"information society"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| World Summit on the Information Society | 信息社会世界首脑会议 |
| World Summit on the Information Society, Geneva | 在日内瓦举行的信息社会问题世界首脑会议 |
| 59 220. World Summit on the Information Society | 59 220. 信息社会世界首脑会议 |
| 56 183. World Summit on the Information Society | 56 183. 信息社会问题世界首脑会议 |
| 57 238. World Summit on the Information Society | 57 238. 信息社会问题世界首脑会议 |
| 57 238 World Summit on the Information Society | 14.13 发展信息事务司负责执行本次级方案 |
| 2003 19 World Summit on the Information Society | 17.7 本次级方案的实务由生产 生产力和管理司负责执行 |
| Create an inclusive information society, put the potential of information and communication technology at the service of development, address new challenges of the information society and ensure the success of the second phase of the World Summit on the Information Society, to be held in Tunis in November 2005 | 建立一个包容性强的信息社会 挖掘信息和通信技术潜力 为发展服务 迎接信息社会的新挑战 确保于2005年11月在突尼斯举行的信息社会世界首脑会议第二阶段取得成功 |
| Recalling also the World Summit on the Information Society, | 又回顾信息社会世界首脑会议 |
| The information society (e governance, e administration, e democracy). | 信息社会(电子政务 电子管理 电子民主) |
| Information Society and the World Summit on Sustainable Development | 促进可持续发展区域方案 |
| 812 (XXXI) Implementation of the African Information Society Initiative | 将提供援助 加强传统通信方式在向地方社区传播信息方面所起的作用 |
| ON THE INFORMATION SOCIETY, THE PREPARATIONS FOR THE SECOND | 关于信息社会世界峰会第一阶段的后续行动 第二阶段的 |
| The Regional Action Plan towards the Information Society in Asia and the Pacific is a further step in the direction envisaged in the Regional Road Map towards an Information Society. | 在亚洲及太平洋建立信息社会的 区域行动计划 是实现信息社会 区域路线图 所设想的又一个步骤 |
| Information was requested on the work of UNICEF with civil society. | 有人要求提供关于儿童基金会与民间社会合作的资料 |
| We live in a society that's obsessed with presenting information in this way, teaching information in this way. | 我们生活的社会深深迷恋上 这一种表述信息 和传授信息的方式 |
| Empowering young people as key contributors to building an inclusive information society | 赋予青年人能力 使之成为建设包容性强的信息社会的生力军 |
| We've seen how distributed networks, big data and information can transform society. | 我们已经见识过广泛分布的网络 以及海量的数据和信息 是如何改变我们这个社会的 |
| Information technology has a greater impact on our society than ever before. | 信息技术对我们社会的影响比以前更大 |
| Background information on the Centre for Community Economics and Development Consultants Society (CECOEDECON) | 社会经济和发展顾问协会中心的背景资料 |
| The objective of the ESCAP subprogramme on ICST is to meet the targets established in the Plan of Action of the World Summit on the Information Society with a view to achieving the information society. | 亚太经社会信通空技术次级方案的目标 是要为建立信息社会 实现信息社会世界峰会 行动计划 中所规定的目标 |
| The Declaration of Principles of the World Summit on the Information Society affirmed that Governments are committed to ensuring that the information society enables women's empowerment and their full participation on the basis of equality in all spheres of society and in all decision making processes. | 50. 信息社会世界首脑会议的 原则宣言 申明 各国政府已决心致力于在信息社会中提高妇女的能力 并确保妇女在平等的基础上充分参与社会各个领域和所有决策过程 |
| (iv) Technical material development and maintenance of a portal for information and communication technology partnerships and networks (2) development and maintenance of a Web based platform for measuring the Information Society (2) maintenance of ESCWA home page on information and communication technology and profile of information and communication technology and the information society in ESCWA member States | ㈣ 技术材料 建立和维护信息和通信技术伙伴关系和网络门户⑵ 建立和维护信息社会计量网络平台⑵ 维护西亚经社会信息和通信技术主页 西亚经社会成员国信息和通信技术和信息社会概况 |
| In the regional preparatory process for the second phase of the World Summit on the Information Society, that issue was broadly discussed, and relevant recommendations were incorporated into the Regional Action Plan towards the Information Society. | 在信息社会世界峰会第二阶段区域筹备过程中 这一问题得到广泛讨论 相关建议已纳入 信息社会区域行动计划 中 |
| The objective of the Regional Action Plan is to build an inclusive information society. | 区域行动计划 的目标是要建立一个包容性的信息社会 |
| Structuring and making available educational programs in the areas of Citizenship and Information Society. | 14. 在公民和信息社会领域里 拟定和提供教育方案 |
| Stresses the importance of building a people centred and inclusive information society so as to enhance digital opportunities for all people in order to help bridge the digital divide, putting the potential of information and communication technologies at the service of development and addressing the new challenges of the information society, and in this regard calls for the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society | 16. 着重指出必须建立以人为本 包容性强的信息社会 为人人创造数字机会 协助消除数字鸿沟 利用信息和通信技术的潜力为发展服务 并应对信息社会带来的新的挑战 在这方面 呼吁执行信息社会世界首脑会议的成果 |
