"in a training"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
In addition, training as a sheep farmer and training in tourist trades are offered. | 另外 还提供牧羊培训和旅游培训 |
Following a successful pilot training project in 2004 for peacekeeping information staff, a second training course was held in May 2005. | 259. 继2004年维和宣传工作人员试点培训项目取得成功后 2005年5月举办了第二次培训班 |
A comprehensive 19 day training programme was conducted at the ILO Training Centre in Turin. | quot 在都灵劳工组织培训中心举办了一个为期19天的培训课程 |
The United Nations also has an essential role in advising on and participating in training activities and simulations, in producing training resource materials and in maintaining a training course database. | 联合国还可在下列方面发挥重要作用 参加训练活动和演习并就这类活动提供咨询 编制培训教材和维持训练课程数据库 |
(a) Training. | (a) 培训 |
Training in teamwork skills will be a priority. | 团队技能培训是一个优先事项 |
In Nigeria, the national law enforcement training academy is being transformed into a multidisciplinary regional training institution. | 在尼日利亚 国家执法培训学院正在转变为一个多学科的区域培训机构 |
As for continuing training, a department in the Ministry of Labour offered training programmes for women, particularly in rural areas. | 至于继续培训 劳动部下属的一个司负责开展针对妇女 尤其是农村妇女的培训方案 |
39. An important new training initiative is the development of a training programme in emergencies for UNHCR staff in Headquarters. | 39. 一项重要的新的培训活动就是制定对难民署总部工作人员的紧急情况培训计划 |
(a) A project in the final stages of planning will upgrade existing courses, improve management, organization and skills of staff and instructors, and modernize training equipment at the Siblin Training Centre in Lebanon, the Damascus Training Centre and the Gaza Training Centre. | (a) 一个处于最后阶段的项目将改善黎巴嫩西卜林培训中心 大马士革培训中心和加沙培训中心的现有课程 强化管理 组织及工作人员和教师的技能 并使培训设备现代化 |
6. Training places in UNRWA training centres . 73 | 6. 近东救济工程处训练中心的训练地点 . |
Table 6. Training places in UNRWA training centresa | 表6. 近东救济工程处训练中心的训练地点a |
Perhaps that was a sign that donors were more interested in the Institute's specialist training than in its core training programmes. | 这也许显示 在训研所的特别培训活动与核心培训方案之间 捐助者对前者更感兴趣 |
Barbados conducts localised training (Basic Customs Course and Refresher Training Course) on a yearly basis in which Officers are trained in | 巴巴多斯每年都进行地方化的训练 基本海关课程和复习的训练课程 其中训练官员进行 |
They're developing a software training environment in their universities. | 他们在他们的大学里开发一个软件培训的环境 |
(a) Core training. | (a) 核心培训课程 |
(a) Management training. | 管理培训 |
(a) Training leave | (a) 培训假 |
Owing to difficulties faced in recruiting elementary teachers in possession of a two year teacher training diploma, the Agency decided to establish a two year pre service teacher training course at Siblin Training Centre, beginning in October 1997. | 由于很难招聘拥有两年教师培训证书的小学教师,工程处决定在锡卜林培训中心设立一个两年执教前教师培训,课程从1997年10月开始 |
A global faculty training workshop was organized in Barcelona in July. | 7月在巴塞罗那组织了全球教员培训讲习班 |
A standardized training module should be developed for in mission training of force G2 branch and JMAC personnel in information management (paras. | 应为部队军事情报(G2)处和特派团联合分析小组人员在信息管理方面的随团训练开发标准化培训单元(第22至23段)(SP 05 001 005) |
Training in better contextual analysis of the emergency situation and gender sensitization remain a priority for all training initiatives. | 根据更广的背景分析紧急情况和注重性别差异的培训仍然是所有培训倡议中的优先项目 |
(a) Training agencies, in agreement with a business or with business association | 与企业或与企业协会签定协议的训练机构 |
Take care, in this training, to be a good mutant. | 在这项训练中 要小心做个好的突变种. |
Then we teach them to be a surgeon in training. | 之后 训练他们怎么做手术师 |
Your training as a postulant has been mostly in externals. | 望會保守的訓練人都側重外在 |
A 2003 training programme by the Department revealed weaknesses in discipline in several missions, including MONUC, and in response, the Department intensified training in this area. | 维和部2003年的培训方案曾暴露一些特派团在纪律方面的弱点 其中包括联刚特派团 针对这一情况 维和部加强了这方面的培训 |
