"historical record"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Here, instead of through the lens of a genome, through the lens of digitized pieces of the historical record. | 它使用的不是基因组这个透镜 而是用数字化的历史记录片段作为透镜 |
| It just came out. This is bursty words, looking at the historical record of State of the Union Addresses. | 它才被发表 就是关于热门词 关于历届美国国情咨文的演说的热门词 |
| The discussion part of the various programmes should be retained to give a short historical record of the discussions. | 应当保留各方案的讨论部分 以便能够简短记录讨论情况 |
| JM There are many usages of this data, but the bottom line is that the historical record is being digitized. | 众人笑 这个数据库的用处很多 但最重要的是这是一个数字化的历史记录 |
| Actually if we go back into the historical record, there was a time hundreds of years ago when the income per person in India and China was even above that of Europe. | 让我们回想百年以前的 印度和中国 那时 两国的人均收入 是比欧洲的水平还高 |
| But in fact, if you go back and look at the historical record, it turns out that a lot of important ideas have very long incubation periods I call this the slow hunch. | 但事实上 如果你回去看看历史纪录 事实证明 大量的重要思想 有很长的孕育期 我称它为 慢的预感 |
| This account simplified and, in many ways, distorted the historical record. But no matter the speech became as important a part of American national identity as the Declaration of Independence and the Constitution. | 战争结束前 亚伯拉罕 林肯总统创造了一个新的故事 他在葛底斯堡演说中宣布美国为民主平等而战 目的是确保 民有 民治 民享的政府永远在地球上存在下去 这样的说法简化 并且在诸多方面扭曲了 有记录的历史 但这无关紧要 像独立宣言和宪法一样 这次演讲成为美国民族认同感的重要部分 |
| Advocates of nuclear energy have made considerable political headway around the world in recent years, touting it as a safe, clean, and reliable alternative to fossil fuels. But the historical record clearly shows otherwise. | 近年来核能的鼓吹者在全球范围内夺取了相当大的政治支持 并将核能吹嘘成一个安全 洁净和可靠的化石燃料替代能源 但历史的经验却向我们展现了核能的另一面 或许日本当前这场灾难将足以阻止核能的复兴 |
| Apparently unfazed by disappointing growth in both advanced and emerging economies, or by surging geopolitical tensions in Eastern Europe and the Middle East, equity markets have set record after record this year. This impressive rally has ignored a host of historical relationships, including the long established correlation between the performance of stocks and government bonds. | 即便发达国家和新兴经济体的增长都不如人意 即便东欧和中东的地缘政治危机不断升温 股票市场却似乎不闻不问地屡创新高 这一令人瞩目的走势甚至无视了许多历史性关联 比如股票市场与政府债券两者表现之间的长期关联 事实上 多种不同金融资产类别之间的相关性也呈现出一种非典型 甚至有时不稳定的走势 |
| Asia s Historical Furies | 亚洲的历史恩怨 |
| India s Historical Hijacker | 印度的历史强盗 |
| As in many parts of the world, it may be several generations before the region s crimes can be worked through. The ICTY s responsibility should be to forge and disseminate a record that limits the possibility of historical denial. | 和世界许多地方一样 可能需要经过几代人的不懈努力 才能完成该地区的犯罪调查 前南国际法庭的任务应当是完成并传播一份记录 从而使否定历史的可能性大大降低 |
| Friedrich Engels pointed out that none of great historical disasters is not compensated by historical progress. | 恩格斯指出 没有哪一次巨大的历史灾难 不以历史的进步作为补偿的 |
| It's a historical moment. | 现在是历史性的时刻 |
| There's a historical marker. | 真有开创精神 |
| Other ones are historical. | 笑声 我还剪过一些历史故事 |
| This survey was also enriched, in its course, with historical data, record material and comments, and was published in 2003 in the form of a book under the title The Chronicle of an Absence, Women in Trade Unions' decision making centres . | 两性机会平等与农业发展研究 国家社会研究中心 公民和农业社会学研究所 2000年4月 |
| All the rest were historical. | 其余的讲的都是历史中的奴隶制 |
| There is a historical archive. | 这份存在于你基因组中的历史档案 |
| East Asia u0027s Historical Shackles | 东亚的历史桎梏 |
| Historical Memory and Engineering Failures | 历史记忆和技术失败 |
| Promotion of historical and cultural tourism | 促进历史和文化旅游业 |
| A mapping exercise and report prepared by my Office and shared with the President and AIHRC in January 2005 is an initial contribution towards the development of a comprehensive historical record of what happened during the periods of conflict, as envisioned in the action plan. | 本办事处2005年1月进行了摸底调查并提出报告 这份报告也交给了总统和阿富汗独立人权委员会 |
| Land reform programmes have varied historical backgrounds. | 土地改革方案有各种不同的历史背景 |
| His record is a new world record in the 100 meter dash. | 他刷新了百米短跑的世界紀錄 |
| Criminal record | 犯罪记录 |
| Service record | 职业记录 |
| Record keeping | 保存记录 |
| This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. | 这是个不同的记录 这次是纯氧静止屏气记录 由吉尼斯目前的13分钟为世界纪录 |
| The continuous reference to historical Armenia or historical geographical area while mentioning a neighbouring country triggers doubts as to the real motivations of Armenia. | 在提到一个邻国时喋喋不休地提及 亚美尼亚的历史情况 或 历史地区 不由得使人怀疑亚美尼亚的真实动机 |
| That's both historical as well as real data. | 既有历史数据 亦有现实数据 |
| And the professional, historical linguists in the U.S. | 这也是一直以来大多数在美国 |
| But I will start with a historical background. | 首先 我会介绍一下历史背景 |
| That's both historical as well as real data. | 包括历史数据和实时数据 |
| This is a city of real historical value. | 这是一个具有历史价值的城市 |
| Today's meeting celebrates a truly unique historical event. | 今天举行会议是为了庆祝一个具有真正独特历史意义的事件 |
| We all have our historical baggage to carry. | 我们都有自己的历史包袱 |
| Record sound clips | 录制声音剪辑 |
| A written record. | 是一本封存的簿子 |
| A written record, | 是一本封存的簿子 |
| a written record, | 是一本封存的簿子 |
| Returns record at position pos or empty string if no record exists at given position. | Description |
| And that ecology is necessarily relative, historical and empirical. | 而这个生态也必定是相对的 历史的和经验的 |
| A Square Meal is a feast of historical tidbits. | 丰盛大餐 是一顿丰盛的 历史珍味 |
| Many important historical events took place 7000 years B.C. | 公元前七千年中发生了很多重要的历史事件 |
Related searches : Record To Record - Record By Record - Historical Memory - Historical Overview - Historical View - Historical Experience - Historical Time - Historical Trends - Historical Heritage - Historical Information - Historical Sites