"high return investment"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

High - translation :

Investment - translation : Return - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The good news is that growing discipline seems to be pushing out low return investment. And there is every reason to believe that investment will remain high as the economy s capital base expands.
好消息是成长部门似乎正在挤出低回报投资 有理由相信 随着经济资本基础的扩大 投资仍将保持水平
As a result, under investment may occur even if the investment in the field concerned is socially desirable, i.e. the social rate of return on investment exceeds the private rate of return.
因此 即使对有关领域的投资就社会而言是可取的 即投资的社会回报率大于私人回报率 仍然可能出现投资不足的现象
Whereas the average return on FDI in China was 33 for American firms in 2008, the average return on China s investment in US government securities was a mere 3 4 . So, why does China invest its savings so heavily in low return US government securities, rather than in high return domestic projects?
中国尽管吸引着大量的外国直接投资 FDI 但其所购入的美国政府债券数量要更大 2008年 美国公司在中国的FDI平均回报率为33 而中国的美国国债投资平均回报率只有3 4 因此 为何中国要把这么多储蓄投资在低回报的美国国债上 而不投资回报的国内项目
The risk is that Lin s warning will be interpreted as an argument for sticking with an investment led model, which would imply more low return public sector projects and excess capacity in selected industries. The right target for generating growth is domestic aggregate demand based on the right mix of consumption and high return investment.
这似乎是正确的 风险在于 林毅夫的警告会被解释为坚持投资导向模式的观点 而投资导向意味着更多的低回报公共部门项目和被选中行业的产能过剩 创造增长的正确目标是基于消费和回报投资的正确组合的国内总需求
Very high return signals occur when adjacent smooth surfaces form right angles, which cause a double reflection and hence high return signals to the sensor.
当周围的平滑表面构成直角时 就会出现大量信号返回的情况 这就导致双重反射 因而大量信号返回到传感器
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.
我们所做的事是风险的 但也是回报
In 2004, China's direct investment in Africa reached 135 million, a record high for China's annual direct investment in Africa.
2004年 中国对非直接投资达1.35亿美元 是近年来中国对非洲直接投资最多的年份
While taxing the return on capital at the national level could discourage investment, taxing companies in exchange for location advantages might not. Countries that offer world class infrastructure, high skill staff, and simple business rules may be well entitled to ask companies to pay a commensurate tax in return.
另一个废止收入税基 转向针对公司经营活动的假定税基的理由来自欧盟分散化的特点 虽然在国家层面上对资本收益征税可能会挫伤投资 但对公司收税以换取区位优势的做法则可能不会 提供世界级基础设施 素质的员工和简明的商务法规的国家可能有资格向公司征收与其营商环境相称的税
The phenomenon has an interesting gender dimension in that men have become interested in what was traditionally regarded as female work because migration to take up nursing positions offers a high return on their educational investment.
这一现象涉及到一个饶有兴趣的性别问题 由于通过移民从事护士职业 被教育投资提供了较回报 男人开始对传统上认为的女性职业发生了兴趣
On one hand, China should not try to eliminate overcapacity by maintaining the high growth rate of real estate investment. While investment in social housing should be welcomed, real estate investment, currently running at 10 13 of GDP, is already far too high.
中国经济正在被房地产投资绑架 一方面 中国不应该通过保持房地产投资增长率来解决产能过剩 社会住房项目投资值得欢迎 但目前占GDP达10 13 的房地产投资已经显得太 另一方面 如果房地产投资增长回落 产能过生就无法消除 这一两难凸显出中国所面临的结构性调整挑战 也应该让投资者保持谨慎
(d) Alternative investments offer the opportunity for an enhanced risk return profile for a pension investment portfolio.
(d) 另类投资给养恤金投资组合提供了提风险回报水平的机会
Creating a results oriented, high performance Organization requires increased investment in human resources.
要建立一个注重成果 效率的联合国,就需要增加人力资源方面的投资
Initially, the focus will be on identifying a selected set of needs which can be addressed through improved cooperation, having a high return on investment and a proved impact on the given country's social and economic development.
初期的重点将是选定一套通过加强合作能够得到解决 具有很投资回报率 且对国家的社会经济发展确有影响的需要
Higher risks mean that the return on an investment needs to be higher in order to make the venture worthwhile, and thus, many potential diversification activities never take place because the high profit benchmark cannot be reached.
