"i indulge"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Bea, I made the mistake to indulge. | Bea, 我已经对你太放纵了 |
And we used to indulge with those who indulge. | 我们与妄言的人们一道妄言 |
And we used to indulge with those who indulge. | 我們與妄言的人們一道妄言 |
And interested as I am in the devil, I never indulge, thank you. | 因为我对魔鬼感兴趣 而且我从不放纵 谢谢 |
Indulge yourself. Stroke your ego. | 再放纵我自己 任你们的自私滋长 |
Let's indulge in this infinite elation | 陶醉在無比的幸福之中 |
Miss Annie feels if we indulge Helen... | 安妮小姐认为如果我们放纵Helen... |
A little glance exchange Can you indulge in | 一个眼神就能释放许多火花 |
A little glance exchange can you indulge in | 一个眼神就能释放许多火花 |
Feelings are a luxury few women indulge in. | 感情是奢侈的 少有女人负担得起 |
It's quite nice to celebrate and to indulge yourself. | 歡慶時放任自己是件非常愉快的事 |
Please indulge me by taking that universal perspective while I focus briefly on the more parochial interests of Palau. | 请允许我带着这一普遍性观点 简要地侧重谈谈相对狭小的帕劳利益 |
Many rural households indulge in piecework to supplement their incomes. | 许多农村家庭靠打零工来填补其收入 |
Of course, we can't always afford to indulge their tastes. | 当 然 我们也不可能永远有 求必应 |
So let me begin by first of all giving a very, very brief history of time, if I may indulge. | 我这就开始了 在最开始 我想介绍下一段非常非常简短的历史 如果我可以的话 |
We used to indulge in profane gossip along with the gossipers, | 我们与妄言的人们一道妄言 |
We used to indulge in profane gossip along with the gossipers, | 我們與妄言的人們一道妄言 |
DP I've just got a little tiny bit more if you'll indulge me. | DP 如果你允许的话,我还想再讲一点 |
So, if you will indulge me, I will share quickly with you a bit of verse, which I memorized as a young girl at 16 years of age. | 如果你们允许的话 我愿意跟你们分享一段诗 这是我16岁时就会背的一首诗 |
One way is to indulge in a subtle, or not so subtle, blame game. | 一种方法就是以微妙或不太微妙的方式相互指责 |
To show ingratitude for what We have given them. Indulge yourselves you will surely know. | 以至孤负他的赐他们的恩典 你们享受吧 你们将来就知道了 |
To show ingratitude for what We have given them. Indulge yourselves you will surely know. | 以至孤負他所賜他們的恩典 你們享受吧 你們將來就知道了 |
It is all too easy to indulge in rhetoric we have to translate our words into action. | 高谈阔论很容易做到 我们必须将言论转变为行动 |
Pascal's triangle.(I don't know why I'm so into numbers today but I have a cold so if you'll just indulge my sick predelections maybe I'll manage to infect you with my enthusiasm D | 我不知道 为什么我今天对数字那么感兴趣 我感冒了 所以 如果你能纵容生病的我沉迷于这种偏爱 或许我能够用这种热情感染你 |
Indulge them, (O Prophet), and say to them Peace to you. For soon they shall come to know. | 你应当原谅他们 你应当说 祝你们平安 他们不久就知道了 |
Indulge them, (O Prophet), and say to them Peace to you. For soon they shall come to know. | 你應當原諒他們 你應當說 祝你們平安 他們不久就知道了 |
The luxury of deliberations and items, however intricately politically balanced, is sadly not for us to indulge in. | 众多审议和项目 无论达到了怎样精细的政治平衡 遗憾的是 我们都不能没完没了地沉溺于其中 |
He will ask you to indulge in evil, indecency, and to speak lies of God you cannot even conceive. | 他只以罪恶和丑事命令你们 并教你们假借真主的名义 而说出你们所不知道的事 |
He will ask you to indulge in evil, indecency, and to speak lies of God you cannot even conceive. | 他只以罪惡和醜事命令你們 並教你們假借真主的名義 而說出你們所不知道的事 |
