 | The righteous shall inherit the land, and live in it forever. |
| 義人 必 承受 地土 永居 其上 | The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever. |
| 義 人 必 承 受 地 土 永 居 其 上 | The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever. |
| 这是何其强大的力量 才能让他们心甘情愿的承受这一切 承受这样翻天覆地的变化 | This is a need for power, and they're willing to go through this massive transformation, on this scale, to get that power. |
| 我们也直接承受了政治影响 | But we also have a straightforward political impact. |
| 黑人酷儿女性必须承受这一切 | Black queer women have to bear the brunt of it all. |
| 笑声 我大概无法承受旧病复发 | I don't feel I can afford a relapse. |
| 在难以承受的状况下开始行动 | It's about acting in the face of overwhelm. |
| 非洲承受极其沉重的疟疾负担 | Africa bears an overwhelming proportion of the malaria burden. |
| 我 必 從 雅各 中 領出 後裔 從猶 大中 領出 承受 我 眾山 的 我 的 選民 必 承受 我 的 僕人 要 在 那 裡 居住 | I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains and my chosen shall inherit it, and my servants shall dwell there. |
| 我 必 從 雅 各 中 領 出 後 裔 從 猶 大 中 領 出 承 受 我 眾 山 的 我 的 選 民 必 承 受 我 的 僕 人 要 在 那 裡 居 住 | I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains and my chosen shall inherit it, and my servants shall dwell there. |
| 我 必 從 雅各 中 領出 後裔 從猶 大中 領出 承受 我 眾山 的 我 的 選民 必 承受 我 的 僕人 要 在 那 裡 居住 | And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there. |
| 我 必 從 雅 各 中 領 出 後 裔 從 猶 大 中 領 出 承 受 我 眾 山 的 我 的 選 民 必 承 受 我 的 僕 人 要 在 那 裡 居 住 | And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there. |
| 决议承认非缔约国不承担 罗马规约 的任何义务 决议还承认并接受有些国家因适用国内法而同国际法院调查合作的能力受到限制 | Recognizing that non parties have no obligation under the Rome Statute, the resolution recognizes and accepts that the ability of some States to cooperate with the ICC investigation will be restricted in connection with applicable domestic law. |
| 個人嚟講 我承受唔起自大嘅後果 | Personally, I can't afford the luxury of arrogance anymore, |
| 这些都足以让我们感到难以承受 | It's enough to make you feel very overwhelmed. |
| 债务的可持续承受性和减免债务 | Debt sustainability and debt relief |
| 然而 他们不能独自承受这种负担 | However, they cannot bear this burden alone. |
| 在受援国承诺批准这些国际文书后 承诺的批准数增加了200多个 | The assisted countries have undertaken more than 200 new ratifications of the universal instruments. |
| 湖上的冰太薄了 承受不了你的重量 | The ice on the lake is too thin to bear your weight. |
| 他 必 安然 居住 他 的 後裔 必 承受 地土 | His soul shall dwell at ease. His seed shall inherit the land. |
| 承認 他 們 的 罪 在 約但 河裡 受 他 的 洗 | They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins. |
| 他 必 安 然 居 住 他 的 後 裔 必 承 受 地 土 | His soul shall dwell at ease. His seed shall inherit the land. |
| 承 認 他 們 的 罪 在 約 但 河 裡 受 他 的 洗 | They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins. |
| 他 必 安然 居住 他 的 後裔 必 承受 地土 | His soul shall dwell at ease and his seed shall inherit the earth. |
| 承認 他 們 的 罪 在 約但 河裡 受 他 的 洗 | And were baptized of him in Jordan, confessing their sins. |
| 他 必 安 然 居 住 他 的 後 裔 必 承 受 地 土 | His soul shall dwell at ease and his seed shall inherit the earth. |
| 承 認 他 們 的 罪 在 約 但 河 裡 受 他 的 洗 | And were baptized of him in Jordan, confessing their sins. |
| 她们也最难以承受自然灾害的影响 | They are also most vulnerable to natural disasters. |
| 实际上 在我看来 世界上 历史上没有任何一个地区 会指望农民来承受如非洲农民所承受的 这种市场风险 | In fact, in my view, there is no region of the world and no period in history that farmers have been expected to bear the kind of market risk that Africa's farmers have to bear. |
| 那里人口众多 非单薄的土地所能承受 | More people are living there than the land could possibly support. |
| 使愛 我 的 承受 貨財 並充滿 他 們 的 府庫 | That I may give wealth to those who love me. I fill their treasuries. |
| 溫柔 的 人 有 福 了 因為 他 們必 承受 地土 | Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth. |
| 使 愛 我 的 承 受 貨 財 並 充 滿 他 們 的 府 庫 | That I may give wealth to those who love me. I fill their treasuries. |
| 溫 柔 的 人 有 福 了 因 為 他 們 必 承 受 地 土 | Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth. |
相关搜索 : 能承受 - 承受力 - 难承受 - 承受量 - 能承受 - 能承受 - 可承受 - 承受风 - 与承受 - 承受高 - 承受重量 - 认证承受 - 承受能力
