"housing conditions"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Approximately 200 people live here in low quality housing conditions. | 大约有200人住在这里 他们的居住条件很差 |
| CMHC's electronic database for assessing housing conditions shows that, in 2001, there were 1.7 million households in core housing need. | 132. 加拿大抵押与住房公司评估住房条件的电子数据库显示 2001年有核心住房需要的家庭为170万 |
| Development of conditions governing the fitness of housing for human habitation, with regulations prohibiting the location of industrial facilities alongside residential housing units | 20. 拟订人类宜居条件 制定法规 禁止把工业设施建在居住区旁边 |
| Team 4 travelled south of Lachin town where it found considerably worse housing conditions. | 第4小组从拉钦镇向南出发 沿途发现房屋状况急剧下降 |
| Their housing conditions are generally poor, whether they are in collective accommodation or rented flats. | 无论他们生活在集体住所还是租用的公寓里 他们的住房条件一般都很差 |
| Adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. | 享受适当的生活条件 特别是在住房 卫生 水电供应 交通和通讯等方面 |
| The results of the survey show that almost a third of Estonian households live in poor conditions or in conditions not suitable for their housing needs. | 调查结果显示 几乎1 3的爱沙尼亚住户生活在贫困当中或不适合他们住房要求的条件当中 |
| Housing 550 babies, this was Ceausescu's show orphanage, and so I'd been told the conditions were much better. | 容纳了550个婴儿 那是Ceausescu的展示孤儿院 因而我被告诉了说条件比其他的要好多了 |
| The third and least likely cause of core housing need in 2001 was crowded living conditions (suitability problems). | 136. 2001年 第三个 也是最不可能带来核心住房需要的原因是拥挤的居住环境 适合问题 |
| To enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. | h 享受适当的生活条件 特别是在住房 卫生 水电供应 交通和通讯方面 |
| h. To enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. | h 享受适当的生活条件 特别是在住房 卫生 水电供应 交通和通讯方面 |
| (h) To enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. | h) 享受适当的生活条件 特别是在住房 卫生 水电供应 交通和通讯方面 |
| Deprived socio economic conditions, inadequate supply of hygienically acceptable drinking water, inadequate waste management and improper housing conditions all increase the risk of the outbreak and spread of many contagious diseases. | 贫困的社会经济状况 符合卫生标准的饮水供应不足 废物处理不当和不适当的住房条件 均增加了许多传染病的爆发和传播风险 |
| In view of the adverse impacts of natural disasters on human life, housing, the environment, national economies and social conditions generally, | 鉴于自然灾害对人的生命 住房 环境 国民经济和一般社会条件的不利影响 |
| (c) Limiting the spread of unregulated housing and shanty dwellings in order to promote human dignity in living conditions and accommodation. | (c) 限制违章房屋和棚户区蔓延 以便使人有尊严的生活条件和住处 |
| Health involves various aspects of life, such as one's relationship with the environment, leisure, nutrition and work, housing and income conditions. | 保健涉及生活的许多方面 如人与环境的关系 休闲 营养和工作 住房和收入条件 |
| It follows that poverty, meaning poor socio economic conditions, poor living conditions (housing and accommodation, work and general environment) and an unhealthy way of life influence directly a nation and its health potential. | 375. 据此 贫穷 即贫困的社会经济状况 贫困的生活条件(住房及住所 工作和总体环境)以及不健康的生活方式直接影响到一个国家及其健康的潜力 |
| Rural area is characterized by poverty related problems unresolved housing conditions, unemployment, poor infrastructure, the inexistence of institutions that would provide assistance. | 贫困问题成了乡村地区的特征 未解决的居住条件 失业 粗劣的基础设施 没有提供援助的机构 |
| Housing conditions vary widely, but generally those that are occupied exhibit only partial repair to their central core and a new roof. | 住房条件参差不齐 但是总的来说 目前有人居住的房屋只有最重要的部分得到局部维修 房顶是新的 |
| The United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) allocated some 5 million to improve the general housing conditions of the Palestinian people. | 联合国人类住区规划署(人居署)划拨约500万美元 用于改善巴勒斯坦人民的总体住房条件 |
| And why does the housing market in so many other countries now reflect similar conditions? The answer has both proximate and underlying causes. | 为什么我们会看到如此大的价格下跌呢 为什么现在很多其他国家的房地产市场也出现了类似的情况呢 引起这些问题的原因既有近因 也有潜在的原因 |
| The report provides a global overview of the housing and related living conditions of indigenous peoples and an assessment of the extent to which indigenous peoples' housing rights are recognized and implemented, based on a number of specific case studies. | 这份报告对土著民族的住房及其有关居住条件提供了全球概览 并根据一些特定案例研究资料 评估了土著民族住房权得到确认和执行的范围和程度 |
