"in commission"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Commission - translation : In commission - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

As reiterated by the Commission in Resolution its resolution 2005 53, the Sub Commission should not engage in monitoring other thanexcept with the agreement of the Commission.
如委员会第2005 53号决议所重申 小组委员会如未得到委员会同意则不能进行监测工作
Participation in European Commission research
B. 参与欧洲委员会的研究
In accordance with Commission resolution 2004 46, I hereby submit my second report to the Commission.
2. 根据委员会第2004 46号决议 我在此向委员会提交我的第二份报告
Filling of vacancies in the Commission
和解委员会空缺的填补
The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976.
2005年组织会议和组织会议续会议程以及2005年实质性 会议议程
Economic Commission for Africa, in collaboration with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia ( 410,000)
非洲经济委员会 协助单位 亚洲及太平洋经济社会委员会 拉丁美洲和加勒比经济委员会和西亚经济社会委员会 410 000美元
Commission on Trade in Goods and Services,
商品和服务贸易及初级商品委员会
MINUGUA also participated as an observer in the National Peace Accords Commission, created in 2004, to replace the peace accords Follow Up Commission.
联危核查团还作为观察员参加了2004年为取代和平协定后续委员会而成立的全国和平协定委员会
FAFICS has participated in and been represented at meetings of the UN Commission on Human Rights, Economic Commission for Europe, Committee on the Elimination of Discrimination against Women, Committee on Non Governmental Organizations, Commission on Social Development, Commission on Sustainable Development and the Commission on the Status of Women.
退职协联参加或出席了以下机构的会议 联合国人权委员会 欧洲经济委员会 消除对妇女歧视委员会 非政府组织委员会 社会发展委员会 可持续发展委员会和妇女地位委员会
The Dalit Commission and Women's Commission were involved in the implementation of programmes for the development of indigenous groups, in collaboration with all stakeholders in society.
Dalit委员会和妇女委员会负责与社会上的所有利益有关者一道 共同实施促进土著居民发展的方案
It repeatedly obstructed the work of the Commission, forcing the Commission to close its field offices in Eritrea and Ethiopia.
埃塞俄比亚多次阻碍委员会开展工作 强迫委员会关闭了设在厄立特里亚和埃塞俄比亚的驻地办事处
The Commission submitted its report in December 2004.
委员会在2004年12月提交了报告
Filling of vacancies in the Commission 83 77.
76. 和解委员会空缺的填补 93
The Peacebuilding Commission should be advisory in nature.
建和委员会应该发挥咨询作用
In practice, since the adoption of Commission resolution decision 2000 109, on entitled Eenhancing the effectiveness of the mechanisms of the Commission on Human Rights , paras.paragraphs 42 to 56 of which related to the Sub Commission, the Sub Commission has not in fact not adopted thematic resolutions in which reference is made to specific countries.
在实际上 自从委员会关于增强人权委员会各机制的有效性的第2000 109号决定(其中第42 56段与小组委员会有关)通过以来 小组委员会没有通过提及具体国家的主题决议
Department of Economic and Social Affairs, in collaboration with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic Commission for Africa, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia ( 510,000)
经济和社会事务部 协同亚洲及太平洋经济社会委员会 非洲经济委员会 拉丁美洲和加勒比经济委员会和西亚经济社会委员会 510 000美元
The meaning and application of the definition is elucidated in the commentary of the Commission in the report of the Commission to the General Assembly.
定义的意义和适用在委员会提交大会的报告中评注部分已经阐明
The Commission noted, however, that the establishment of the Syrian judicial commission could not invalidate or substitute for the request the Commission had set out in its letter of 4 November 2005.
81. 然而 委员会指出 叙利亚司法委员会的成立并没有使独立调查委员会在2005年11月4日的信中提出的要求失效 也不能替代这些要求
At the same meeting, the Chairperson of the sixty first session of the Commission on Human Rights, H.E. Ambassador Makarim Wibisono, addressed the Sub Commission in accordance with Commission resolution 2005 53.
13. 在同一次会议上 人权委员会第六十一届会议主席马卡里姆 维索诺大使阁下按照委员会第2005 53号决议发了言
Recalls the decision of the Commission at its eleventh session to invite the regional commissions, in collaboration with the secretariat of the Commission, to consider organizing regional implementation meetings in order to contribute to the work of the Commission, and, in this regard, welcomes the activities undertaken by the regional commissions and the secretariat of the Commission to organize the regional implementation meetings in preparation for the fourteenth session of the Commission
7. 回顾委员会第十一届会议决定 请各区域委员会与委员会秘书处合作 考虑举行区域执行会议以协助委员会的工作 并在这方面欢迎各区域委员会和委员会秘书处为组织区域执行会议以筹备委员会第十四届会议而进行的活动
It would be appropriate that the accreditation process followed in the Sub Commission be the same as that of the Commission.
最好是小组委员会和人权委员会遵循同一认证程序
The Commission, however, decided that in order to provide guidance to the Commission, the question should be of a general nature.
但是 委员会决定 为了可向委员会提供指导 该项问题应当是一般性质的问题
(g) Making proposals to the Commission on how it might assist the Sub Commission in improving its work, and vice versa
13. 建议小组委员会主席或其代表出席委员会特别报告员 代表 专家和特别程序工作组主席会议及条约机构主席会议 以利小组委员会与联合国其他相关机构和程序按各自的任务相互协调
Royal Commission on Aboriginal Deaths in Custody, Reports of the Royal Commission on Aboriginal Deaths in Custody (available at www.austlii.edu.au au special rsjproject rsjlibrary rciadic index.html).
