"inaccessible"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Inaccessible - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| neither inaccessible, nor forbidden, | 四时不绝 可以随意摘食 |
| neither inaccessible, nor forbidden, | 四時不絕 可以隨意摘食 |
| You find them in any inaccessible village around the world. | 你可以在世界任何一个偏远的农村发现他们 |
| Infrastructure has been damaged and disrupted over vast, and now inaccessible, territories. | 大片地区基础结构遭到破坏和摧毁 现已无法进入 |
| Because typically they've been too inefficient, inaccessible, they've not been fast enough, they've been quite expensive. | 因为它们不够高效 不容易利用 它们不够快 还有 成本太贵 |
| After three staff members of non governmental organizations were killed, large parts of the Equatorias became inaccessible. | 在三名非政府组织职员遇难后 各赤道省的大片地区均无法进入 |
| These services are now available to areas previously considered inaccessible because of their location, terrain, weather or demography. | 这些服务现在已可用于以往由于其地理位置 地势 天气或人口因素而被认为无法利用的地区 |
| Now, Jeff Bezos advised us when he left at the end of the expedition, Make the clock inaccessible. | Jeff Bezos离开我们这个探险队的时候说 要让万年钟无路可达 |
| Much of the data required as input to impact models and assessments were not present (uncollected), inaccessible or inappropriate. | 作为影响模型和评估的投入所需的许多数据根本没有(没有收集) 即使有 也不是无法获得 就是不合适 |
| The extent of the damage is still unfolding as rescue teams reach out to remote and inaccessible mountainous areas. | 在各搜救小组深入边远和难以进入的山区之际 破坏的程度正在逐渐展现 |
| Moreover, 551 enterprises and 85 residential units had been destroyed or rendered inaccessible by the end of March 2004. | 而且 到2004年3月底 551个企业和85个居住单位被捣毁并且无法进入 |
| Much of the data required as input to impact models and assessments were either not present (uncollected), inaccessible or inappropriate. | 影响模型和评估需要大量输入数据 但这些数据却不存在(没有收集) 即使有 也有的是无法无法获得 有的是不合适 |
| Some 180 primary health care facilities in Central and Eastern Equatoria are currently inaccessible to UNICEF and non governmental organization partners. | 儿童基金会和非政府组织伙伴目前无法进入中赤道省和东赤道省的大约180所初级卫生保健设施 |
| The dependency of Tristan da Cunha39 is composed of four islands the main island, Tristan da Cunha Gough Inaccessible and Nightingale. | 59. 特里斯坦 达库尼亚附属区39由特里斯坦 达库尼亚主岛 戈夫岛 英纳塞西布尔岛和奈丁格尔岛四座岛屿组成 |
| Pockets of extreme poverty within countries are common in all regions which include geographically inaccessible areas, remote rural communities and urban slums. | 所有区域均有一些国内的赤贫地带 包括交通不便的地区 边远农村社区和城市贫民区 |
| While various countries have implemented free basic education, there is a sense that it is of poor quality and inaccessible to many youth. | 虽然许多国家已实行免费基础教育 但他们仍感觉到 免费教育质量低下 许多青年人无法获得 |
| Only then will the young people feel the presence of what otherwise might be thought of as an impenetrable, inaccessible and distant bureaucracy. | 只有这样年轻人才能感到一个机构的存在 否则他们就会把它视为一个无动于衷 无法进入和遥不可及的官僚机构 |
| The day they see the angels no good tidings will there be that day for the criminals, and the angels will say, Prevented and inaccessible. | 他们看见众天神的日子 犯罪者将没有好消息 众天神要对他们说 乐园对于你们 是应为严禁的 |
| The day they see the angels no good tidings will there be that day for the criminals, and the angels will say, Prevented and inaccessible. | 他們看見眾天神的日子 犯罪者將沒有好消息 眾天神要對他們說 樂園對於你們 是應為嚴禁的 |
| In areas of acute or chronic food insecurity and or inaccessible areas, WFP provides a monthly take home ration of wheat to both girls and boys. | 在严重或长期粮食匮乏的地区 以及 或者 无法进入的地区 粮食计划署每月向女童和男童提供一份小麦口粮带回家 |
| There are now 19 indictees at large, many of whom, according to our sources, continue to hide in inaccessible areas of the Democratic Republic of the Congo. | 现有19名被告在逃 据我们的信息来源 其中多数继续藏在刚果民主共和国难以进入的地区 |
| The Jebel Marra area is becoming increasingly inaccessible to relief operations, as insecurity and the rains make road travel to most localities in rebel held areas in this region unsafe. | 10. 由于缺少安全和大雨绵绵 经由公路前往反叛集团控制下的大多数地方有危险 因此越来越难以进入Jebel Marra地区开展救济工作 |
