"instruct you about"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| (Muhammad), they ask you concerning women. Tell them, God will instruct you about them, besides that which can be read in the Book, about widows with children, whom you wanted to marry without giving them their due rights and He will instruct you about the rights of the weak and oppressed children. God commands you to maintain justice with the orphans. God knows all about whatever good you do. | 他们请求你解释关于女子的律例 你说 真主将为你们解释关于她们的律例 此经中常对你们宣读的明文内 有若干律例 有关于你们既不愿交付其应得的遗产 又不愿娶以为妻的孤女的 有关于被人欺负的儿童的 有教你们公平地照管孤儿的 无论你们所行的是什么善事 真主确是全知的 |
| (Muhammad), they ask you concerning women. Tell them, God will instruct you about them, besides that which can be read in the Book, about widows with children, whom you wanted to marry without giving them their due rights and He will instruct you about the rights of the weak and oppressed children. God commands you to maintain justice with the orphans. God knows all about whatever good you do. | 他們請求你解釋關於女子的律例 你說 真主將為你們解釋關於她們的律例 此經中常對你們宣讀的明文內 有若干律例 有關於你們既不願交付其應得的遺產 又不願娶以為妻的孤女的 有關於被人欺負的兒童的 有教你們公平地照管孤兒的 無論你們所行的是甚麼善事 真主確是全知的 |
| Say, Is it other than God you instruct me to worship, you ignorant ones? | 你说 无知的人啊 难道你们教我崇拜真主以外的神灵吗 |
| Say, Is it other than God you instruct me to worship, you ignorant ones? | 你說 無知的人啊 難道你們教我崇拜真主以外的神靈嗎 |
| Who wants to expel you from your land through magic , so what do you instruct? | 法老的百姓中的众领袖说 这确是1个高明的术士 |
| Who wants to expel you from your land through magic , so what do you instruct? | 他想把你們逐出國境 你們有何見教呢 |
| As We have sent a Messenger from your own people to show you evidence about Me, to purify you from sins, to teach you the Book, give you wisdom and instruct you in that which you did not know, | 犹如我派遣你们族中的一个使者来教化你们 对你们宣读我的迹象 熏陶你们 教授你们天经和智慧 并将你们所不知道的教训你们 |
| As We have sent a Messenger from your own people to show you evidence about Me, to purify you from sins, to teach you the Book, give you wisdom and instruct you in that which you did not know, | 猶如我派遣你們族中的一個使者來教化你們 對你們宣讀我的跡象 熏陶你們 教授你們天經和智慧 並將你們所不知道的教訓你們 |
| I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you. | 我 要 教導 你 指示 你 當行 的 路 我 要 定睛 在 你 身上 勸 戒你 |
| I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you. | 我 要 教 導 你 指 示 你 當 行 的 路 我 要 定 睛 在 你 身 上 勸 戒 你 |
| YR First, to instruct a younger guy. | YR 首先 带一个学徒 |
| For he will only instruct you towards the evil and the shameful, and that you fabricate matters concerning Allah, what you do not know. | 他只以罪恶和丑事命令你们 并教你们假借真主的名义 而说出你们所不知道的事 |
| For he will only instruct you towards the evil and the shameful, and that you fabricate matters concerning Allah, what you do not know. | 他只以罪惡和醜事命令你們 並教你們假借真主的名義 而說出你們所不知道的事 |
| They were entitled to instruct all relevant services. | 他们有权向所有有关部门发布指示 |
| Moses said to him May I attend upon you that you may instruct me in the knowledge you have been taught of the right way? | 穆萨对他说 我要追随你 希望你把你所学得的正道传授我 好吗 |
| Moses said to him May I attend upon you that you may instruct me in the knowledge you have been taught of the right way? | 穆薩對他說 我要追隨你 希望你把你所學得的正道傳授我 好嗎 |
| I would lead you, bringing you into my mother's house, who would instruct me. I would have you drink spiced wine, of the juice of my pomegranate. | 我 必 引導 你 領 你 進 我 母親 的 家 我 可以 領受 教訓 也就 使 你 喝 石榴 汁釀 的 香酒 |
| I would lead you, bringing you into my mother's house, who would instruct me. I would have you drink spiced wine, of the juice of my pomegranate. | 我 必 引 導 你 領 你 進 我 母 親 的 家 我 可 以 領 受 教 訓 也 就 使 你 喝 石 榴 汁 釀 的 香 酒 |
| Say What! Will ye instruct Allah about your religion? But Allah knows all that is in the heavens and on earth He has full knowledge of all things. | 你说 难道你们以你们的宗教通知真主吗 真主是知道天地间的一切的 真主是全知万物的 |
| Say What! Will ye instruct Allah about your religion? But Allah knows all that is in the heavens and on earth He has full knowledge of all things. | 你說 難道你們以你們的宗教通知真主嗎 真主是知道天地間的一切的 真主是全知萬物的 |
| Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) So do you instruct me to worship (deities) other than Allah? You ignorant fools! | 你说 无知的人啊 难道你们教我崇拜真主以外的神灵吗 |
| Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) So do you instruct me to worship (deities) other than Allah? You ignorant fools! | 你說 無知的人啊 難道你們教我崇拜真主以外的神靈嗎 |
