"i survived"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

I survived - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

I survived, just so you know.
我依然繼續生存 正如你所見
Stacey Kramer The best gift I ever survived
丝德茜 克莱默 我得过的最好礼物
I learned this from a woman who survived Auschwitz, one of the rare survivors.
我从一个在奥斯威辛集中营活下来的女士那里学到了这个 她是少数的幸存者之一
How India Survived the Financial Crisis
印度是如何走出危机的
Only one person survived the accident.
只有一人倖免於難
Not even a single person survived.
一个幸存者都没有
My grandmother survived and married my grandfather.
我的外祖母就这样幸免于难 然后嫁给了我的外祖父
And only 16 people survived that journey.
到最后仅仅剩下16人
Thankfully, baby was out mother and child survived.
谢天谢地 幸好婴儿当时已经出来了 后来母子平安
It could have survived 150 years of whaling.
它逃过了长达150年的捕鲸期
Only 3 out of the 98 passengers survived.
98名乘客只有3人生还
Only one little boy survived the traffic accident.
这次交通事故中只有一个小男孩幸存了下来
He survived an accident last year, but still drives recklessly.
他去年在事故中幸存了 可是他仍然很魯莽地開車
But very similarly, the only one that survived there was happiness.
但相似的是 只有幸福是两者皆有的
It survived even during the time that the dinosaurs died off.
恐龙灭绝了 它们却存活了下来
How many small businesses have survived for more than three years?
有多少小企业生存了三年以上
The babies who survived that crisis are now 20 years old.
经历那次危机而幸存的婴儿现在已有20岁了
But since I survived and I'm here, and since this is the end of the five minutes, I will Moderator Tell me when your last trip to Russia was.
但是既然我幸存了下来 并且现在在这 既然这是五分钟的最后部分 我将 主持人 给我讲讲你上一次是什么时间去了俄罗斯
Some people climbed trees to escape the tsunami and survived, he said.
有的人爬到树上躲避海啸得以幸存 他说
We might not have survived that recession but for the advantages of sustainability.
假如我们没有采取可持续发展的战略 也许我们就不会在那场衰退中活过来了
I went to my aunt who survived years of beatings at the hand of her husband and escaped a marriage of abuse with only her dignity intact.
我去咗搵我阿姨, 佢好不幸長被丈夫打 最終離開咗呢段婚姻 身心幸存
He'd survived for so long, his friends and colleagues assumed he'd always be there.
他的精神长存 他的朋友和同事相信他一直与我们同在
And another counselor said to me after the training, You know, I never knew why I survived the killings in my village, but now I know, because I am part of a nucleus of a new peaceful society in Afghanistan.
一个咨询师在培训结束后对我说 我一直不知道为什么村里的人都被杀死了 唯有我活了下来 现在我知道了 因为我是 阿富汗新和平社会的一份子
The Republic of Palau, although small and new in terms of political independence, has survived and, I might add, prospered in its first 10 years of self rule.
帕劳共和国虽然小 而且从政治独立角度讲是新的国家,但是已经存在下来 并且我要补充说 在其自治的第一个十年中实现了繁荣
One fry resulting from in space fertilization actually hatched and survived, as did prefertilized eggs.
由于在空间受精而产生的一尾鱼苗 与先前受精鱼卵一样孵化和成活
They were happy because the story survived, and that the world would keep on spinning.
欢呼 他们很高兴故事保存下来 世界继续转动
This is a surgery so rare only two human beings have survived it before me.
这是个难度极高的手术 在我之前接受手术的人之中只有两人存活
In fact, some of them actually survived the Internet challenge, and some got even more repressive.
事实上 一些独裁统治 不但没有被这些挑战所击垮 反而变得更具压迫性
The latest incident concerned an 18 year old girl in the Golchano neighbourhood, who miraculously survived.
最后一起事件涉案的是在Golchano附近的一名18岁女孩 但她奇迹般地活了下来
His family survived but will need to learn to live without their main source of support.
他的家人幸存下来 但需要学会在丧失其主要支助来源的情况下生活
The effect of this practice appears to have survived the practice itself. Ibid. at 698 n.
虽然这一惯例本身已经不复存在 但它的影响仍然存在
They survived as long as they did at a time when the social safety nets weren't there.
他们维持了很久 那时候还没有社会保障制度
When you're standing in a trench all alone, if you could have survived, you're okay, you've passed.
当你独自站在战壕里 要是你活下来了 好吧 你过关了
But I think the worst kind of fear is the fear as Samia, a Bosnian woman, once told me, who survived the four years besiege of Sarajevo she said, The fear of losing the 'I' in me, the fear of losing the 'I' in me.
但我认为最大的恐惧 正如一个经历了四年萨拉热窝围城的 波斯尼亚女人Samia曾对我说的那样 她说 是害怕 失去 内在的自我 害怕失去 内在的自我
And when I was applying to business school and felt certain I couldn't do it and nobody I knew had done it, I went to my aunt who survived years of beatings at the hand of her husband and escaped a marriage of abuse with only her dignity intact.
众人笑 当我申请商学院时 我认为自己肯定上不了 我认识的人中没有人上过 我去找我阿姨 她多年遭受丈夫的殴打 最后她逃出了这段充满暴力的婚姻 保全了自己的尊严
For example, in Galveston, here's a resilient home that survived Hurricane Ike, when others on neighboring lots clearly did not.
举个例子 在加尔维斯顿有一个弹性结构房 从飓风中得以幸存 当它周围的建筑都很明显被摧毁殆尽
If she survived, she would remain in a permanent vegetative state, never able to walk, talk or interact with others.
即便保住了生命 她也会是永久性植物人 无法走路 说话 交流
That so many of the city's most venerable taxpayers have survived yet another commercial building boom, is cause for celebration.
这个城市里 很多受人尊崇的纳税人 又逃过了一次拆旧楼建新的商业大楼浪潮的劫难 他们为此庆祝
It has been three long, nightmarish weeks for those who survived the waves yet lost so much and so many.
对那些躲过海啸冲击波而又失去这么多的人来说 过去的三周是迈长的梦魇
and unexplained explosions have been detected in the vicinity of the watershed, these crew members are very unlikely to have survived.
加上失联附近海域被检测到有不明原因的爆炸发生 这些艇员幸存的可能性非常低
Would a young and inexperienced Apple have survived the legal assault from a much larger and more mature company like Xerox?
一个年轻和缺乏经验的苹果 会经受住从大得多的施乐公司的法律攻击 而变得更成熟吗
It was only by the turn of the century that more than 90 percent of the children survived their first year.
直到19世纪与20世纪交替的时候 90 以上的孩子能庆祝1岁生日
They've survived for millennia in desert, in the permafrost, at the tops of mountains and at the bottom of the ocean.
它们存活了上千年 在沙漠中 永久冻土层中 在群山之巅或是汪洋之底
Two newt eggs, laid on orbit, survived, and a high percentage of pre orbit selected eggs remained viable as embryos and larvae.
在轨道上产下的两上水螈卵均成活下来 而进入轨道前选定的卵有很高比例仍然成为有活力的胚胎和幼虫
She survived, immigrated to America and, 60 years later, sent me off to light Sabbath candles on that table bearing the swastika.
她活了下来 后来移民到美国 60 年后 我的母亲派我去那张印有纳粹标记的桌子上点燃安息日蜡烛

 

Related searches : Who Survived - Has Survived - We Survived - Barely Survived - Have Survived - Survived Well - Was Survived By - Survived The War - Survived To Adulthood - We Have Survived - I - I Got I - I I Sir