"i remain"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| I prefer to remain seated. | 我更想繼續坐著 |
| I can no longer remain silent. | 我不可能繼續保持沈默了 |
| I thought it best to remain silent. | 我想最好還是保持沉默 |
| Having this confidence, I know that I will remain, yes, and remain with you all, for your progress and joy in the faith, | 我 既然 這樣 深信 就 知道 仍 要 住在 世間 且與 你 們眾 人 同住 使 你 們 在 所 信 的 道上 又長進 又 喜樂 |
| Having this confidence, I know that I will remain, yes, and remain with you all, for your progress and joy in the faith, | 我 既 然 這 樣 深 信 就 知 道 仍 要 住 在 世 間 且 與 你 們 眾 人 同 住 使 你 們 在 所 信 的 道 上 又 長 進 又 喜 樂 |
| I want to see more revolutionary thinking, and I remain hopeful. | 我希望有更具革命性的想法出现 我对此寄予希望 |
| I remain concerned about the situation on the Korean peninsula. | 37. 我对朝鲜半岛局势仍感关注 |
| I remain troubled by the revised Ehrlich equation, I equals P times A divided by T2. | 我还是经常被这个公式所困扰 I P X A T2 |
| If you keep my commandments, you will remain in my love even as I have kept my Father's commandments, and remain in his love. | 你 們若 遵守 我 的 命令 就 常 在 我的愛裡 正如 我 遵守 了 我 父 的 命令 常在 他 的 愛裡 |
| If you keep my commandments, you will remain in my love even as I have kept my Father's commandments, and remain in his love. | 你 們 若 遵 守 我 的 命 令 就 常 在 我 的 愛 裡 正 如 我 遵 守 了 我 父 的 命 令 常 在 他 的 愛 裡 |
| I remain convinced that this would not be advisable at this stage. | 我仍然认为 在现阶段这并不可取 |
| Of course, I can turn it upside down, and it will remain locked. | 当然 我也可以把它倒过来 它还是会保持锁定 |
| Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah. | 我 必遠遊 宿在 曠野 細拉 |
| Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah. | 我 必 遠 遊 宿 在 曠 野 細 拉 |
| i. President Gbagbo shall remain Head of State during the above mentioned period | 一. 在上述期间内 巴博总统仍为国家元首 |
| For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, says Yahweh, so your seed and your name shall remain. | 耶和華 說 我 所 要 造 的 新 天 新地 怎樣 在 我 面前 長存 你 們 的 後裔 和 你 們 的 名字 也必照 樣長存 |
| For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, says Yahweh, so your seed and your name shall remain. | 耶 和 華 說 我 所 要 造 的 新 天 新 地 怎 樣 在 我 面 前 長 存 你 們 的 後 裔 和 你 們 的 名 字 也 必 照 樣 長 存 |
| I mean, they fought like animals for this to remain they way it is. | 他们就像动物一样 为了留住这些而争取 |
| I remain troubled, however, by the absence of any information regarding the Kuwait archives. | 25. 但是 依然没有关于科威特档案的下落的任何信息 为此 我深感不安 |
| For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain. | 耶和華 說 我 所 要 造 的 新 天 新地 怎樣 在 我 面前 長存 你 們 的 後裔 和 你 們 的 名字 也必照 樣長存 |
| For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain. | 耶 和 華 說 我 所 要 造 的 新 天 新 地 怎 樣 在 我 面 前 長 存 你 們 的 後 裔 和 你 們 的 名 字 也 必 照 樣 長 存 |
| Remain in me, and I in you. As the branch can't bear fruit by itself, unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me. | 你 們要 常在 我 裡面 我 也 常 在 你 們裡面 枝子 若 不 常 在 葡萄 樹上 自己 就 不 能 結果子 你 們若 不 常 在 我 裡面 也是 這樣 |
| Remain in me, and I in you. As the branch can't bear fruit by itself, unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me. | 你 們 要 常 在 我 裡 面 我 也 常 在 你 們 裡 面 枝 子 若 不 常 在 葡 萄 樹 上 自 己 就 不 能 結 果 子 你 們 若 不 常 在 我 裡 面 也 是 這 樣 |
| I had to remain perfectly still and just relax and think that I wasn't in my body, and just control that. | 必须去保证一动不动并且非常放松 想象自己已经不在身体里 并且要持续保持 |
| But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am. | 我 對著沒 有 嫁娶 的 和 寡婦說 若 他 們常 像 我 就好 |
