"immediate enforceability"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Enforceability - translation : Immediate - translation : Immediate enforceability - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

6. Enforceability of the Convention in domestic legal systems
6. 在国内法律制度下执行 公约 的可能性
Immediate detection, immediate response.
那就是马上发现马上行动
Immediate
立即执行
There was support for the view that the draft convention should permit the untrammelled enforceability of arbitration agreements in contracts of carriage.
88. 会议支持一种观点 认为公约草案应当允许运输合同中的仲裁协议具有不受限制的可执行性
Immediate steps
目前的步骤
It is important for the parties to consider carefully the enforceability in the host country of rights created or obligations assumed in other jurisdictions.
重要的是各当事方认真考虑有否可能在所在国强制执行在其他法域产生的权利或承担的义务
Information shall not be denied legal effect, validity or enforceability solely on the grounds that it is in the form of a data message.
不得仅仅以某项信息采用数据电文形式为理由而否定其法律效力 有效性或可执行性
Enforceability of settlement agreementWhen implementing the procedure for enforcement of settlement agreements, an enacting State may consider the possibility of such a procedure being mandatory.
和解协议的可执行性在实施用以执行和解协议的程序时 颁布国可以考虑这种程序是否可具有强制性
5.1 Immediate actions
5.1 立即采取的行动
Implementation is immediate.
这项建议立即得到执行
(i) Immediate Warning.
(i) 立即示警
(a) Immediate agenda
(a) 现时议程
Immediate takeoff necessary!
请尽快做出指示
A communication or a contract shall not be denied validity or enforceability on the sole ground that it is in the form of an electronic communication.
一 对于一项通信或一项合同 不得仅以其为电子通信形式为由而否定其效力或可执行性
quot Information shall not be denied legal effect, validity or enforceability solely on the grounds that it is incorporated by reference in a data message. quot
quot 不得仅以系在数据电文中以提及方式纳入为由否认信息的法律效力 quot
Accordingly, the United Nations and its partners requested donors to support immediate actions to address immediate needs and immediate action to address long term needs.
因此 联合国及其合作伙伴要求捐助者既支持立即行动 解决当前需求 也支持立即行动 解决长期需求
2. The immediate question
2. 뷼웚컊쳢
performance and immediate prospects
C. 巴勒斯坦商品贸易 最近绩效和近期前景
I got immediate sympathy.
我即刻受到同情
We recommend immediate evacuation.
他们须走过70里危险区
294 here. Tiger, immediate.
这里是294 老虎请回答
1. A communication or a contract shall not be denied validity or enforceability on the sole ground that it is in the form of an electronic communication.
一 对于一项通信或一项合同 不得仅以其为电子通信形式为由而否定其效力或可执行性
the Economic Offences Act, which provides for the imposition of sanctions in case of breaches of the aforementioned legislation and sets out the framework for control and enforceability
其他炸药及其先质
Article 76 of A CN.9 WG.III WP.56 (which the U.S. opposes in its current form) also deals with the enforceability of exclusive choice of forum clauses.
A CN.9 WG.III WP.56第76条 其目前写法为美国所反对 也涉及排他性法院地选择条款的可执行性问题
This is an immediate relief.
症状立刻消失了
Truly, you love immediate gain
真的 你们喜爱现世的生活
Truly, you love immediate gain
真的 你們喜愛現世的生活
Implementation was immediate wherever applicable.
各项建议在适用之处均得到立即执行
The immediate humanitarian emergency continues.
紧急人道主义状况继续存在
There was an immediate spark.
有现场焰火
Such flexibility not only reduced chances of enforceability but also created legal uncertainty, which would in turn give rise to additional costs and also raise questions of economic relevance.
这种灵活性不仅降低了执行的可能性 还提出了法律不确定性问题 因此产生了额外费用并提出了经济相关性问题
In response, concern was raised that creating rules regarding third parties could amount to impinging on the domain of the New York Convention regarding the enforceability of arbitration agreements.
对此 有与会者表示关切 认为创设关于第三方的规则无异于在仲裁协议可执行性方面侵入 纽约公约 的领域
They were responding to immediate concerns.
他们只会对应对 眼前之急
It's for your own immediate use.
只是为了你们自己即时的用处
No! But you love the immediate
真的 你们喜爱现世的生活
No! But you love the immediate
真的 你們喜愛現世的生活
We must face immediate threats immediately.
紧急的威胁 必须紧急应对
Describe expected immediate and delayed symptoms.
3.10.3.2.5 一种毒性类别范围内的内推法
Thus, an immediate response is required.
因此 需要立即作出反应
And I need an immediate explanation.
我現在需要你的解釋
Please, not in the immediate family.
拜托 直系亲属不用行礼
As the place of arbitration was in Germany, the refusal by the Polish Courts to enforce the award had no effect on the proceedings for the declaration of enforceability in Germany.
鉴于仲裁地点在德国 波兰法院拒绝执行该裁决书不会对宣布可以在德国执行的程序产生任何影响
Contractual arrangements entered into between the parties should take precedence over rules coming from other sources, and in that connection it was important to ensure the enforceability of those terms and conditions.
各方之间达成的合约安排应比其他来源的规则得到优先考虑 在此方面 必须确保执行这些条款和条件
But I don't think that that's immediate.
但这并不会马上实现
So again, this is an immediate relief.
这再次证明 治疗瞬间就消除了疼痛瞬间

 

Related searches : Legal Enforceability - Contract Enforceability - Authority And Enforceability - Enforceability Of Collateral - Certificate Of Enforceability - Enforceability Of Contracts - Validity Or Enforceability - Declaration Of Enforceability - Validity And Enforceability - Immediate Aftermath - Immediate Relief - Immediate Reaction