| Women and children were the particular victims of discrimination, widespread poverty, unemployment, home demolitions, food shortages, inaccessible health care and other shrinking social services, leaving them prone to psychological disorders. | 12. 妇女和儿童是歧视 普遍贫穷 失业 家园拆毁 食物短缺 难以获得的保健及其他缩水的社会服务的具体受害人 非常容易出现心理失调 |
| The warming of the Arctic and the growing demand for the natural resources of the region are leading to a rapid increase in navigation in areas previously considered inaccessible to commercial shipping. | 北极的暖化和对该区域自然资源的日益增长的需求正在导致在过去认为商业性航运无法进入的地区中的航海活动迅速增加 |
| Indeed, international institutions have spearheaded breakthroughs in a wide range of areas, including health, finance, economics, human rights, and peacekeeping. But such institutions are largely perceived as inaccessible, inefficient, and opaque, leading national governments to neglect them. | 平心而论 许多公共资金部门的努力给世界带来了持续而积极的影响 事实上 国际机构在包括卫生 金融 经济学 人权和维和等多个领域取得了突破 但总体而言这些机构被认为是高高在上 效率低下而不透明的 这导致许多国家的政府忽视它们的存在 而随着合法性和资金的流失 它们的效率也在下降 |
| The State party's laws on contempt are opaque, inaccessible and the discretion for the Supreme Court to exercise its own powers of contempt is so wide and unfettered that it fails the test of accessibility and predictability. | 缔约国有关藐视的法律模糊不清 无法让人理解 而法院本身行使其惩治藐视的自酌权如此宽泛且不受制约 致使法律不符合可理解性和可预期性的标准 |
| The Ministry of Lands, Mines and Energy clearly lacks the capacity to address illegal mining in such inaccessible locations and there is still no permanent UNMIL deployment north of the Bomi Hills between the Lofa and Moro Rivers. | 土地 矿业和能源部显然没有能力处理这种出入不便的地点的非法采矿活动 而在洛法河和莫罗河之间的博米山以北地区 仍没有联利特派团人员长期部署在那里 |
| Many parts of the country are inaccessible either due to security concerns or poor infrastructure, or both, leading to the isolation of the Afghan population in these areas and making it difficult for human rights actors to monitor and offer protection. | 9. 由于安全形势或基础设施较差 或是两者兼而有之 该国很多地方无法进入 这使得这些地区的阿富汗人口处于隔绝状态 让人权行为者难以监测和提供保护 |
| Accordingly, it was incumbent on the State party to specify what additional information it wished to obtain and to explain why other claimants had their ownership recognized, while the authors were always required to provide hard evidence inaccessible until the 1990s. | 因此 缔约国应该指明它希望获得哪些更多的资料 并且说明为什么其他索赔人的所有权能够获得承认 而提交人却被要求提供直到1990年代才得以取得的确凿证据 |
| Access to Hameshkoreb in Kassala State inaccessible for security reasons since 2000 is of urgent concern as one case of polio has recently been reported in the area and humanitarian partners have been prevented from undertaking much needed humanitarian assessments. | 从2000年以来 由于安全原因 卡萨拉州的Hameshkoreb就无法进入 目前进入这一地区令人迫切关注 因为最近该地区报告了一例小儿麻痹症病例 但人道主义伙伴受阻 无法进行所需的人道主义评估 |
| Even in the US, a country that fancies itself as a model of democracy, African Americans were not truly enfranchised until the mid 1960 s. In Latin America, democracy has similarly been incomplete, unstable, and often inaccessible to indigenous, African American, and mixed populations. | 拉丁美洲的民主来之不易 即便是在把自己标榜为民主模板的美国 非洲裔美国人也直到20世纪60年代才赢得了选举权 拉丁美洲的民主同样并不完整 也不稳定 土著人 非洲裔美国人和混血人种面对民主只能望洋兴叹 |
| Stressing the interlinkages between poverty, malnutrition, lack of or inadequate or inaccessible health services, early childbearing, early marriage of the girl child, violence against young women and girls and gender discrimination as root causes of obstetric fistula, and that poverty remains the main social risk factor, | 着重指出贫穷 营养不良 保健服务缺乏或不足或得不到 早育 女童早婚 暴力侵害年轻妇女和女孩行为与性别歧视彼此关联 是产科瘘管病的根源所在 而贫穷仍然是主要的社会风险因素 |
