"husbandry system"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Husbandry - translation : Husbandry system - translation : System - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Participation of women in animal husbandry
妇女在整个农作物种植过程中所做贡献的平均百分比
Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry.
在美国 百分之七十的抗生素 用于畜牧业
(Jordan) implementing integrated agricultural and animal husbandry development projects for sustainable environmental protection.
约旦 执行综合农业和畜牧业发展项目以促进可持续环境保护
The ongoing and increasing logging of fine lichen forests increases the necessity of providing fodder and threatens the economic self sustainability of reindeer husbandry, as husbandry depends on the reindeer being able to sustain themselves.
目前正在进行的和日益增加的地衣区森林的伐木作业使得更有必要提供饲料 并威胁驯鹿养殖业本身的经济自我持续能力 因为这一养殖业靠的是驯鹿自己维持生存
We'd been studying these fish, but first we had to learn how to husbandry them.
我们研究这些鱼 但是首先我们要学会饲养它们
For we are labourers together with God ye are God's husbandry, ye are God's building.
因為 我 們是 與神 同工 的 你 們是 神 所 耕種 的 田地 所 建造 的 房屋
For we are labourers together with God ye are God's husbandry, ye are God's building.
因 為 我 們 是 與 神 同 工 的 你 們 是 神 所 耕 種 的 田 地 所 建 造 的 房 屋
This increase is too great to be accounted for solely by improved Ghanaian crop husbandry.
40. 这一增长幅度太大了 很难完全出自于加纳改善农作物种植技术
(b) Encouragement, as appropriate, of organic farming and the integration of environmental considerations into animal husbandry practice
酌情鼓励实行 quot 有机 quot 农作办法和把环境考虑纳入畜牧饲养工作
If, on the other hand, the aim is to engage in reindeer husbandry based purely on natural pastures, then loggings even those notified as relatively mild will be of greater significance for reindeer husbandry that is already in difficulties for other reasons .
另一方面 如果畜牧业的目的是要完全依照自然牧场养畜驯鹿 那么伐木(甚至包括据称影响较小的伐木)则对于原已因其他原因而面临困难的驯鹿畜牧业会造成重大影响
The felling cycle involves a wide range of measures, even the least invasive of which cause harm to reindeer husbandry.
采伐周期涉及很广泛的多种措施 其中即使影响最小的措施也会损害到驯鹿的放牧业
Unfortunately, this group of insecticides are also heavily relied on in agriculture, animal husbandry, space spraying, and for household pest control.
不幸的是 这一类杀虫剂也是在农业 畜牧 空间喷洒和家庭杀虫中严重依赖的杀虫剂
As a result, women's aquaculture, horticulture and animal husbandry activities, which are often their only source of income augmentation, are jeopardized.
因此 妇女可能无法去从事水产 园艺和畜牧活动 而这些活动常常是她们增加收入的唯一来源
Many Parties, especially those that rely heavily on a single agricultural system, such as nomadic livestock husbandry (e.g. Mongolia) and atoll agriculture (e.g. Maldives), stated that the low productivity of their agricultural system will be exacerbated by the increased erosion and loss of soil fertility resulting from climate change and its adverse impact on groundwater.
26. 许多缔约方 特别是严重依赖诸如游牧畜牧业(如蒙古)和环礁农业(如马尔代夫)等单一农业制度的缔约方说 气候变化及其对地下水的不利影响造成对土壤肥力的侵蚀和损失增加 将使它们的农业制度产量更低
Neither a borrower nor a lender be, for loan oft loses both itself and friend and borrowing dulls the edge of husbandry.
不向人借钱也不借给人钱 借出去往往是人财两失? 借进来会叫你忘了勤俭
Signs of beekeeping, domestic cultivation, animal husbandry (cows, pigs and chickens) were all visible, and a new power line runs along the road.
养蜂 家庭耕作 养家畜 牛 猪和鸡 的迹象处处可见 沿路有一条新的输电线
In second place are activities designed to improve the productive capacity of grass roots organizations (home garden plots, small animal husbandry, food preparation).
其次是旨在增进基层组织生产能力的活动(家庭菜园子 小动物饲养 食品制作)
By 2002, more than 1.7 million sanitary projects were built across the country, including 1.2 million standard latrines and 516,600 husbandry waste treatment structures.
至2002年 全国共建设了170万个卫生项目 包括120万个标准公厕和516 600个饲养业废物处理设施
In rural areas, the contributions of women in agriculture and animal husbandry (contributions for which no account is made) are added to those burdens.
在农村地区 妇女在农业和动物饲养领域做出的贡献 对此贡献未做统计 也是她们的负担之一
The Saami party, which consisted of a certain number of reindeer husbandry communities, also counter claimed several types of curtailed rights to the areas concerned.
