"in greater demand"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Even in Asia, there is a greater demand for customized services. | 即使在亚洲 也更加需要客户化服务 |
Increasing globalization in production and consumption has placed greater demand on transportation infrastructures. | 12. 生产和消费的日益全球化 扩大了对运输基础设施的技术需求 |
In Brazil, increasing cocaine abuse among adolescents is a growing problem, placing greater demand on the treatment services. | 巴西青少年中日益泛滥的可卡因滥用是一个越来越严重的问题 极大地增大了对治疗服务的需求 |
Greater demand for air patrolling owing to situation in the region and expansion of the Force s mandated tasks. | 直升机 MI 8T 由于该区域局势和部队肩负的任 |
This is due especially to the fact that the demand for rental dwellings has been greater than the demand for owner occupied dwellings. | 其原因特别在于对租赁住房的需求高于房产主自购自用住房的需求量 |
Once these empirical foundations were established, the World Bank would be in a better position to demand greater accountability. | 一旦这些实际基础建立起来 世界银行就能要求更好的问责制 |
This will serve the demand of member States to harmonize these systems and foster greater cooperation in this region. | 这将会使成员国的以下要求得到满足 对这些制度进行协调并促进该区域进一步合作 |
We need a greater demand for ideas those larger markets I was talking about earlier and a greater supply of ideas for the world. | 我们需要增大对创新的需求, 需要扩大市场, 象我在前面讲到的, 还有, 我们需要向世界提供更多的创新. |
The total demand for Family Planning Services (PF) in the urban areas is three times greater (24 ) than in rural areas (8 ). | 在城市地区对于计划生育服务总的需求 24 是农村地区 8 的三倍 |
quot To give greater priority to demand reduction, a declaration on the guiding principles of illicit demand reduction was considered by several delegations to be important. | quot 为了把减少毒品需求摆到更优先的地位,若干代表团认为,一项重要的工作是 通过关于减少非法药物需求的指导原则宣言 |
New legislation and measures to reduce the costs to parents have contributed to a greater demand for birth registration. | 减少父母需支付的费用的新立法和措施有助于增加出生登记的需求 |
I would like to stress that, while severe humanitarian crises in other parts of the world demand greater attention, humanitarian needs in Somalia should not be forgotten. | 我要强调 虽然世界其他地区严重的人道主义危机需要更多的关注 但是不应忘记索马里的人道主义需求 |
The implementation of these rights and others relating to working conditions is not automatic in a situation of far greater supply than demand for employment. | 在人浮于事的情况下 上述权利和另一些涉及工作条件的权利的执行并不是自然而然的 |
First, there is the long standing litany of policy responses needed to deal with the global trade imbalances. These include greater fiscal discipline in the US, greater reliance on domestic demand in both Europe and Asia, and more flexible exchange rates in Asia. | 那么 当部长们聚集华盛顿之际该如何作为呢 首先 应付全球贸易不平衡所需要的政策应对措施长久以来都是长篇累牍 这包括美国采取更大的财政克制 欧洲和亚洲都要更大地依赖国内需求以及亚洲更为灵活的汇率机制 |
We should use these instruments, and we believe that, with sufficient political will, we can meet the demand for greater inclusion of women in peace negotiations. | 我们应该利用这些工具 我们认为 如果有足够的政治意愿 我们就能够满足妇女进一步参与和平谈判的要求 |
That risk, it was said, would be even greater in case of a demand made on the eve of insolvency and could affect the cost of credit. | 据认为 如果是在临近破产之前提出要求 这种风险就更大 会影响信贷的费用 |
Jordan claims that the population increase led to greater demand for freshwater, resulting in accelerated abstraction and over pumping of freshwater from Jordan's water resources, in particular its groundwater basins. | 299. 在监测和评估研究建议中 伊朗表示 它将重点收集所称受到伊拉克入侵和占领科威特影响的5个省内一系列癌症的数据 |
The job groups with the greatest demand for labour are non agricultural worker, shopkeeper sales, administrative assistant and services, which take up almost 90 per cent of the demand, confirming that the structural unemployment manifests itself in a supply of poorly paid jobs which is greater than the demand for jobs requiring qualifications (table 11.34). | 最需要工作的职业群组是非农业劳动者 工人 商人 零售商 行政管理人员和服务业工人 他们几乎占需求的90 证实了结构性失业表现为低报酬工作职位的供应大于技术职务的需求(表11.34) |