| Thus, the illusion is stronger for objects with easy to inspect parts than it is for objects with more invisible, inaccessible, or microscopic parts. For example, we may think that we understand the mind much better than we do when we see images of glowing brain regions. | 第二个因素是我们从观察到系统的某些部分而得意 你观察到的部分越多 你就认为你越了解这些部分实际是如何运作的 这样 具有容易得到观察部分的物体与更为不可视 无法靠近或者微小部件的物体相比 其错觉就更大 例如 我们可能认为 当我们看到发光的大脑区域的图像时 我们更为理解大脑而超出实际水平 |
| These cases count as recovered memories of sexual abuse, but not as instances of traumatic dissociative amnesia. That is, the events were not experienced as traumatic when they occurred, and there is no evidence that they were inaccessible during the years when they never came to mind. | 当多年以后某些事物唤醒了他们记忆 让他们体验到了强烈的创痛 并最终从成年人的角度明白了曾经受过的虐待 这些案例可以作为性虐待经历的记忆恢复 而不能被看作是创伤离解性失忆症 也就是说 这些事件发生时并未给受害者造成创伤 也没有证据表明在事后的很多年里受害者从未想过这些经历 是由于他们回忆不起这些经历 |
| A similar outcome was observed in Pakistan s Swat Valley after the militant takeover of 2009 rendered the region inaccessible for months. This month s decision to hold back vaccination in Karachi after health workers there were threatened, though understandable, is nonetheless a cause for serious concern in this respect. | 同样的局面也出现在巴基斯坦的史瓦特河谷 Swat Valley 2009年 史瓦特河谷被军事接管 在几个月的时间里 这一地区都无法进入 由此看来 本月因卫生工作人员受到威胁而取消卡拉奇接种工作的决定虽然可以理解 但会造成严重后果 |
| 2.5 Before 1990, the authors could not document their ownership of the stocks, since the papers kept at Aich Castle were inaccessible to them, and pertinent bank statements and tax returns had been destroyed in a fire at the family house in Vienna at the end of the War. | 2.5 1990年以前 提交人由于无法取得保存在Aich古堡的文件 无法用文件证明他们对股票的所有权 相关的银行对账单和报税单也于维也纳家族邸宅在战争结束时的一场大火中烧毁 |
| BRUSSELS The global energy community is abuzz with excitement about hydraulic fracturing, or fracking, a newish technology that has opened formerly inaccessible reserves of gas trapped in underground shale formations. The boom in this so called shale gas production has allowed the United States to become almost self sufficient in natural gas. | 布鲁塞尔 国际能源业因 液压破碎法 而欢欣鼓舞 这项新技术可以用于开采蕴藏于页岩层之下的天然气 所谓的页岩气产量的激增能够让美国天然气基本实现自给 |
| For starters, the government has intensified its censorship of the Internet, rendering popular portals and sites including Google, Facebook, and the New York Times all but inaccessible. Moreover, prominent human rights lawyers have been jailed the well known free speech advocate Pu Zhiqiang, for one, has already been held for over six months, while prosecutors attempt to build a case against him. | 首先 政府加紧了互联网审查 热门门户和网站 包括谷歌 Facebook和 纽约时报 都上不去 此外 著名人权律师遭遇监禁 著名的言论自由支持者浦志强就是其中之一 目前他已被关押超过半年 检方正在罗织罪名 |
| These netizens surmount the firewall by way of proxy servers or virtual private networks (VPNs) that allow them to browse the Web as if they were outside of China. Earlier this month, Chinese twitterati helped get the GFW onto the list of Twitter s top ten trending topics (or most tweeted terms) an impressive feat given that Twitter is supposed to be inaccessible in China. | 这些 网民 借助代理服务器或虚拟专用网络越过防火墙 这些工具让他们像在国外一样浏览互联网 本月初 中国的推特精英合力让防火长城登上了推特十大 热门话题 或被提到最多的词汇 排行 因为推特在中国应该无法登入 因此这样一种举动令人印象深刻 |
| 1. Recognizes the interlinkages between poverty, malnutrition, lack of or inadequate or inaccessible health services, early childbearing, early marriage of the girl child and gender discrimination as root causes of obstetric fistula, that poverty remains the main social risk factor, that the eradication of poverty is critical to meeting the needs and protecting and promoting the rights of girls and that continued urgent national and international action is required to eliminate it | 1. 认识到贫穷 营养不良 保健服务缺乏或不足或得不到 早育 女童早婚与性别歧视彼此关联 是产科瘘管病的根源所在 贫穷仍然是主要的社会风险因素 并认识到消除贫穷对满足女孩的需要及保护和促进其权利至关重要 必须继续在国内和国际采取紧急行动 消除贫穷 |
Related searches : Inaccessible For - Rendered Inaccessible - Become Inaccessible - Inaccessible Places