作为当事方的萨米人主要由几个放牧驯鹿的畜牧社区组成 也对相关地区的权利受到的几类限制提出了反要求
In the women support programme, 12 women, 11 vets and one livestock production officer have been trained in animal husbandry, poultry production and livestock disease.
在支助妇女领域,在牲口饲养 家禽养殖和牲畜疾病领域训练了12名妇女 11名兽医和一名牲畜养殖官员
About 500 people from Urumqi Investment Promotion Bureau, Commerce Bureau, Agriculture and Animal Husbandry Bureau, Tourist Administration and other departments and enterprises and media attended the talkfest.
乌鲁木齐市招商局 商务局 农牧局 旅游局等部门及企业 媒体约500人参加了恳谈会
3.5 Despite the recent reductions in reindeer herds, the National Forest Park Service continues to conduct logging operations, destroying the Herdsmen's Committee's pastures, and further deteriorating husbandry conditions.
3.5 提交人申诉说 尽管上述牧场减少 国家园林局继续进行伐木作业 摧毁了牧民委员会的牧场 使放养条件进一步恶化
Within this framework, FAO began implementing a 1.5 million project to support horticulture, animal husbandry and agricultural marketing in four districts of the West Bank and the Gaza Strip.
在这一范围内 粮农组织开始执行一个150万美元的项目 支助西岸和加沙地带四个地区的园艺业 畜牧业和农业销售
And I'm given a horse and we go get the lambs and we take them to a pen that we built, and we go about the business of animal husbandry.
他们给了我一匹马 然后我们带羊去我们盖的畜栏 开始动手做些畜牧的事
FAO envisaged an increasing demand for advice with regard to the AoA, including for technical cooperation projects, in such specific areas as disease risk analysis in the animal husbandry sector.
粮农组织预见到人们将越来越多地要求提供关于农产品协议的咨询意见 包括要求提供技术合作项目 例如 在畜牧业领域疾病风险分析等具体方面
Nine per cent of the entire territory of the Committee is privately owned, and the owners are not subject to the same obligations as the State with respect to reindeer husbandry.
牧民委员会掌握的全部土地中有9 为私人所有 而私人林业主对驯鹿畜牧业承担的义务不同于国家业主
Despite these conditions, the profitability of reindeer husbandry has not improved, as the companies buying reindeer meat have reduced their prices by up to 30 per cent and have purchased less.
但尽管出现这种情况 驯鹿养畜业的收益却没有改善 因为收购驯鹿肉的公司将收购价压低了30 而且还减少收购量
The high numbers of reindeer kept by the Herdsmen's Committee in their herds and the resulting adverse effects on herding lands, increase the need for additional feeding, thereby harming the reindeer husbandry.
牧民委员会放牧的驯鹿数量过高对放牧地造成不良影响 增加了提供进一步饲料的需要 从而损害了驯鹿养畜业
The Rural Women's Development Unit carried out a study entitled Women's participation in agricultural work, including both animal husbandry and horticulture, among a sample of 15,000 rural women from the different governorates.
农村妇女发展司开展了一项主题为 妇女参加农业劳动 的调查 包括畜牧业和园艺 调查对象包括来自不同省份的15 000名农村妇女
It reviews the Committee's jurisprudence on article 27 of the Covenant. and concedes that the concept of culture within the meaning of article 27 covers reindeer husbandry, as an essential component of the Sami culture.
缔约国回顾委员会关于 公约 第二十七条的判例 4 承认在第二十七条含义之中的 文化 概念确实包括作为萨米文化中一项根本内容的驯鹿养畜业
In varying numbers, they are engaged in all sectors of the economy, ranging from nuclear technology, post harvest food care, animal husbandry, petro chemicals, education, media, healthcare, diplomatic service, social services to research and management etc.
她们不同程度地参与了核能技术发展 采后食品加工 牲畜饲养 石油化工 教育 传媒 保健 外交事务 社会服务 乃至科研和管理 等等
It is also undisputed that reindeer husbandry is an essential element of their culture and that economic activities may come within the ambit of article 27, if they are an essential element of the culture of an ethnic community.
同样不容置疑的是 驯鹿畜牧业是其文化的一项根本内容 而如果经济活动是某一少数民族文化的根本内容 那么这项经济活动就属于第二十七条含义的范围
Initiatives for the rehabilitation of degraded land in the context of reforestation, agricultural productivity, integrated farming and animal husbandry, rain water catchments, alternative renewable energies or the banning of slash and burn practices are reported to show positive results.