The regional training centre has even added a training course for such intermediaries to its curriculum, which started in 2002. | 区域培训中心甚至于2002年开始在课程中增加了这种中介机构的培训课程 |
The establishment of this training cell follows on from a training needs assessment conducted in 2004 of civilian field staff. | 8. 这一培训小组的设立 是以2004年对文职外勤人员培训需要的评估为依据的 |
In 2003, the Training and Evaluation Service had instituted a programme for the evaluation of its courses and training assignments. | 联合国脱离接触观察员部队(观察员部队) |
(a) Training in implementation of new functionalities in Releases 1 and 3 | (a) 对实施第1版和第3版的新功能进行培训 |
A. Importance of training | A. 엠통뗄훘튪탔 |
(a) Training workshops seminars | (a) 培训讲习班 研讨会 |
Oh, a training film? | 一部受训电影. |
(c) Increased usage of UNLB as a preferred training site is already being addressed by the proposed establishment of a training presence in UNLB. | (c) 提议在后勤基地设立一个培训部门时 就已研究过更多利用后勤基地作为培训地点的问题 |
In addition to regular in service staff training programmes, the Educational Sciences Faculty (ESF) at the Ramallah training centres offered pre service teacher training leading to a first university degree for 600 trainees. | 除了平常在职人员的培训方案之外,在拉马拉培训中心的教育学系向600名就职前的教师提供培训,帮助他们取得第一个大学学位 |
On a familiar theme, the Advisory Committee made a number of observations with regard to the need for the rationalization of training, including training related travel. Once again, it called for more in house training in the region or training through the use of information and communication technology. | 12. 关于一项熟悉的主题 咨询委员会就必须使培训合理化 包括与培训有关的旅行提出了数项意见 它再次要求 在区域内更多地开展内部培训或通过使用通信和信息技术进行培训 |
A training needs analysis was completed in December 2003 and a training plan based on the stated needs and skill requirements is in the process of being compiled. | 2003年12月完成了培训需求分析 目前正根据提出的需求和技能要求拟订培训计划 |
a. TProviding training to all customs officers and evaluatingon of their training. The training should focus on measures to identify and prevent illegal trade in ODS ozone depleting substances | a. 培训所有海关官员并对其培训结果进行评估 培训重点应放在旨在查明和防止物质非法贸易的措施方面 |
Twenty radio producers have completed recruitment and training in Khartoum and a similar number are undergoing recruitment and training for work in the south. | 已在喀土穆完成对20名广播节目制作人的征聘和培训 南部正在为这项工作征聘和培训类似数目的人员 |
It had also emphasized the important role of the United Nations in training peacekeeping personnel and had made a number of recommendations, including the further use of training assistance teams to assist Member States in training national instructors and developing peacekeeping training programmes. | 特别委员会还强调指出了联合国在培训维和行动人员方面的重要作用 并提出了一系列建议 其中包括进一步利用培训援助队 协助会员国培训其教员并根据维和问题拟订干部培训计划 |
This would ensure consistent delivery of a number of department wide training initiatives and rapid response to training needs in mission. | 这样做可确保坚持不懈地进行一些全部门培训举措 并对特派团内的培训需求迅速作出回应 |
152. The Basic Training Manual for Correctional Workers has been further used in a series of training initiatives around the world. | 152. 教管工作人员基本培训手册 在全世界的一系列培训工作中得到进一步应用 |
33. Multimedia are becoming a main training feature in the United Nations system. Recent advances in video packages, electronic mail and computer systems have improved efficiency in the delivery and use of training programmes and slashed training costs. Electronic mail has facilitated the organization of training programmes. | 33. 뛠쎽쳥헽퓚돉캪솪뫏맺쾵춳엠통뗄훷튪쳘뗣ꆣퟮ뷼퓚슼쿳ퟛ뫏뷌닄ꆢ뗧ퟓ몯볾뫍볆쯣믺쾵춳랽쏦뗄랢햹쳡룟쇋쳡릩뫍쪹폃엠통뿎돌뗄킧싊,늢듳듳붵뗍쇋엠통럑폃ꆣ뗧ퟓ몯볾뇣샻쇋엠통랽낸뗄ퟩ횯릤ퟷꆣ쾵춳쓚룷ퟩ횯훆ퟷ뗄슼쿳ꆢ맢엌뫍웤쯻뛠쎽쳥ퟛ뫏뷌닄뿉쿲믡풱맺맙풱뫍릤ퟷ죋풱쳡릩폯컄뫍쪵컱엠통ꆣ |
Tripartite training programmes at the training centres in Egypt and Jordan | 埃及和约旦培训中心的三方培训方案 |
Related searches : In Training - A Training - In-company Training - In-service Training - Support In Training - Training In Place - Training In Use - In-plant Training - In-country Training - Experience In Training - Doctor In Training - In-class Training - Training In Skills - Engineer In Training