"interest group"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Group - translation :
组

Interest - translation : Interest group - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

We are not a special interest group.
我哋唔係小數
We are not a special interest group.
我们不是一个特殊利益群体
6. Takes note with interest of the establishment of the Global Migration Group
6. 感兴趣地注意到全球移徙小组的设立
And women can no longer be both half the population and a special interest group.
女性已經唔只係 一半人口 同小眾利益
And women can no longer be both half the population and a special interest group.
作为世界一半的人口 女性不能再继续 被视为一个特殊利益群体了
(c) The working group also noted that bank interest was accounted for elsewhere (see para.
(c) 工作组还注意到银行利息列于其他项目 见第69段
And the first thing you need is ... a crowd, a group of people who share a common interest.
你第一需要的是 人群 一群有同样兴趣追求的人
The Group requested substantial improvement in market access in modes and sectors of export interest to ACP countries.
该集团要求大幅度改善非加太集团国家具有出口利益的市场准入方式和部门
(a) The obligation breached is owed to a group of States including that State, and is established for the protection of a collective interest of the group or
(a) 被违背的义务是对包括该国在内的一国家集团承担的 为保护该集团的集体利益而确立的义务 或
The Working Group reiterates its recommendation that a special fund be established to facilitate the participation of NGOs with particular interest in the competence of the Working Group.
工作组再次建议设立特别基金 协助对工作组职权范围特别感兴趣的非政府组织进行参与
And that may be of great, you know, interest to this group, because all of you are talking about groups.
这对这个群体来说可能十分有利 因为你们大家都属于某个群体
The Rio Group views with interest a General Assembly debate on the use of force in accordance with the Charter.
里约集团饶有兴趣地注视着大会关于按照 宪章 使用武力问题的辩论
Notes with interest the increasing number of States, non governmental organizations and other observers actively participating in the sessional working group
2. 感兴趣地注意到越来越多的国家 非政府组织和其他观察员积极地参与会期工作组的活动
To invite the Chairman of the Group of 77 to convene, as deemed necessary, sectoral meetings in fields of cooperation of interest to the Group in order to pursue South South cooperation.
114. 请77国集团主席在认为必要的时候 在集团感兴趣的领域里召集部门会议以进行南南合作
The Monitoring Group noted with special interest that the flow of arms also included large quantities of raw high explosives, detonators and timers.
28. 监测小组特别关注的是 流动的军火中还包括大量未制成 烈性炸药 雷管和定时器
At the same session, the Working Group agreed on the need for coordination with Working Group V (Insolvency Law) on matters of common interest and endorsed the conclusions of Working Group V with respect to those matters (see A CN.9 512, para. 88).
在同一届会议上 工作组一致认为 有必要与第五工作组 破产法 就共同关注的事项进行协调 并赞同第五工作组关于这些事项的结论 见A CN.9 512 第88段
The African Group noted with keen interest the progress made by the Working Groups on Procurement, Arbitration and Conciliation, Transport Law and Security Interests.
58. 非洲集团非常感兴趣地注意到工作组在采购 仲裁与调解 运输法和担保权益方面取得的成绩
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
你 借給 你 弟兄 的 或是 錢財 或是 糧食 無論 甚 麼 可生 利 的 物 都 不 可取 利
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
你 借 給 你 弟 兄 的 或 是 錢 財 或 是 糧 食 無 論 甚 麼 可 生 利 的 物 都 不 可 取 利
HORTINET, the information service that caters to the needs of horticultural stakeholders in the Philippines, has recently also indicated its interest in joining the working group.
菲律宾的为园艺业利益攸关者的需要服务的信息服务HORTINET, 最近表示有兴趣加入工作组
Qatar's interest in international development stems also from its membership of the Group of 77 and China, over which it had the honour to preside in 2004.
卡塔尔对国际发展的关心也产生于它在77国集团加中国中的成员身份 我国荣幸地在2004年担任该集团的主席
A number of agencies have expressed interest in the solution developed by UNICEF in fact, UNICEF conducted a two day workshop on the SAP HR solution at the end of June under the auspices of SAP SIG (the SAP substantive interest group, chaired by UNICEF).
51. 一些机构已对儿童基金会制定的解决方案表示感兴趣 实际上 6月底 儿童基金会在SAP SIG 儿童基金会领导的SAP实际兴趣小组 主持下 举办了一个为期两天的讲习班 讨论SAP 人力资源解决方案
The Asian Group also stressed its interest in the work on investor State dispute settlement and the activities of WAIPA and UNCTAD in the area of investment promotion.
他还强调需要改进外国直接投资数据的收集 贸发会议与东南亚国家联盟秘书处合作开展的工作是一个成功的范例