| The Declaration of Principles presents a vision of information and communication technologies (ICTs) as an essential foundation for an inclusive information society. | 原则宣言 把信通技术构想为一个包容性的信息社会的根本基础 |
| UNITAR had been an organizer of the recent World Summit of cities and local authorities on the information society to prepare the second phase of the World Summit on the Information Society about to meet in Tunis. | 联合国训研所是最近举行的 有市政和地方当局参加的信息社会世界首脑会议的组织者 它正在筹备即将在突尼斯举行的信息社会世界首脑会议第二阶段会议 |
| The Plan of Action of the World Summit on the Information Society,5 held in Geneva in 2003, emphasizes how volunteering can be a valuable asset for raising human capacity to make productive use of information and communication technology tools and build a more inclusive information society. | 2003年在日内瓦举行的信息社会世界首脑会议 其 行动计划 5 强调 志愿行动如何能够成为一种宝贵财富 以提升人类有效利用信息和通信技术手段并建立一个包容性更强的信息社会的能力 |
| Second phase of the World Summit on the Information Society (Tunis, 16 18 November 2005) | 信息社会世界首脑会议第二阶段会议 突尼斯 2005年11月16日至18日 |
| Build a people centred and inclusive information society so as to bridge the digital divide, put the potential of information and communication technologies at the service of development and address new challenges of the information society by implementing the outcomes of the Geneva phase of the World Summit on the Information Society and by ensuring the success of the second phase of the Summit, to be held in Tunis in November 2005 | 建立一个以人为中心 包容性强的信息社会 以期弥合数字鸿沟 挖掘信息和通信技术潜力 为发展服务 并执行信息社会世界首脑会议日内瓦阶段的成果 和确保将于2005年11月在突尼斯举行的首脑会议第二阶段取得成功 以此迎接信息社会的新挑战 |
| The Guide to Information Society Measurement developed by the OECD Working Party on Indicators of the Information Society, combined with other inputs to reflect the reality of developing countries, was considered to provide a useful tool in this regard. | 经合组织信息社会指数工作组编写的 信息社会计量指南 连同反映发展中国家现实情况的其他资料 可成为有用的工具 |
| The Declaration of Principles of the World Summit on the Information Society, adopted in Geneva on 12 December 2003,4 committed Member States to ensuring that the information society enabled women's empowerment and their full participation in all spheres of society and decision making processes as well as to mainstreaming gender perspectives and using information and communication technologies (ICT) as a tool to that end. | 64. 2003年12月12日日内瓦通过的 信息社会世界峰会原则宣言 4承诺要确保信息社会使得妇女能够增高权利并充分参与社会各个方面和决策程序 促使性别观点主流化并为此目的利用信息和通信技术 |
| This working group is involved in the preparation of Mali for participation at both the World Summit of Cities and Local Authorities on the Information Society (Bilbao, Spain) and the second phase of the World Summit on the Information Society (Tunis). | 这一工作组参与了筹备马里参加信息社会城市和地方当局世界首脑会议 西班牙毕尔巴鄂 和第二阶段信息社会首脑会议 突尼斯 的工作 |
| Recognizes that the Declaration of Principles adopted at the first phase of the World Summit on the Information Society, held in Geneva in December 2003, strongly urged States to avoid and refrain from any unilateral measure in building the Information Society | 10. 认识到2003年12月在日内瓦举行的信息社会世界高峰会议第一期会议所通过的 原则宣言 强烈促请各国在建立信息社会方面避免采取任何单方面措施 |
| (e) Establishment of an expanded framework for information exchange and communication with Governments and civil society. | (e) 与各国政府和民间社会建立扩大的信息交流和联络网 |
| Recognizing that the need for cybersecurity increases as countries increase their participation in the information society, | 认识到随着各国愈来愈多地参与信息社会 确保网络安全的需要与日俱增 |
| In that context, it emphasized the importance of the forthcoming World Summit on the Information Society. | 在此方面 强调下一届信息社会世界首脑会议的重要性 |
| His delegation hoped that the World Summit on the Information Society would help improve that situation. | 瑞士希望信息社会世界首脑会议有助于改善这一情况 |
| Aware of the importance of the second phase of the World Summit on the Information Society, | 意识到信息社会世界首脑会议第二阶段会议的重要性 |
| In a broadcast society this is how the founding mythology goes in a broadcast society, there were these gatekeepers, the editors, and they controlled the flows of information. | 在广播社会里 最初的虚构事实就是这样进行的 在广播社会里 有这些审核者 编辑 他们控制着信息流通 |
| It also urged the Ministerial Follow up Committee of the 6th ICIM to prepare a draft information society charter and plan of action to be submitted on behalf of Member States at the second phase of the World Summit on Information Society. | 它还敦促第六届伊斯兰外长会议部长级后续工作委员会编写信息社会宪章和行动计划草案 并代表成员国提交给信息社会世界首脑会议第二阶段会议 |
| NGO Action News , a bimonthly summary of information on civil society activities on the question of Palestine. | 摘要介绍民间社会关于巴勒斯坦问题的活动的双月刊 非政府组织行动消息 |
| Network representatives participated at the World Summit on the Information Society, held in Geneva, in December 2003. | 网络 代表参加了2003年12月在日内瓦举行的信息社会世界首脑会议 |
Related searches : Medical Society - Open Society - Collecting Society - American Society - Polite Society - German Society - Debating Society - Class Society - Humane Society - Benefit Society - Mutual Society - Broader Society - Friendly Society