However, at secondary and higher education level some additional subjects are offered to females are such as Home Economics, because of greater demand. | 但由于有较大的需求 在中等和高等教育层级为女生增加了一些科目 比如家政学 |
As a consequence, UNHCR was facing greater demand for humanitarian assistance. Recent events in Africa, particularly in the Great Lakes region, and Bosnia had been of concern to the international community. | 因此,难民专员办事处面对着越来越多的人道主义需求,非洲,特别是大湖区域,和波斯尼亚最近发生的事件一直令国际社会严重关注 |
Without greater short term support for effective demand, many countries in crisis could face a downward spiral of spending cuts, reduced output, higher unemployment, and even greater deficits, owing to an increase in safety net expenditures and a decline in tax revenues associated with falling output and employment. | 没有更多的短期有效需求的支持 处于危机中的许多国家面临着多种螺旋式下跌 缩减预算 降低产量 更高的失业率 更严重的赤字 这些都是由经济 安全网 投入的增加和税收收入的下降导致的 这些税收的减少与产量和就业率的降低息息相关 |
As stated in the report, foreign direct investment flows to Africa are meagre and lopsided, with the greater portion going to investment in natural resource exploitation, driven by a strong global demand. | 如该报告所述 流入非洲的外国直接投资量甚少也不平衡 而且因受到全球需求的驱动 这种投资大部分用于开采自然资源 |
In addition, while the initial tranches allocated more resources for equipment, particularly information technology equipment, the fifth one reflects greater demand for advisory services and intellectual assistance, networking and partnerships. | 此外 虽然在最初的各档中 为设备 特别是为信息技术设备分配了较多资源 但第五档则反映出对于咨询服务和知识协助 建立网络和成立伙伴关系有了更大的需求 |
The expectation that large crises will continue to demand greater capacity, quality and accountability in humanitarian response requires that the United Nations examine and strengthen the systems, tools and competencies it has in place. | 预期大规模的危机将继续要求人道主义应对行动具有更大的能力 更高的质量 更严格的问责制 这需要联合国审查并增强其现有的制度 工具和能力 |
It underlined the necessity of taking all possible measures within OIC to support the least developed cotton producing countries in their legitimate demand of securing greater added value in the processing of this project. | 会议强调 必须尽可能在伊斯兰会议组织范围内采取一切措施 支持最不发达的棉花生产国希望在棉花加工过程中获得更大增加值的合理要求 |
Underlines the necessity of taking all possible measures within the OIC to support the least developed cotton producer countries in their legitimate demand of securing greater added value in the processing of this product. | 1. 强调必须在伊斯兰会议组织内部采取一切可能的措施 支持最不发达产棉国提出的提高此产品加工附加值的合理要求 |
The current situation and stark realities in the region demand greater attention and support from the international community in order to assist countries in the region in pursuing the various initiatives toward achieving peace, security and stability. | 该地区的当前局势和严酷现实要求国际社会给予更多关注和支持 以帮助该地区各国落实实现和平 安全和稳定的各种倡议 |
Economic and financial nationalisms threaten. There is talk of currency wars, national management and regulation of banking, and growing demand for greater levels of trade protection. | 疲软的粮食保障反映了当今世界的无序状态所带来的一切问题 经济与金融民族主义甚嚣尘上 人们谈论着货币战争 各国对银行业各自为政的管理和监管和提升贸易保护水平的种种主张 而这一切问题又都是互相关联的 |
China has elevated the reduction of external imbalances to a major national objective in 2007. It intends to boost domestic demand and is committed to moving gradually toward greater exchange rate flexibility. | 中国已经把减少外部的不平衡上升到其在2007年国家要实现的一个重要目标的地位 它准备大力扩大内需 并且承诺将逐步推进货币实现更大的浮动幅度 |
Yes. ls she in demand? | 对 她很受欢迎吗 |
High levels of involuntary unemployment throughout the advanced economies suggest that demand lags behind potential supply. While unemployment is significantly higher in sectors that were booming before the crisis, such as construction in the United States, it is more widespread, underpinning the view that greater demand is necessary to restore full employment. | 非自愿失业水平在发达经济体普遍居高不下 说明需求落后于潜在供给 特别高的失业率固然集中在那些危机前的繁荣行业里 如美国的建筑业 但高失业率依然是更多行业的普遍现象 这也支持了必须以扩大需求重振就业的观点 |