风险意味着投资回报也必须较 方可使冒险划得来 结果很多潜在的多样化活动因达不到利润的基准线而胎死腹中
The past 40 years have demonstrated the remarkable return on investment to be gained in collaborative scientific research.
过去40年已经显示出科研合作可观的投资回报 现在我们必须充分利用现有的科学机遇并投入资源研发疗效更强 毒性更小的治疗方法 从而提所有儿童的癌症疗效
The education of girls is particularly important as it yields the highest return on investment in developing countries.
对女孩的教育尤为重要 因为这能为发展中国家带来最投资回报
Under option one, UNOPS relies on short term, rapid return portfolios to build its investment capital and reserves.
按照备选方案一 项目厅依靠短期 快速效益回报的项目组合来提供投资资本和储备金
C. Response of the High Commissioner for Human Rights to the mass return movement
C. 人权事务级专员对大规模返回运动的对策
Those two counties are areas of high return for refugees and internally displaced persons.
这两个州是难民和国内流离失所者返回的地区
Its share in global markets is now so large that the economy could be demand constrained for the first time in four decades. The only way to avoid this outcome is by pursuing a balanced program comprising high return investment, high value government services, and a higher level of household consumption.
中国没有选择 只能改变其增长模式 该国在全球市场的分额是如此巨大 导致这可能是40多年以来该国第一次遭受到需求不足的影响 避免这一后果的唯一方式就是寻求一个回报投资 价值政府服务和水平家庭消费三者结合的均衡发展计划
For this purpose, creating an attractive investment climate should be a high and urgent priority.
为此目的 营造一个有吸引力的投资环境应成为紧迫的度优先任务
A. Segment for high level participation The impact of financial crisis on trade, investment and
A. 级别代表参加的会议 金融危机对贸易投资和发展的影响 区域展望(议
Spain, Italy, and the eurozone periphery face unprecedentedly high real borrowing costs, which are preventing a recovery in investment and hence economic growth. Without a return to growth, they cannot quell investors doubts about their fiscal sustainability and their banks solvency.
西班牙 意大利和欧元区外围面临着前所未有的实际借贷成本 投资复苏 从而经济增长 因此受阻 而如果不能恢复增长 它们就无法打消投资者关于财政可持续性和银行偿付能力的疑虑
The high level business case method for advocating and justifying information technology investments before the Information and Communications Technology Board develops data that are well suited for impact reporting and inculcates managers in accepted methods of calculating return on investment.
级别业务卷宗方法就信息技术投资向信息和通信技术委员会提出主张并说明理由 产生的数据非常适合影响报告 以及向管理人员灌输已接受的投资回报计算方法
In Our eyes he certainly has a high position and the best place to return.
他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
In Our eyes he certainly has a high position and the best place to return.
他在我那裡 的確獲得寵愛和優美的歸宿
Most of the financial return on investment has been realized in the areas of meetings planning, publishing and text processing.
投资的财务回报大多体现在会议规划 出版和文本处理等领域
As far as Chinese demand is concerned, investment in infrastructure is continuing, although the share of capital investment in GDP has been approaching very high levels.
就中国的需求而言 基础设施的投资在继续 尽管资本投资占国内生产总值的份额正接近很的水平
International investors rank future investment opportunities in Africa far lower than elsewhere (see figure 2), even though actual rates of return on existing investments in Africa compare more favourably to those in other regions.For evidence on rates of return see UNCTAD, Foreign Direct Investment in Africa, Current Studies, Series.
尽管目前在非洲投资的实际收益率比在其他地区投资 国际投资者还是认为非洲未来的投资机会比其他地区少得多(见图2)
quot The Multilateral Investment Agreement should provide a wide multilateral structure for international investments, with high standards for the liberalization of investment regimes and investment protection, and containing effective procedures for the settlement of lawsuits quot .
ꆰꆶ뛠뇟춶킭뚨ꆷ펦캪맺볊춶쳡릩맣랺뗄뛠뇟뷡릹,좷뚨춶훆뛈ퟔ평뮯뫍춶놣뮤뗄룟뇪ힼ,늢퓘쇐뷢뻶램싉쯟쯏뗄폐킧돌탲ꆱꆣ
This ramification is highlighted by the consistently high domestic absorption (private and public consumption and investment expenditures to GDP ratio) and the allocation switch from investment to consumption.
