"improved sanitation"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Wider though still limited access to improved sanitation services. | 改善卫生服务 但服务水平继续偏低 |
| Rural sanitation could also be improved through strengthening health extension services. | 87. 农村环境卫生还可通过加强保健扩展服务予以改善 |
| Barely one third of the population of South Asia uses improved sanitation facilities. | 南亚不到三分之一的人口使用已改善的卫生设施 |
| Improved and sustained hygiene (particularly hand washing), water safety and environmental sanitation practices. | 改善和持久的个人卫生(特别是洗手) 饮水安全和环境卫生习惯 |
| The strategic aim is to expand the promotion of improved hygiene and sanitation, while maintaining support for improved water supply services. | 战略目标是改善普及清洁卫生和环境卫生 同时继续改善供水服务 |
| Since 1990, over 1 billion people have gained access to improved drinking water and sanitation services. | 12. 自1990年以来 10亿多人已获得改善的饮水和卫生服务 |
| Service delivery in basic health and water and sanitation has improved, along with efforts to strengthen breastfeeding practices. | 基本保健 用水和卫生服务有所改善 还努力加强母乳喂养 |
| WASH interventions such as improved sanitation for people living with HIV AIDS and water supply and sanitation facilities in health posts contribute to the quality of health programmes, as do provisions to support the productive uses of water, which also lead to improved nutrition and economic gains. | 讲卫生运动措施(如改善艾滋病毒 艾滋病感染者的卫生情况以及保健站的供水和卫生设施)以及支助有效用水 均有助于提高保健方案的质量 有效用水还可改善营养状况和带来经济效益 |
| Community based organizations and non governmental organizations could act as catalysts for improved hygiene and sanitation in rural communities, and Governments could assist in training local suppliers of sanitation fixtures and services. | 86. 社区组织和非政府组织可以充当在农村社区改善个人卫生和环境卫生的催化剂 政府则可以协助培训地方环卫装置和服务提供者 |
| Increased use of safe water and sanitation facilities and improved hygiene practices contribute significantly to public health programmes in general. | 更多使用安全饮水和卫生设施以及改善个人卫生习惯 可有力促进一般的公共卫生方案 |
| Improved sanitation should be of high priority, employing small scale solutions in urban areas and the exchange of best practices. | 应把环境卫生的改善放在高优先地位 在城市地区应用小规模的解决方案并交流最佳做法 |
| Programmes that combine improved sanitation and hand washing facilities in schools with hygiene education can improve the health of children for life. | 改进学校的环境卫生和盥洗设施并伴之以个人卫生教育的方案可促进儿童一生的健康 |
| The biggest shortages of improved water sources and sanitation services are in the rural areas of Escuintla, Retalhuleu, Petén and Alta Verapaz. | 严重缺乏供水和卫生服务的农村地区是埃斯昆特拉 雷塔卢莱乌 佩滕及Alta Verapaz在这些省份匮乏率超过50 |
| Nonetheless, 2.6 billion people over half of the developing world's population do not have improved sanitation facilities, and 1.1 billion are still using water from unimproved sources. | 然而 26亿人 占发展中世界人口的一半以上 卫生设施没有改善 11亿人仍在使用没有得到改善的水源 |
| Improved sanitation and hygiene practices could be encouraged by setting targets and providing incentives to communities to meet them (as with the zero open defecation initiative in India). | 92. 改善环境卫生和个人卫生的做法可以通过制定指标和激励社区实现这些指标 如印度的 零公开排便'倡议 得到鼓励 |
| Sanitation services could be improved by directing domestic resources and donor support, including support by multilateral and regional development banks, to areas of greatest need and greatest impact. | 103. 通过将国内资源和捐助者支助 包括多边和区域开发银行的支助 引向需求最大和影响最大的领域 可以改善环卫服务 |
| The only way to sustainably reduce this massive burden of disease is through the use of safe drinking water, sanitation and improved hygiene practices, in particular hand washing with soap. | 要可持续地减少这种疾病造成的巨大影响 唯一办法就是使用安全饮用水 并改进环境卫生和个人卫生习惯 特别是用肥皂洗手 |
| Between 1994 and 2002, the proportion of homes with improved sanitation services, defined as a lavatory bowl connected to a drainage system, a lavatory connected to a septic tank, or a flush toilet. | 1994 年至2002年 获得较佳卫生服务的家庭有所增加 它们具有连接下水道的厕所 连接化粪池的厕所及用水冲的厕所 |
| Sanitation projects could benefit from arrangements under various multilateral environmental agreements, such as the Clean Development Mechanism of the Kyoto Protocol, which provides carbon credits for improved sewage treatment systems with methane capture. | 99. 环卫项目可得益于各种多边环境协定规定的安排 如 京都议定书 的清洁发展机制 该机制对利用沼气改进污水处理系统给予二氧化碳贷项 |
| Sanitation | 卫生 |
| We need improved capacity, improved coordination and improved financing. | 我们需要提高能力 改善协调 并改善筹资 |