| But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am. | 我 對 著 沒 有 嫁 娶 的 和 寡 婦 說 若 他 們 常 像 我 就 好 |
| Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love. | 我愛 你 們 正如 父愛 我 一 樣 你 們要 常在 我 的 愛裡 |
| Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love. | 我 愛 你 們 正 如 父 愛 我 一 樣 你 們 要 常 在 我 的 愛 裡 |
| Biomass and fossil fuels remain the main forms of energy used in non Annex I Parties. | 生物质和矿物燃料仍然是非附件一缔约方使用的主要能源 |
| Death shall be chosen rather than life by all the residue that remain of this evil family, that remain in all the places where I have driven them, says Yahweh of Armies. | 並且這惡族 所 剩下 的 民 在 我 所 趕 他 們到 的 各 處 寧可揀死不揀生 這是 萬軍 之 耶和華 說的 |
| Death shall be chosen rather than life by all the residue that remain of this evil family, that remain in all the places where I have driven them, says Yahweh of Armies. | 並 且 這 惡 族 所 剩 下 的 民 在 我 所 趕 他 們 到 的 各 處 寧 可 揀 死 不 揀 生 這 是 萬 軍 之 耶 和 華 說 的 |
| And hath made me blessed wheresoever I may be, and hath enjoined upon me prayer and almsgiving so long as I remain alive, | 要使我无论在那里都是有福的 并且嘱咐我 只要活著就要谨守拜功 完纳天课 |
| And hath made me blessed wheresoever I may be, and hath enjoined upon me prayer and almsgiving so long as I remain alive, | 要使我無論在那裡都是有福的 並且囑咐我 只要活著就要謹守拜功 完納天課 |
| And He has made me blessed wherever I am and has enjoined upon me prayer and zakah as long as I remain alive | 要使我无论在那里都是有福的 并且嘱咐我 只要活著就要谨守拜功 完纳天课 |
| And He has made me blessed wherever I am and has enjoined upon me prayer and zakah as long as I remain alive | 要使我無論在那裡都是有福的 並且囑咐我 只要活著就要謹守拜功 完納天課 |
| Grant, O Lord, that I and my offspring may remain constant in devotion. Grant, O Lord, my supplication. | 我的主啊 求你使我和一部分后裔谨守拜功 我们的主啊 求你接受我的祈踌 |
| Grant, O Lord, that I and my offspring may remain constant in devotion. Grant, O Lord, my supplication. | 我的主啊 求你使我和一部分後裔謹守拜功 我們的主啊 求你接受我的祈躊 |
| He said, Did I not tell you that you would not be able to remain patient with me? | 他说 我没有对你说过吗 你不能耐心和我在一起 |
| He responded, Did I not tell you that you will not be able to remain patient with me? | 他说 难道我没有对你说过吗 你不能耐心地和我在一起 |
| He said, Did I not tell you that you would not be able to remain patient with me? | 他說 我沒有對你說過嗎 你不能耐心和我在一起 |
| He responded, Did I not tell you that you will not be able to remain patient with me? | 他說 難道我沒有對你說過嗎 你不能耐心地和我在一起 |
| I remain hopeful that new findings will take place next year and that more files will be closed. | 我依然希望 明年将能有新的调查结果 更多的案卷将能了结 |
| Then said Elijah unto the people, I, even I only, remain a prophet of the LORD but Baal's prophets are four hundred and fifty men. | 以利亞 對眾 民說 作 耶和華 先知 的 只 剩下 我 一 個 人 巴力 的 先知 卻有 四百五十 個 人 |
| Then said Elijah unto the people, I, even I only, remain a prophet of the LORD but Baal's prophets are four hundred and fifty men. | 以 利 亞 對 眾 民 說 作 耶 和 華 先 知 的 只 剩 下 我 一 個 人 巴 力 的 先 知 卻 有 四 百 五 十 個 人 |
| And death shall be chosen rather than life by all the residue of them that remain of this evil family, which remain in all the places whither I have driven them, saith the LORD of hosts. | 並且這惡族 所 剩下 的 民 在 我 所 趕 他 們到 的 各 處 寧可揀死不揀生 這是 萬軍 之 耶和華 說的 |
Related searches : I Remain Faithful - I Remain Interested - I Remain Sincerely - I Remain With - I Will Remain - I Remain Available - I Remain Yours - Remain Confident - Remain Unpaid - Remain Subdued - Remain High - Remain Seated - Remain Fixed