| The case concerned Ms. Grootboom and others who were living in extremely poor conditions on illegally occupied private land earmarked for formal low cost housing. | 该案例涉及到的Grootboom女士和其他人属于生活赤贫者 他们所生活的非法占用的私人土地被指定用于正式建造廉价住房 |
| Housing conditions were basic and no more than 20 to 30 percent of the ruins were reconstructed, usually in a crude and make shift manner. | 住房条件简陋 废墟重建率不超过20 至30 重建的房屋通常粗糙简陋 属于临时凑合 |
| The State party's Housing Law provides that any non residential use of housing estates must be carried out with the agreement of local authorities, and in accordance with rules governing sanitary conditions and fire safety inspection of the premises by the authorities revealed violations of these norms. | 缔约国的 住房法 规定 住宅区的任何非居住性使用必须得到当地机关的同意 并符合有关卫生条件及防火安全方面的规则 当地机关检查会所用房时发现有违规现象 |
| The tests were supposed to reveal the true conditions of banks saddled with unaudited toxic assets in housing loans and financial derivatives. The reasoning behind the tests seemed unimpeachable. | 压力测试是用来反映大量持有房屋贷款和金融衍生产品的银行未经审计的有害资产的真实情况的 因而 进行压力测试背后的理由似乎是无懈可击的 但是 事实果真如此吗 |
| There are more than 10 million of us across Europe. The vast majority of us live in Third World conditions denied access to adequate housing, health care, and education. | 我是很多人所说的 吉普赛人 而我更喜欢 罗姆人 一词 我们在欧洲大概有1000万人 我们中绝大多数人过着第三世界的生活 不能住上大房子 也不能享受到医疗和教育 |
| It is also concerned that migrants with no formal residence permits also live in very precarious housing conditions, without access to basic infrastructure and in fear of forced eviction. | 委员会还对以下情况感到关注 没有正式居留证的移徙儿童的居住条件十分令人担忧 他们没有基本的基础设施服务 同时担心遭到逼迁 |
| The programme will focus on implementing the outreach, product development and capacity building through a range of business, consumer and housing loan products that will improve the enterprise, household and housing conditions of Palestine refugees and other groups of proximate poor in four of the Agency's five areas of operation. | 该方案将重点提供一系列的商业贷款 消费者贷款和住房贷款等产品项目来进行对外扩展 产品开发和能力建设 改善工程处五个作业地区中四个作业地区内巴勒斯坦难民和其他同样贫困的群体的企业 住所和住房条件 |
| Housing | 住房 |
| The local conditions, described above, are, in the petitioners' view, well below an adequate level for housing and living conditions in the State party, and would have been resolved by the original council decision proceeding rather than being cancelled, without remedy, on the basis of a discriminatory petition. | 智 利 |
| Assisted housing | 援助住房 |
| Housing legislation | 住房法律 |
| C. Housing | C. 住房 |
| 12.8.1 Housing | 12.8.1. 住房 |
| (a) Appropriate housing | (a) 提供适当的住房 |
| Housing versus Habitat | 住房还是栖身之所 |
| Measuring housing needs | 衡量住房需要 |
| Land and housing | 1. 土地和住房 |
| (e) Housing Loan | (e) 住房贷款 |
| CMHC's housing finance mandate is to promote housing affordability and choice and to contribute to the well being of the housing sector in the national economy. | 124. 加拿大抵押与住房公司在住房方面的财政任务是改善住房的可负担性及选择范围 并致力于繁荣国家经济的住房部门 |
| Donna McEvoy, housing manager at Cornwall Housing, said she feared it might be beyond saving. | 康沃尔郡住房协会房屋经理 Donna McEvoy 说 她担心这处房子已经无法挽救了 |
| At the federal level, Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) is Canada's national housing agency. | 在联邦级别 加拿大抵押与住房公司是加拿大的国家住房机构 |
| 1. Indigenous peoples have the right, without discrimination, to the improvement of their economic and social conditions, including, inter alia, in the areas of education, employment, vocational training and retraining, housing, sanitation, health and social security. | 1. 土著民族有权在不受歧视的条件下 改善自己在教育 就业 职业培训和再培训 住房 卫生 医疗和社会保障等方面的经济和社会状况 |
| Some 20 per cent of the poor are extremely deprived in all or almost all key aspects of well being from housing, sanitary conditions and access to health care institutions, to literacy and inclusion in society. | 大约有20 的贫困者在所有(或几乎所有)的生活关键领域 从住房 卫生设施条件和享有保健机构服务 识字率和社会融合等方面都处于极端匮乏的境地 |
Related searches : Poor Housing Conditions - Conditions - Housing Facilities - Housing Assistance - Collective Housing - Corporate Housing - Housing Expenses - Housing Space - Housing Type - Housing Wealth - Housing Bust - Housing Finance