9 土著人在囚禁中死亡问题皇家委员会 土著人在囚禁中死亡问题皇家委员会的报告 载于www.austlii.edu.au au special rsjproject rsjlibrary rciadic index.html
He also required that police restructuring be implemented in line with the principles outlined in the Police Restructuring Commission report and endorsed by the European Commission.
他还要求按照警察改组委员会报告中提出 并得到欧洲联盟委员会认可的各项原则 实施警察改组
Decides that the Commission shall meet in various configurations
3. 决定委员会应举行各种不同组合的会议
Decides that the Commission shall meet in various configurations
3. 决定建和委员会应举行各种不同组合的会议
13. Requests the Secretary General to take all necessary measures to assist the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, as the principal policy making body in this field, in performing its activities, including cooperation and coordination with other relevant bodies, such as the Commission on Narcotic Drugs, the Commission on Human Rights, the Commission on the Status of Women and the Commission for Social Development
13. 请秘书长采取一切必要措施 协助这一领域的主要决策机构预防犯罪和刑事司法委员会执行其活动 包括同麻醉药品委员会 人权委员会 妇女地位委员会和社会发展委员会等其他有关机构进行合作与协调
In doing so, the Sub Commission should avoid duplication with the work of the Commission, the special procedures and the treaty bodies.
13. 小组委员会在这样做时应避免与委员会 特别程序和条约机构的工作发生重复
The Commission of Experts will also consider ways in which its analysis could be of assistance to the Truth and Friendship Commission.
专家委员会还将审议采取何种办法使其分析能够有助于真相和友谊委员会的工作
Working closely with donors, UNMIS and UNDP collaborated in providing support to the Commission Preparatory Team for the National Judicial Service Commission.
63. 联苏特派团和开发计划署与监督方密切合作 齐心协力为全国司法事务委员会的委员会筹备小组提供支助
At its sixtieth session, the Commission on Human Rights, in decision 2005 109, decided to approve the decision of the Sub Commission.
7. 人权委员会第六十届会议在2005 109号决定中决定批准小组委员会的决定
Welcomes the continued cooperation between the Commission on the Status of Women and the Commission on Human Rights, including through joint bureau meetings and the participation of the Chair of the Commission on the Status of Women in the work of the Commission on Human Rights and, similarly, the participation of the Chair of the Commission on Human Rights in the sessions of the Commission on the Status of Women, and encourages the continuation of this reciprocal collaboration
7. 欢迎妇女地位委员会与人权委员会继续开展合作 包括联合召开主席团会议 妇女地位委员会主席参加人权委员会的工作和人权委员会主席参加妇女地位委员会届会 欢迎继续开展这种相互的合作
A background paper on NI participation in the Commission was also submitted to the fifteenth session of the ICC by the Canadian Human Rights Commission jointly with the Commission nationale consultative des droits de l'homme of France and the Australian Human Rights and Equal Opportunity Commission.
加拿大人权委员会与法国全国人权协商委员会和澳大利亚人权和机会平等委员会联合向协调委员会第十五届会议提交了一份关于国家机构参加人权委员会工作的背景文件
Unless the Commission decides otherwise, the Commission shall function by way of sub commissions composed of seven members, appointed in a balanced manner
除委员会另有决定外 委员会应由七名委员组成的小组委员会执行职务 小组委员会委员应以平衡方式予以任命
The Committee welcomes the establishment of the National Human Rights Commission of Nigeria, pursuant to the Human Rights Commission Act, adopted in 1995.
280. 委员会欢迎该国根据1995年通过的人权委员会法建立了尼日利亚国家人权委员会
The Economic Commission for Europe has stressed the importance of introducing the outlook for sustainable development in all relevant activities of the Commission.
欧洲经济委员会(欧洲经委会)强调指出 必须在欧洲经委会所有有关活动中纳入对可持续发展的展望
However, in establishing the mandate of Special Representative of the Secretary General, the Commission had ignored the previous work of the Sub Commission.
然而 在确定秘书长特别代表的授权时 委员会忽视了小组委员会过去的工作
Department of Economic and Social Affairs, in cooperation with the Economic Commission for Africa, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ( 600,000)
经济和社会事务部与非洲经济委员会 拉丁美洲和加勒比经济委员会 亚洲及太平洋经济社会委员会合作执行 600 000美元
In addressing the Commission, the Legal Counsel stated that the United Nations Secretariat had made substantial efforts in order to meet the growing technical needs of the Commission.
法律顾问向委员会发言时说 为了满足委员会渐增的技术需要 联合国秘书处已作了极大的努力
In its decision 2004 1, the Commission reaffirmed that the special theme for the thirty ninth session of the Commission in 2006 shall be International migration and development .
在第2004 1号决定中 委员会重申其2006年第三十九届会议的特别主题是 国际移徙与发展
Concerning the structure of the Peacebuilding Commission, Member States and organizations involved in its work should bear in mind the desirability of gender balance in all meetings of the Peacebuilding Commission.
关于建设和平委员会的结构 会员国和参与该委员会工作的组织应注意在建设和平委员会的所有会议中都体现两性平衡
Progress was made in operationalizing the Truth and Reconciliation Commission.
43. 真相与和解委员会的运作有进展
Participation of women in the Executive commission is 31, 4 .
进入执行委员会的妇女占31.4
in accordance with Commission on Human Rights decision 1998 108
人权事务高级专员办事处根据人权委员会 第1998 108号决定提交的报告

 

Related searches : Commission Invoice - Commission Work - Arbitration Commission - Commission Proposal - Commission Expires - Commission Services - Commission Decision - Commission Basis - Commission Settlement - Trail Commission - Commission Amount - Commission Report - Commission Sales