突显这一复杂情况的是国内消耗居不下(私人和公共消费和投资开支占GDP的比率)和由投资转向消费的拨款
Foreign investment inflows, actual and planned, are high. Mozambique is experiencing skills gaps and infrastructural bottlenecks which will limit growth linkages and the potential benefit of foreign investment.
外国投资的实际和计划的流入额, 莫桑比克正在经历技术差距和基础结构瓶颈的阶段,这两个因素将限制增长的联系和潜在的外国投资利益
The production of high quality forest products for international markets can require significant investment in advanced technology.
为国际市场生产优质森林产品需要在先进技术方面进行巨额投资
Segment for high level participation the impact of financial crisis on trade, investment and development regional perspectives
2. 级别代表参加的会议 金融危机对贸易投资和发展的影响 区域展望
He expressed confidence that the High Commissioner for Refugees would ensure their safe return to their homeland.
他深信难民事务级专员将确保他们安全返回自己的家园
C. Response of the High Commissioner for Human Rights to the mass return movement 20 24 6
C. 人权事务级专员对大规模返回运动的
The personalized stamp project has proved to be popular with visitors and has generated considerable revenue in return for a modest investment.
加印物主照片的邮票项目证明大受游客欢迎 以小额的投资换来可观的收入
For the project sponsors it is important to have a return on their investment commensurate with the amount of risk they assume.
16. 对项目主办人而言 重要的是它们投资的收益能与它们承受风险的程度相称
(c) An allocation to emerging market debt may be an optimal method of achieving exposure to the potentially high risk high return profile of developing countries
(c) 将资产分配给新兴市场债券可能是获取发展中国家的潜在风险 回报机会的最佳方法
At the same time, since returns to capital are kept low by high wages, very little investment occurs. The excess of savings over investment flows abroad as capital exports.
同时 由于资本回报工资压得很低 投资匮乏 多于投资的过度储蓄作为资本输出流向外国 在出口激增的同时 经济增长和就业机会却在放缓
While China has attracted a large amount of foreign direct investment, it has bought an even larger amount of US government securities. Whereas the average return on FDI in China was 33 for American firms in 2008, the average return on China s investment in US government securities was a mere 3 4 .
中国尽管吸引着大量的外国直接投资 FDI 但其所购入的美国政府债券数量要更大 2008年 美国公司在中国的FDI平均回报率为33 而中国的美国国债投资平均回报率只有3 4 因此 为何中国要把这么多储蓄投资在低回报的美国国债上 而不投资回报的国内项目
India needs to expand dramatically the sources and volume of available infrastructure financing. This will not be possible without private sector participation, which requires, in turn, a business environment that ensures adequate return on investment, transparency in procurement, and high quality governance and regulation.
其次 投资环境的改善至关重要 印度要想充分发挥其制造业潜力就更是如此 印度需要大幅拓展现有基础设施融资渠道的来源和数量 没有私营部门参与根本不可能 而吸引私营部门反过来需要构建确保投资回报 采购透明度和质量治理监管的商业环境
As such, it can be expected that the poverty environment nexus and the health environment nexus as major contributors to social wealth and with a high rate of return on investment will gradually increase in importance in the implementation of the Bali Strategic Plan.
就此而言 可以预期 贫困与环境之间的关系以及健康与环境之间的关系都是造就社会财富的主要因素 而且具有很投资回报率 这些关系会逐渐增加实施 巴厘战略计划 的重要性
Our limited investment resources unambiguously dictate that production should be high tech and economic management systematic and targeted.
我们的投资资源有限,这一点显然已决定了生产应走科技之路,经济管理应系统化并且有明确的目标
A. Segment for high level participation the impact of financial crisis on trade, investment and development regional perspectives
A. 级别代表参加的会议 金融危机对贸易投资和发展的影响 区域 展望

 

Related searches : High-return Investment - Return Investment - Investment Return - High Return - High Investment - Return From Investment - Return For Investment - Total Investment Return - Investment Return Requirements - Return On Investment - Return Of Investment - Investment And Return - High Yield Investment - High Performance Investment - High Investment Grade