| (b) Sanitation | (b) 环境卫生 |
| C. Sanitation | C. 环境卫生 |
| Increasing the equitable access to and use of safe water and basic sanitation services and improved hygiene practices will reduce child mortality, improve health and education outcomes, and contribute to reduced poverty and sustainable development as a whole. | 增加公平获得 利用安全饮水和基本卫生服务并改善个人卫生习惯将减少儿童死亡率 增进健康 改善教育成果及全面促进减贫和可持续发展 |
| Smallholder farmers and others living in impoverished rural areas require soil nutrients, better plant varieties, improved water management and training in modern and environmentally sustainable farming practices, along with access to transport, water, sanitation and modern energy services. | 42. 小农和生活在贫困农村地区的其他人需要土壤养料 更佳植物品种 改进水的管理 获得环境上可持续的现代化耕作方法的培训 以及获得运输 水 环境卫生和现代能源服务的机会 |
| One example is sanitation. | 公共卫生就是一个例子 |
| Water and sanitation services | 预防腹泻和其他疾病 |
| 9.1 Water and sanitation | 9.1 饮水和卫生 |
| Liveable housing and sanitation. | 2. 可居住的住房和环境卫生 |
| Two billion people without sanitation. | 二十亿人没有基本卫生设施 |
| E. Utilities, water and sanitation | E. 公共事业 供水和卫生 |
| 12.8.2 Sanitation and drinking water | 12.8.2. 卫生与饮用水 |
| Access to sanitation services for the poor could also be expanded through dedicated comprehensive programmes, such as total sanitation campaigns . | 穷人获得环卫服务的机会还可通过专门的全面方案 如 完全卫生运动' 扩大 |
| Today coverage of the affected population in the six life saving sectors food, water, sanitation, shelter, health and nutrition is between 55 and 75 per cent, having improved significantly since May 2004, when it was as low as 5 per cent in some sectors. | 今天 受影响人口在六个救命领域 食品 水 卫生 住房 健康和营养 的覆盖率为55 至75 2004年5月以来有很大改善 当时某些领域只有5 |
| Key result area 3 addresses the need for increased access to improved water and sanitation systems to control water borne diseases that undermine child survival and development, reduce productivity and raise health care costs and reduce the burdens that fall particularly on girls and women. | 48. 关键成果领域3旨在增加取得优质用水和环境卫生系统的机会 以控制危害儿童生存和发展 降低生产力和提高保健费用的水媒疾病 也减轻特别是女孩和妇女承负的重担 |
| 61 192. International Year of Sanitation, 2008 | 61 192. 2008国际环境卫生年 |
| The importance of water, sanitation and hygiene | A. 饮水 环卫和讲卫生的重要性 |
| Infrastructure, sanitation and environment in rural areas | 14.8 农村地区的基础设施 卫生和环境 |
| It's improved. | 它有改善了 |
| While UNICEF continues to be involved in institutional sanitation (primarily in schools and in health centres) and may support communal sanitation alternatives (mainly in emergencies), its focus will continue to be on safe and affordable sanitation in households. | 54. 尽管儿童基金会继续参与促进公共机构的环境卫生 主要在学校和保健中心 并且会支助社区其他环境卫生方案 主要是在紧急情况下的 但其重点仍将是在家庭拥有安全 负担得起的卫生设备 |
| By 2015, Senegal aims to implement rural sanitation programmes and to make adequate sanitation available to about 80 per cent of the population. | 塞内加尔计划到2015年 执行农村环境卫生方案 并使约80 的人口获得充分的环境卫生服务 |
| A holistic approach to sanitation could include measures for changing attitude and behaviour as a complement to investments in sanitation facilities and infrastructure. | 93. 环卫整体对策可以包括改变态度和行为的措施 以补充环卫设施和基础设施投资 |
| Possible examples in the agricultural sector include improved manure management, reduction of enteric fermentation, improved fertilizer usage or improved water management in rice cultivation. | 农业部门的一些可能的例子有 改进粪肥管理 减少肠道发酵 改进肥料使用或在水稻种植方面改进水管理等 |
| Mass immunization has largely eliminated polio. Thanks to new programs of oral rehydration and improved water and sanitation, we have seen marked gains in treating dysentery and other parasitic diseases, contributing to a 27 decline between 1990 and 2007 in mortality rates for children under five. | 未能集中资源和政治意愿结束这场无知的悲剧是不可原谅的 我们已经在其他许多领域中取得了进展 再过几年我们就可以消灭疟疾死亡病例 群众免疫已基本实现了脊髓灰质炎绝迹 多亏有口服补液和改善饮用水及卫生条件的新计划 我们在治疗痢疾和其他寄生虫病时也取得了显著的进步 并在1990到2007年间使五岁儿童的死亡率降低了27 |
| The UN Habitat Water and Sanitation Trust Fund was launched in 2004, to promote Millennium Development Goal 7, target 10, on water and sanitation. | 29. 2004年 人居署设立水与卫生信托基金 旨在促进实现千年发展目标7关于水和卫生的具体目标10 |
Related searches : Improved Sanitation Facilities - Poor Sanitation - Water Sanitation - Sanitation Services - Sanitation Infrastructure - Good Sanitation - Sanitation Products - Total Sanitation - Sanitation Industry - Shared Sanitation - Sanitation Law - Sanitation Technology