(Remember) Lot, when he said to his people Why do you indulge in obscenities when you know (it is evil)? | 我曾遣 鲁特 当日 他对他的宗族说 你们怎么明目张胆地干丑事呢 |
(Remember) Lot, when he said to his people Why do you indulge in obscenities when you know (it is evil)? | 我曾派遣 魯特 當日 他對他的宗族說 你們怎麼明目張膽地幹醜事呢 |
They have no knowledge to base this on. They merely indulge in guess work which can never replace the truth. | 他们对于那种称呼 绝无任何知识 他们只凭猜想 而猜想对于真理 确是毫无裨益的 |
They have no knowledge to base this on. They merely indulge in guess work which can never replace the truth. | 他們對於那種稱呼 絕無任何知識 他們只憑猜想 而猜想對於真理 確是毫無裨益的 |
Leave them (to indulge) in their desires and play around until they face that day which has been promised to them. | 你让他们妄谈吧 让他们嬉戏吧 直到他们看到他们被警告的日子 |
Leave them (to indulge) in their desires and play around until they face that day which has been promised to them. | 你讓他們妄談吧 讓他們嬉戲吧 直到他們看到他們被警告的日子 |
so leave them to indulge in vain idle talk and amuse themselves, until they face the Day which they have been promised, | 你应当任他们妄谈 任他们游戏 直到他们看到他们所被警告的日子 |
so leave them to indulge in vain idle talk and amuse themselves, until they face the Day which they have been promised, | 你應當任他們妄談 任他們遊戲 直到他們看到他們所被警告的日子 |
Provided, of course... that he is not permitted to indulge... in those excesses of work and emotion... that induced his former crisis. | 当然 前提是... 他不能沉溺于... 过度的工作和情感作用中... |
And (remember) Lot when he said to his people You indulge in lecherous acts which none of the creatures had done before you. | 我曾派遣 鲁特 当日 他对他的宗族说 你们的确干丑事 在你们之前 全世界的人没有一个干过这种丑事的 |
And (remember) Lot when he said to his people You indulge in lecherous acts which none of the creatures had done before you. | 我曾派遣 魯特 當日 他對他的宗族說 你們的確幹醜事 在你們之前 全世界的人沒有一個幹過這種醜事的 |
In this context, even after seven years of formal acceptance of relevant conditions, Iraq continues to indulge its hobby of procrastination, subterfuge and deception. | 在这方面,伊拉克在正式接受有关条件7年后,仍继续玩弄拖延 推拖和欺骗的花招 |
Let those who do not believe in the Day of Judgment listen to the deceitful words with pleasure and indulge in whatever sins they want. | 让不信后世的人的心 倾向他们的花言巧语 而且喜悦它 以使他们干他们所犯的罪恶 |
Let those who do not believe in the Day of Judgment listen to the deceitful words with pleasure and indulge in whatever sins they want. | 讓不信後世的人的心 傾向他們的花言巧語 而且喜悅它 以使他們幹他們所犯的罪惡 |
So leave them alone to indulge in their vanities and to frolic about until they encounter that Day of theirs against which they have been warned. | 你让他们妄谈吧 让他们嬉戏吧 直到他们看到他们被警告的日子 |
So leave them alone to indulge in their vanities and to frolic about until they encounter that Day of theirs against which they have been warned. | 你讓他們妄談吧 讓他們嬉戲吧 直到他們看到他們被警告的日子 |
Related searches : Indulge Myself - Indulge Oneself - Indulge Yourself - Indulge Ourselves - Indulge With - Indulge In Memories - Indulge In Reminiscences - Indulge In Luxury - Indulge In Pleasure - Indulge The Senses - Indulge Your Senses - Please Indulge Me - Indulge Yourself With