Indeed, because the pattern of demand that is expressible has shifted with the change in access to borrowing, the pace at which the economy can grow without inflation may also fall. With too many construction workers and too few jewelers, greater demand may result in higher jewelry prices rather than more output. | 说真的 由于借贷可能性已发生改变 需求模式也变了 在不引发通胀的情况下经济能够增长的速度也降低了 由于建筑工人太多而珠宝买主很少 所以总体需求的增加将主要反映为珠宝价格的上涨而不是国民经济产出的增加 |
On this, and on all the actions needed to achieve the MDGs, the Organization must continue to scrutinize progress and demand greater effort wherever it is needed. | 关于这一点 关于实现千年发展目标所需采取的一切行动 本组织必须继续严格审查进展情况 要求一切必须做出更大努力的方面做出这种努力 |
Job experience normally increased a worker's value on the job market yet she was certain that the 35,000 child prostitutes in the Dominican Republic were in much greater demand than their middle aged or elderly counterparts. | 工作经历通常能提升工人在职场中的价值 但她确信 对于多米尼加共和国35 000名雏妓的需求比对其中老年同行的需求要大得多 |
The large hole (on the order of 700 billion or more) in global aggregate demand will have to be filled over time by a compensating increase in consumption in surplus economies, such as China and Japan. The longer this takes, the greater the incentives at the national level to capture a share of global demand via protectionist measures. | 美国消费者将会放弃以往的消费模式 开始增加储蓄 减少开支 全球需求上的巨大窟窿 大约至少7000亿美元 将会随着时间 通过一些经济体国家 例如中国和日本的逐步增长的消费而慢慢弥补 复苏持续的时间越长 通过贸易保护主义的方法 发展中国家在全球市场上所占份额就会越大 |
The demand for resources was greater than the supply the Social Development and Solidarity Directorate and the Ministry of Health both had funds available to meet pressing needs. | 对于资源的需求大于供给 社会发展和团结管理局以及卫生部都设立了资金 以满足迫切的需求 |
This is in response to demand. | 这是对需求的反应 |
He's a specialist. Much in demand. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 他是專家而且非常需要 |
On the demand side, the ongoing economic slowdown in China is starting to affect companies orders and revenues, adding to the challenges stemming from the persistently sluggish US economy. Meanwhile, the euro s recent appreciation (particularly against the Japanese yen) limits Europe s ability to compensate for anemic global demand by capturing greater market share. | 欧洲的外部环境也不太乐观 在需求端 中国经济的持续减速正在开始影响公司订单和收入 这使得因美国经济持续不振导致的挑战更加艰巨了 与此同时 欧元最近的升值 特特别是对日元的升值 限制了欧洲通过获得更大的市场份额抵消全球需求萎靡的能力 |
The Demand Reduction Index provides a visual representation of changes in the different areas of demand reduction. | 减少需求指数是减少需求的不同领域变化情况的直观表现 |
15. UNDCP will thereby acquire a greater knowledge of the effectiveness of different methodologies for, and approaches to, demand reduction, and disseminate that knowledge to Governments and international organizations. | 15. 通过这种方法 禁毒署将可更好地了解减少需求方面各种不同的方法和方式的有效性 并将其所了解的情况向各国政府和国际组织传播 |
In particular, in Mauritius, Mozambique, Namibia, South Africa, Swaziland, the United Republic of Tanzania and Zambia, there seems to be demand for treatment for the abuse of a greater range of substances than in the other countries covered by SENDU. | 特别是在毛里求斯 莫桑比克 纳米比亚 南非 斯威士兰 坦桑尼亚联合共和国和赞比亚 需治疗所涉的药物似乎比该网络覆盖的其他国家更多 |
He said there's just not in demand. | 他说因为没什么需求 |
He said there's just not in demand. | 佢話根本冇人買 |
I hear typists are in great demand. | 我听说打字员现在很吃香 |
Related searches : Greater Demand - Greater Demand For - In Greater Distance - In Greater Depth - In Greater Numbers - In Greater Detail - In Greater Need - In Greater Measure - Uncertainty In Demand - In-demand Skills - Boom In Demand - Dip In Demand