"historical account"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Account - translation : Historical - translation : Historical account - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.
考虑到查明历史真相委员会的报告 A 53 928 附件
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification, A 53 928, annex.
考虑到查明历史真相委员会的报告 A 53 928 附件
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.
考虑到查明历史真相委员会的报告 A 53 928,附件
These are convincing arguments. But they fail to account for one critical factor historical context.
这些说法都非常令人信服 但它们都无法解释一个关键因素 历史背景
Taking into account further the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.
还考虑到查明历史真相委员会的报告 A 53 928 附件
Gender neutral perspectives do not take into account the extent to which historical stereotypes and socio economic realities affect the lives of women and girls.
103. 不分性别公平对待的观点没有考虑到历史陈规和社会经济现实对妇女和女孩生活影响的程度
In the new approach, the historical pattern of sessions, reporting lines and other dependencies were studied and the availability of established capacities was taken into account.
采用新办法以后 首先要对历来会议时地分配的情况 汇报层级系统和其他从属因素进行研究 同时要考虑到既有能力是否可用
Asia s Historical Furies
亚洲的历史恩怨
India s Historical Hijacker
印度的历史强盗
Friedrich Engels pointed out that none of great historical disasters is not compensated by historical progress.
恩格斯指出 没有哪一次巨大的历史灾难 不以历史的进步作为补偿的
It's a historical moment.
现在是历史性的时刻
There's a historical marker.
真有开创精神
Other ones are historical.
笑声 我还剪过一些历史故事
This account simplified and, in many ways, distorted the historical record. But no matter the speech became as important a part of American national identity as the Declaration of Independence and the Constitution.
战争结束前 亚伯拉罕 林肯总统创造了一个新的故事 他在葛底斯堡演说中宣布美国为民主平等而战 目的是确保 民有 民治 民享的政府永远在地球上存在下去 这样的说法简化 并且在诸多方面扭曲了 有记录的历史 但这无关紧要 像独立宣言和宪法一样 这次演讲成为美国民族认同感的重要部分
All the rest were historical.
其余的讲的都是历史中的奴隶制
There is a historical archive.
这份存在于你基因组中的历史档案
East Asia u0027s Historical Shackles
东亚的历史桎梏
Historical Memory and Engineering Failures
历史记忆和技术失败
Promotion of historical and cultural tourism
促进历史和文化旅游业
Although we now agree on the goal of democratization, without which there can be no true sustainable development, we must take account of historical and cultural factors when determining the pace of democratization in any given society.
尽管我们现在商定了民主化的目标 没有民主化就不可能有真正的可持续的发展 我们在决定任何特定社会民主化的步骤时必须考虑到历史和文化因素
Land reform programmes have varied historical backgrounds.
土地改革方案有各种不同的历史背景
Recognizes the importance of disseminating best practices for the reduction of poverty in its various dimensions, taking into account the need to adapt those best practices to suit the social, economic, cultural and historical conditions of each country
28. 认识到传播在各个方面减少贫穷的最佳做法的重要性 同时要考虑到需要使这些最佳做法适应每个国家的社会 经济 文化和历史条件
Recognizes the importance of disseminating best practices for the reduction of poverty in its various dimensions, taking into account the need to adapt those best practices to suit the social, economic, cultural and historical conditions of each country
29. 认识到传播在各个方面减少贫穷的最佳做法的重要性 同时要考虑到需要使这种最佳做法适应每个国家的社会 经济 文化和历史条件
The continuous reference to historical Armenia or historical geographical area while mentioning a neighbouring country triggers doubts as to the real motivations of Armenia.
在提到一个邻国时喋喋不休地提及 亚美尼亚的历史情况 或 历史地区 不由得使人怀疑亚美尼亚的真实动机
That's both historical as well as real data.
既有历史数据 亦有现实数据
And the professional, historical linguists in the U.S.
这也是一直以来大多数在美国
But I will start with a historical background.
首先 我会介绍一下历史背景
That's both historical as well as real data.
包括历史数据和实时数据
This is a city of real historical value.
这是一个具有历史价值的城市
Today's meeting celebrates a truly unique historical event.
今天举行会议是为了庆祝一个具有真正独特历史意义的事件
We all have our historical baggage to carry.
我们都有自己的历史包袱
26. Recognizes the importance of disseminating best practices for the reduction of poverty in its various dimensions, taking into account the need to adapt those best practices to suit the social, economic, cultural and historical conditions of each country
26. 认识到传播在各个方面减少贫穷的最佳做法的重要性 同时要考虑到需要使这种最佳做法适应每个国家的社会 经济 文化和历史条件
28. Recognizes the importance of disseminating best practices for the reduction of poverty in its various dimensions, taking into account the need to adapt those best practices to suit the social, economic, cultural and historical conditions of each country
28. 认识到传播在各个方面减少贫穷的最佳做法的重要性 同时要考虑到需要使这些最佳做法适应每个国家的社会 经济 文化和历史条件
19. Recognizes the importance of disseminating best practices for the reduction of poverty in its various dimensions, taking into account the need to adapt those best practices to suit the social, economic, cultural and historical conditions of each country
19. 认识到传播在各个方面减少贫穷的最佳做法的重要性 同时要考虑到需要使这种最佳做法适应每个国家的社会 经济 文化和历史条件
25. Recognizes the importance of disseminating best practices for the reduction of poverty in its various dimensions, taking into account the need to adapt those best practices to suit the social, economic, cultural and historical conditions of each country
25. 认识到传播在各个方面减少贫穷的最佳做法的重要性 同时要考虑到需要使这种最佳做法适应每个国家的社会 经济 文化和历史条件
17. Also recognizes the importance of disseminating best practices for the reduction of poverty in its various dimensions, taking into account the need to adapt those best practices to suit the social, economic, cultural and historical conditions of each country
17. 还认识到传播关于消除贫穷各个层面的最佳做法的重要性 同时考虑到需要调整这些最佳做法以适应每个国家的社会 经济 文化和历史条件
The expected return and risk profile of the Fund's portfolio should be based on long term capital market assumptions which reflect forward looking expectations for investment performance over the long term, while taking into account historical relationships among asset classes.
188. 养恤基金投资组合的预估回收和风险核算应以长期资本市场的各项假设为基础 这反映长期投资业绩的前瞻性估算 同时考虑到各资产级别间的历史关系
And that ecology is necessarily relative, historical and empirical.
而这个生态也必定是相对的 历史的和经验的
A Square Meal is a feast of historical tidbits.
丰盛大餐 是一顿丰盛的 历史珍味
Many important historical events took place 7000 years B.C.
公元前七千年中发生了很多重要的历史事件
The historical context of that case was as follows.
以下是该案的历史背景
Grossly biased versions of historical events in school textbooks and other educational materials as well as celebration of historical events that exacerbate tensions between groups and peoples.
在学校课本和其他教材中严重歪曲历史事实 并对加剧各群体和人民之间紧张关系的一些历史事件进行庆祝纪念
I think it's the best way of verifying historical statistics.
笑声 我认为祖母最适合于验证数据真实性
How would you characterize the historical significance of what's happened?
您怎么描述这一事件的 重要历史意义
It is our collective responsibility to rectify that historical injustice.
矫正这种历史不公正现象是我们的集体责任

 

Related searches : A Historical Account - An Historical Account - Historical Memory - Historical Overview - Historical View - Historical Experience - Historical Time - Historical Trends - Historical Heritage - Historical Information - Historical Sites - Historical Narrative - Historical Legacy