"inscribe"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Inscribe - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Nun. By the Pen, and what they inscribe, | 努奈 以笔和他们所写的盟誓 |
| Nun. By the Pen, and what they inscribe, | 努奈 以筆和他們所寫的盟誓 |
| Nun. By the pen and what they inscribe, | 努奈 以笔和他们所写的盟誓 |
| Nun. By the pen and what they inscribe, | 努奈 以筆和他們所寫的盟誓 |
| Noon. By the pen, and by what they inscribe. | 努奈 以笔和他们所写的盟誓 |
| Noon. By the pen, and by what they inscribe. | 努奈 以筆和他們所寫的盟誓 |
| Nun By the pen and by that which they inscribe. | 努奈 以笔和他们所写的盟誓 |
| Nun By the pen and by that which they inscribe. | 努奈 以筆和他們所寫的盟誓 |
| NUN. I CALL to witness the pen and what they inscribe, | 努奈 以笔和他们所写的盟誓 |
| NUN. I CALL to witness the pen and what they inscribe, | 努奈 以筆和他們所寫的盟誓 |
| Member States wishing to inscribe their names on the list of speakers should contact the Secretariat (room S 3520 tel. | 中东局势 (S 2005 662) |
| Member States wishing to inscribe their names on the list of speakers should contact the Secretariat (room S 3520 tel. | 2 准备举行一次正式会议 |
| Member States wishing to inscribe their names on the list of speakers should contact the Secretariat (room S 3520 or tel. | 希望登记发言的会员国请从今天2005年12月6日开始每天上午9时30分至下午6时与秘书处接洽 S 3520室 电话 1 212 963 5263 |
| Lord, we believe in that Thou hast sent down, and we follow the Messenger. Inscribe us therefore with those who bear witness.' | 我们的主啊 我们已确信你所降示的经典 我们已顺从使者 求你使我们加入作证者的行列 |
| Lord, we believe in that Thou hast sent down, and we follow the Messenger. Inscribe us therefore with those who bear witness.' | 我們的主啊 我們已確信你所降示的經典 我們已順從使者 求你使我們加入作証者的行列 |
| Not before this didst thou recite any Book, or inscribe it with thy right hand, for then those who follow falsehood would have doubted. | 以前 你不会读书 也不会写字 假若你会读书写字 那末 反对真理的人必定怀疑 |
| Not before this didst thou recite any Book, or inscribe it with thy right hand, for then those who follow falsehood would have doubted. | 以前 你不會讀書 也不會寫字 假若你會讀書寫字 那末 反對真理的人必定懷疑 |
| Never before did you recited any Book, or inscribe it with your right hand. If you had done so, those who follow falsehood would have doubted. | 以前 你不会读书 也不会写字 假若你会读书写字 那末 反对真理的人必定怀疑 |
| Never before did you recited any Book, or inscribe it with your right hand. If you had done so, those who follow falsehood would have doubted. | 以前 你不會讀書 也不會寫字 假若你會讀書寫字 那末 反對真理的人必定懷疑 |
| And you did not recite before it any scripture, nor did you inscribe one with your right hand. Otherwise the falsifiers would have had cause for doubt. | 以前 你不会读书 也不会写字 假若你会读书写字 那末 反对真理的人必定怀疑 |
| And you did not recite before it any scripture, nor did you inscribe one with your right hand. Otherwise the falsifiers would have had cause for doubt. | 以前 你不會讀書 也不會寫字 假若你會讀書寫字 那末 反對真理的人必定懷疑 |
| Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come forever and ever. | 現今 你 去 在 他 們 面前 將這話 刻 在 版上 寫在 書上 以便 傳留 後 世 直 到 永永遠遠 |
| Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come forever and ever. | 現 今 你 去 在 他 們 面 前 將 這 話 刻 在 版 上 寫 在 書 上 以 便 傳 留 後 世 直 到 永 永 遠 遠 |
| To inscribe on the list, please contact the secretariat of the Preparatory Committee (tel. 1 (212) 963 0388 fax 1 (212) 963 5305 or email del vasto un.org). | 准备登记发言的代表请洽筹备委员会秘书处(电话 1 (212) 963 0388 传真 1 (212) 963 5305 或电子邮件 del vasto un.org) |
| Most important, they have chosen to inscribe their action peacefully within a national framework and in the common interest, with all the concomitant responsibilities and opportunities that that entails. | 最重要的是 他们选择在全国框架内为共同利益采取了和平的行动 这同时伴随着各种责任和机会 |
| To inscribe on the list, please contact the secretariat of the Preparatory Committee (tel. 1 (212) 963 0388 fax 1 (212) 963 5305 or e mail del vasto un.org). | 准备登记发言的代表请洽筹备委员会秘书处(电话 1 (212) 963 0388 传真 1 (212) 963 5305 或电子邮件 del vasto un.org) |
| When they listen to that which hath been revealed unto the messengers, thou seest their eyes overflow with tears because of their recognition of the Truth. They say Our Lord, we believe. Inscribe us as among the witnesses. | 当他们听见诵读降示使者的经典的时候 你看他们为自己所认识的真理而眼泪汪汪 他们说 我们的主啊! 我们已信道了 求你把我们同作证真理的人记录在一处 |
| When they listen to that which hath been revealed unto the messengers, thou seest their eyes overflow with tears because of their recognition of the Truth. They say Our Lord, we believe. Inscribe us as among the witnesses. | 當他們聽見誦讀降示使者的經典的時候 你看他們為自己所認識的真理而眼淚汪汪 他們說 我們的主啊 我們已信道了 求你把我們同作証真理的人記錄在一處 |
| And inscribe for us goodness in this world, and in the Hereafter. We have turned to You. He said, My punishment I inflict it upon whomever I will, but My mercy encompasses all things. I will specify it for those who act righteously and practice regular charity, and those who believe in Our signs. | 求你在今世和后世为我们注定幸福 我们确已对你悔过了 主说 我的刑罚 是用去惩治我欲惩治的人的 我的慈恩是包罗万物的 我将注定以我的慈恩归于敬畏真主 完纳天课 而且信仰我的迹象者 |
| And inscribe for us goodness in this world, and in the Hereafter. We have turned to You. He said, My punishment I inflict it upon whomever I will, but My mercy encompasses all things. I will specify it for those who act righteously and practice regular charity, and those who believe in Our signs. | 求你在今世和後世為我們注定幸福 我們確已對你悔過了 主說 我的刑罰 是用去懲治我欲懲治的人的 我的慈恩是包羅萬物的 我將注定以我的慈恩歸於敬畏真主 完納天課 而且信仰我的蹟象者 |
| It is my intention to close the list of speakers for the general debate on 4 October at 6 p.m. I would also like to remind delegations as they inscribe their names on the list of speakers that the rolling list would mean that they should be prepared to intervene possibly even sooner than they had originally planned. | 我打算在10月4日下午6时截止登记 在它们在发言名单上登记时 我还想提醒各代表团 所谓的滚动名单意味着它们应当作好发言准备 甚至有可能比原计划时间提前发言 |