36. 据报告说 恢复退化土地的举措产生了积极的结果 表现在与再造林 农业生产率 农耕和畜牧业的结合 降水采集 替代性可再生能源或禁绝刀耕火种等方面
It was also undisputed that reindeer husbandry was an essential element of their culture and that economic activities might come within the ambit of article 27, if they were an essential element of the culture of an ethnic community.
同样不容置疑的是 驯鹿畜牧业是其文化的一项根本内容 而如果经济活动是某一少数民族文化的根本内容 那么这项经济活动就属于第二十七条含义的范围
The decision stated that it was possible for the Saami to acquire title to land by using it for traditional Saami economic activities such as reindeer husbandry, fishing and hunting, without engaging in farming or having a permanent dwelling.
判决指出萨米人使用土地进行诸如养殖 捕渔和狩猎等传统经济活动 而不从事农垦或永久居住也可以获得对土地的所有权
Also he built towers in the desert, and digged many wells for he had much cattle, both in the low country, and in the plains husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel for he loved husbandry.
又 在 曠野 與 高原 和 平原 建築 望樓 挖 了 許多 井 因 他 的 牲畜 甚 多 又 在 山地 和 佳美 之地 有 農夫 和 修理 葡萄園 的 人 因為 他 喜悅農事
Also he built towers in the desert, and digged many wells for he had much cattle, both in the low country, and in the plains husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel for he loved husbandry.
又 在 曠 野 與 高 原 和 平 原 建 築 望 樓 挖 了 許 多 井 因 他 的 牲 畜 甚 多 又 在 山 地 和 佳 美 之 地 有 農 夫 和 修 理 葡 萄 園 的 人 因 為 他 喜 悅 農 事
In recent years, because of the lack of natural winter food, the authors have had to rely on artificial reindeer food which requires additional income from sources other than reindeer husbandry, thereby impacting on the profitability of this form of livelihood.
近年来 由于缺少自然的冬季饲料 提交人不得不依赖需要用驯鹿业所得以外的收入来购置的人工驯鹿饲料 从而对这种生活方式的收益造成影响
185. The Government is considering a proposal to implement a social security scheme covering persons in the field of masonry, carpentry, electric equipment repairing, animal husbandry and weaving, etc., who do not come under existing pensions provident fund insurance schemes.
185. 政府正在考虑提议执行一项囊括石匠 木匠 电器设备维修业 畜牧业和纺织业等领域的社会保障计划 因为这些均是不属现行养恤金 储备基金 保险计划所承保的人员
The Committee welcomes the State Council's Directive No. 1 2004 to safeguard farmers' rights and interests and Directive No. 1 2005, waiving taxes on animal husbandry for all regions and agricultural tax for 592 counties listed as priority counties for poverty alleviation.
8. 委员会欢迎有关保护农民权益的国务院2004年一号文件 和有关取消所有地区牧业税及592个扶贫重点县农业税的2005年一号文件
That such husbandry is an activity of low economic profitability is not, on the basis of the information available, a result of the encouragement of other economic activities by the State party in the area in question, but of other, external, economic factors.
至于驯鹿养殖业是一项经济利润不高的活动 根据现有资料判断 利润低并不是因为缔约国政府在该地区鼓励其他经济活动所造成的 而是因为其他的外部经济因素所造成的
The authors refer to the view of the Lapland and Kemin Sompio Herdsmen Committee's who have previously stated that artificial feeding causes inequalities and disputes within the Herdsmen's Committee, and is regarded as a threat to the old Sami tradition and culture of reindeer husbandry.
提交人提到了拉普兰和Kemin Sompio牧民委员会的观点 这些牧民曾经指出 人工饲料造成牧民委员会内部的不平等和纠纷 而且被认为是对萨米悠久的传统和驯鹿畜牧业文化的威胁
1023 2001 (Länsman III v. Finland), decided during the eighty third session, the Committee had requested the State party to refrain from conducting logging activities that would affect the exercise by the authors of reindeer husbandry while their case was under consideration by the Committee.
147. 在第八十三届会议期间裁定的第1023 2001号(Länsman III诉芬兰)案中 委员会要求缔约国在委员会审理该案期间 避免进行影响提交人放养驯鹿的伐木作业
The system consisted of four parts a seismic detection system, a dual telecommunications system, a central control system and a radio warning system for the public.
系统包括四个部分 地震探测系统 双电信系统 中央控制系统和公众天线电警报系统

 

Related searches : Crop Husbandry - Horse Husbandry - Pig Husbandry - Husbandry Procedures - Land Husbandry - Husbandry Fee - Husbandry Conditions - Husbandry Services - Husbandry Practices - Livestock Husbandry - Animal Husbandry - Good Husbandry - Cow Husbandry