| For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him. | 因 為 他 的 神教 導 他 務農 相宜 並且 指 教他 |
| For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him. | 因 為 他 的 神 教 導 他 務 農 相 宜 並 且 指 教 他 |
| Instead, the secretariat will directly instruct expert review teams on these procedures. | 33. 有关清单审评培训活动的补充情况 可查阅 气候公约 网站 |
| You gave also your good Spirit to instruct them, and didn't withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst. | 你 也 賜下 你 良善 的 靈教訓 他 們 未嘗不賜嗎 哪 使 他 們餬口 並賜 水解 他 們的渴 |
| You gave also your good Spirit to instruct them, and didn't withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst. | 你 也 賜 下 你 良 善 的 靈 教 訓 他 們 未 嘗 不 賜 嗎 哪 使 他 們 餬 口 並 賜 水 解 他 們 的 渴 |
| Good and upright is Yahweh, therefore he will instruct sinners in the way. | 耶和華 是 良善 正直 的 所以 他 必 指示 罪人 走 正路 |
| Good and upright is Yahweh, therefore he will instruct sinners in the way. | 耶 和 華 是 良 善 正 直 的 所 以 他 必 指 示 罪 人 走 正 路 |
| If you instruct the brothers of these things, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which you have followed. | 你 若將這 些 事題 醒 弟兄 們 便是 基督 耶穌 的 好 執事 在 真道 的 話語 和 你 向 來所 服從 的 善道 上 得了 教育 |
| If you instruct the brothers of these things, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which you have followed. | 你 若 將 這 些 事 題 醒 弟 兄 們 便 是 基 督 耶 穌 的 好 執 事 在 真 道 的 話 語 和 你 向 來 所 服 從 的 善 道 上 得 了 教 育 |
| Nor would he instruct you to take angels and prophets for Lords and patrons. What! would he bid you to unbelief after ye have bowed your will (To Allah in Islam)? | 他也不致教你们以众天神和众先知为主宰 你们既归顺之后 他怎能教你们不信道呢 |
| Nor would he instruct you to take angels and prophets for Lords and patrons. What! would he bid you to unbelief after ye have bowed your will (To Allah in Islam)? | 他也不致教你們以眾天神和眾先知為主宰 你們既歸順之後 他怎能教你們不信道呢 |
| Out of heaven he made you to hear his voice, that he might instruct you and on earth he made you to see his great fire and you heard his words out of the midst of the fire. | 他 從 天上 使 你 聽見 他 的 聲音 為要 教訓 你 又 在 地上 使 你 看 見 他 的 烈火 並且 聽見 他 從 火中 所 說的話 |
| Out of heaven he made you to hear his voice, that he might instruct you and on earth he made you to see his great fire and you heard his words out of the midst of the fire. | 他 從 天 上 使 你 聽 見 他 的 聲 音 為 要 教 訓 你 又 在 地 上 使 你 看 見 他 的 烈 火 並 且 聽 見 他 從 火 中 所 說 的 話 |
| I didn't instruct them to do it they just decided that that's what they wanted. | 我并没有指示他们 他们只是决定这是他们想要做的 |
| Moreover as for me, far be it from me that I should sin against Yahweh in ceasing to pray for you but I will instruct you in the good and the right way. | 至於 我 斷不停止 為 你 們 禱告 以致 得罪 耶和華 我 必 以 善道 正路 指教 你 們 |
| Moreover as for me, far be it from me that I should sin against Yahweh in ceasing to pray for you but I will instruct you in the good and the right way. | 至 於 我 斷 不 停 止 為 你 們 禱 告 以 致 得 罪 耶 和 華 我 必 以 善 道 正 路 指 教 你 們 |
| However, if the bill of lading holder cannot be traced (in which event the shipper has to instruct the carrier about the delivery), it may be expected that the bill of lading will not be presented. | 但如果无法找到提单持有人的 在这种情形下托运人必须就交货向承运人发出指示 则可以预期无提单可出示 |
| (f) Resolve to accede to all 12 international conventions against terrorism and instruct their representatives to | (f) 决意加入所有12项反恐国际公约 并指示其代表 |
| Instruct your family to pray and to be steadfast in their worship. We do not ask any sustenance from you it is We who give you sustenance. Know that piety will have a happy end. | 你应当命令你的信徒们礼拜 你对于拜功 也应当有恒 我不以给养责成你 我供给你 善果只归于敬畏者 |
| Instruct your family to pray and to be steadfast in their worship. We do not ask any sustenance from you it is We who give you sustenance. Know that piety will have a happy end. | 你應當命令你的信徒們禮拜 你對於拜功 也應當有恆 我不以給養責成你 我供給你 善果只歸於敬畏者 |
| Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it. | 強辯 的 豈可與 全能者 爭論麼 與神辯駁 的 可以 回答 這 些 罷 |
| Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it. | 強 辯 的 豈 可 與 全 能 者 爭 論 麼 與 神 辯 駁 的 可 以 回 答 這 些 罷 |
| God will instruct him in the Book and in wisdom and in the Torah and in the Gospel. | 他要教他书法和智慧 讨拉特 和 引支勒 |
Related searches : Instruct About - You About - About You - Instruct With - Please Instruct - Instruct For - Instruct Payment - Instruct Otherwise - Payment Instruct - Shall Instruct - May Instruct - Will Instruct - Instruct Accordingly