"implementation issues"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Implementation - translation : Implementation issues - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Implementation and enforcement issues
F. 执行和实施问题
Issues related to implementation
与执行有关的问题
Challenges and key issues for implementation
A. 执行上的困难和关键问题
Introduction to implementation issues in trade facilitation
关于贸易便利化实施问题的介绍
Issues of practical implementation of the Certification Scheme
证书制度的实际执行问题
Advising countries on implementation issues concerning international standards
就国际标准的实施问题向各国提供咨询
3.3 Mainstreaming gender issues in policy making and implementation
3.3 政策制定和实施中的性别主流化问题
Issues relating to the implementation of Article 2, paragraph 3,
2005年5月19日至27日 波恩
The Committee is expected to discuss implementation issues in due course.
期待统计活动协调委员会在适当时候讨论实施问题
Part I General Issues Part II Implementation of the Convention Conclusion Annexes
导言 第一部分 一般性问题 第二部分 公约 执行情况 结论 附件
General statements exchange of information on participants' implementation activities and debate on issues of general interest to the implementation process.
5. General statements exchange of information on participants' implementation activities and debate on issues of general interest to the implementation process.
General statements exchange of information on participants' implementation activities and debate on issues of general interest to the implementation process.
5. 一般性发言 交流与会各方开展执行活动的情况 辩论执行过程中普遍关心的 问题
Issues relating to the implementation of Article 8 of the Kyoto Protocol 1
1. 请秘书处在资源具备的情况下 根据本决定附件一中的规定 包括关于专家考核的规定 为参加 京都议定书 第八条之下的初次审评工作的专家审评组成员制定并执行一项培训方案 并优先安排举办最后一次调整应用课程的研讨会
Issues relating to the implementation of Article 8 of the Kyoto Protocol 2
与执行 京都议定书 第八条有关的问题 2
Publications on various issues have provided the people with new understandings of gender issues (refer to the section on Art.16 implementation for further information).
关于各种问题的出版物让人们对性别问题有了新的认识 若想获得更多信息 请参考关于第16条执行情况的章节
Consideration of issues related to the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
审议与执行蒙特利尔议定书多边基金有关的下列议题
Consideration of issues related to the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
五 审议与执行 蒙特利尔议定书 多边基金有关的问题
Consideration of issues related to the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
(d) 修改 关键用途提名手册 (缔约方第十六次会议的报告 第113段) 2
Consideration of issues related to the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
5 审议与执行蒙特利尔议定书多边基金有关的下列各项议题
Issues for consideration by the Subsidiary Body for Implementation To make this initiative efficient and effective, the SBI may wish to consider the following key issues
18. 为使这一倡议高效和有效 附属机构不妨考虑以下关键问题
Institutional design requires a keen focus on issues, innovative thinking and flexible and well funded implementation.
制度设计需要 对于问题的敏锐专注 创新的思考 以及具有弹性与资金充足的实施方法
Discussions are currently under way on certain practical issues concerning the implementation of the second phase.
目前正就第二阶段实施工作的若干实际问题进行讨论
The exchange of views also contributed to identifying new issues, challenges and problems in sanctions implementation.
意见交换也有助于找出制裁实施方面的新事项 新挑战和新问题
Consultation and participation have been central issues in the implementation of Convention No. 169, and pertain not only to development projects, but to broader issues of governance.
在第169号公约的执行方面 磋商和参与起关键作用 这不仅涉及发展项目 而且涉及较广泛的施政问题
Cluster 1 on implementation provides overall support on issues relating to the implementation of the Convention and the Kyoto Protocol, in the two programmes described below.
2. 关于执行问题的第一组通过下文叙述的两个方案为有关执行 公约 和 京都议定书 的问题提供全面支助
Support to the intergovernmental process Substantive support to ongoing discussions among Parties on issues Mandated implementation activities.
对政府间进程的支持 对当前缔约方之间就各种问题的讨论提供实质性支持 经授权的履行活动
Item 5 Consideration of issues related to the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
项目5 审议与执行蒙特利尔议定书多边基金有关的各项议题
A bold and focused implementation process to fulfil commitments undertaken on development issues is thus absolutely critical.