Tackling global poverty, addressing climate change, fighting terrorism and protecting human rights these are not issues that only one group or one region has an interest in resolving.
治理全球贫困 处理气候变化 打击恐怖主义和保护人权不是一个国家集团和区域感兴趣解决的问题
Gilens and Page report similar results for organized interest groups, which wield a powerful influence on policy formation. As they point out, it makes very little difference what the general public thinks once interest group alignments and the preferences of affluent Americans are taken into account.
对于有组织利益集团 吉伦斯和佩奇的结论也是如此 有组织利益集团对政策形成具有强大影响力 他们指出 如果将利益集团联盟和美国丰裕阶层的偏好考虑进来 则 普罗大众想什么基本上没有什么区别
In that connection, the Commission noted with particular satisfaction the efforts undertaken by Working Group V (Insolvency Law) and Working Group VI towards coordinating their work on a subject of common interest such as the treatment of security interests in the case of insolvency proceedings.
为此 委员会特别满意地注意到第六工作组和第五工作组 破产法 为协调它们在某个共同关注的问题上所作出的努力 例如 破产程序中担保权益的处理问题
And during harvest, put it back with interest, food interest.
在收获季节把粮食存回银行获得利息 粮食利息
Interest
利息
The observer for the Civil Liberties Organization of Nigeria noted with interest the report of the African Commission on Human and Peoples' Rights Working Group of Experts on Indigenous Populations Communities.
65. 尼日利亚公民自由组织观察员很感兴趣地注意到非洲土著人口 社区人权和人民权利专家工作组委员会的报告
The Working Group showed an interest in new developments regarding the particular topic under discussion, problems and challenges related thereto, the role played by international organizations and practical suggestions for improvements.
工作组对所讨论具体议题 有关问题和挑战 国际组织所起作用以及实际改进建议的相关新发展表现出了兴趣
Interest Rates
利率和增长
The self interest of those opposed to the establishment of a bona fide Government has been a constant, and the Monitoring Group has in its previous reports laid bare this central problem in Somalia.
57. 那些反对设立一个名副其实的政府的人要维护自己的利益 这一点一直没有改变 监测组在以前的报告中即已揭示这是索马里的关键问题
Therefore, the Working Group reaches out to the diplomatic community, attempting to engage their interest, present useful information and foster a practical process of directing available resources in ways that best serve its interests.
因此 工作组同外交界接触 尝试引起它们的兴趣 提供有益的信息 并促进切实的办法 以最能够为其利益服务的方式提供现有资源
Conflict of interest
利益冲突
My interest quickened.
我的兴趣被激起来了
General (public) interest.
一般公众利益
Conflict of interest
5. 利益冲突
Notes with interest
3. 感兴趣地注意到
But, with the end of his presidency in view, he finally seems to recognize that securing his legacy requires overcoming not just interest groups, but the structure of interest group politics in America. He is now at loggerheads with the Republican congressional majority over his landmark climate change agreement with China and his controversial amnesty plan for illegal immigrants.
奥巴马对于来自利益集团的压力 以及反对 并不陌生 但是 随着总统任期的临近 他终于开始认识到 要想留下遗产 就不但要克服利益集团 还要克服美国利益集团政治的结构 如今 在他里程碑式的对华气候变化协议和饱受争议的非法移民大赦计划上 他已经与共和党国会多数针锋相对
We must increase our interest in and efforts for the development of quick impact projects that can provide economic occupations, in particular to ex combatants and, within that group, to the youth and the women.
我们必须更加关心速效项目所作的发展努力 这些项目可以提供经济职业 特别是给前战斗人员和这一群体中的青年和妇女提供经济职业
When the first group discovers that housing prices don t always go up, they will try to dump their properties. And when the second group discovers that interest rates don t always stay low, many of them will be unable to meet their higher mortgage payments and will likewise try to dump their properties.
两类人的需求都是短期的 当第一类人发现房价并不总是在上涨时 就会抛售房产 而当第二类人发现利率并不会总维持在低水平 而他们无力偿还更高额的按揭贷款时 也同样会试图抛售他们的房产
(f) The Delhi Group noted with interest the studies undertaken by some of the countries for analysing poverty in relation to informal sector employment and recommended that other countries should be encouraged to undertake such studies
(f) 德里小组饶有兴趣地注意到一些国家为分析贫穷与非正规经济部门就业的关系而开展的研究 建议鼓励其他国家进行此类研究
That doesn't interest me.
那引不起我的兴趣
China s Interest Rate Challenge
中国的利率挑战
America s Interest Rate Puzzle
美国利率之谜

 

Related searches : Group Interest - Public Interest Group - Group Of Interest - Economic Interest Group - Special Interest Group - Business Interest Group - Main Group - Family Group - Group Controller - Group Board - Youth Group - Music Group