绝对至关重要的是要有一个大胆和重点突出的实施进程 以履行在发展问题上作出的各种承诺
The special concerns of indigenous women are integrated in the design and implementation of projects on indigenous issues.
把土著妇女的特殊关注纳入了土著问题项目的设计和执行
A balanced outcome should be sought, giving priority to development concerns and issues related to SDT and implementation.
应当谋求平衡的结果 优先重视发展关切和与特殊和差别待遇及其执行有关的问题
b. Parliamentary documentation three reports to the Committee on Social Development on issues related to formulation and implementation of social policies issues related to the Arab Decade for People with Disabilities and selected key issues related to social development
b. 会议文件 向社会发展委员会提交三份报告 内容涉及 与制定和执行社会政策有关的问题 与阿拉伯残疾人十周年有关的问题 以及与社会发展有关的一些重大问题
Since national implementation plans encompass issues of capacity building and inventory and destruction of POPs, one possible area of service for regional and subregional centres is to assist Parties in the implementation of their national implementation plans.
55 由于国家执行计划包括了能力建设以及持久性有机污染物的登记和销毁的问题 能够为区域和分区域中心提供的一个方面的服务是协助各缔约方执行其国家执行计划
(a) The expeditious and appropriate resolution of outstanding implementation issues, consistent with paragraph 12 of the Doha Ministerial Declaration
(a) 依照 多哈部长宣言 第12段迅速而适当地解决未决的执行问题
50th 51st meetings Substantive issues arising in the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
第50 51次会议 执行 经济 社会 文化权利国际盟约 产生的实质性问题
It will address the role of men in combating violence against women and examine key issues for strengthening implementation.
本章将讨论男子在制止侵害妇女暴力行为方面起的作用 并审议加强执行工作的一些关键问题
While relations between Bosnia and Herzegovina and its neighbours remained cordial overall, some key peace implementation issues remained unresolved.
67. 虽然总的来说 波斯尼亚和黑塞哥维那继续与邻国保持友好关系 但有些关键的和平执行问题仍未解决
They held opposing views on issues such as voter eligibility, mining initiatives and, especially, implementation of the Nouméa Accord.
它们对选民的合法性 矿业倡议 特别是执行 努美阿协定 一类的问题持相反意见
Meanwhile, the Interpol General Secretariat is addressing technical, user access and legal issues related to the implementation of IWETS.
8. 与此同时 刑警组织总秘书处正在处理与国际武器和爆炸物追踪系统的执行有关的技术问题 用户准入问题和法律问题
OIOS was assured that these issues were being addressed by the implementation of the Management Systems Renewal Project (MSRP).
监督厅得到的保证是 正在通过实施管理系统更新项目来解决这些问题
Each technical note describes the measure in the WTO context and provides information on costs, benefits and implementation issues.
每一份技术说明均对世贸组织措施作了说明 并提供了关于费用 利益和实施问题的信息
Reporting by States is an invaluable means of learning of issues and gaining an initial impression of overall implementation efforts.
48. 会员国提交报告是了解问题以及对总的执行能力形成初步印象的宝贵手段
Text J. Draft decision CMP.1. Issues relating to the implementation of Article 8 of the Kyoto Protocol 1 74
案文J. 决定草案 CMP.1与执行 京都议定书 第八条有关的问题 1 88
Text K. Draft decision CMP.1. Issues relating to the implementation of Article 8 of the Kyoto Protocol 2 79
案文K. 决定草案 CMP.1与执行 京都议定书 第八条有关的问题 2 94
These workshops aim to assist country national strategy design teams in addressing burning issues relating to strategy design and implementation.
这些讲习班旨在帮助各国的国家战略制定小组解决与战略制订和执行有关的紧迫问题
The implementation of sustainability in tourism can also be supported through the effective implementation of multilateral environmental agreements, which aim to tackle environmental issues, and activities that could have transboundary environmental effects.
通过有效执行多边环境协定 也能够支持实现旅游业的可持续性 多边环境协定的目的是解决全球性环境问题和可能具有跨国界环境影响的活动

 

Related searches : Design Implementation - Pilot Implementation - Change Implementation - Under Implementation - Implementation Work - Implementation Report - Smooth Implementation - Implementation Rules - Implementation Support - Implementation Status - Implementation Approach - Implementation Project - Implementation Services