"interest level"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Interest - translation : Interest level - translation : Level - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Recognizing the important role of non governmental organizations, at both the local and the national level, working in the interest of families,
认识到地方和国家一级的非政府组织在谋求家庭利益方面的重要作用
El Salvador reiterated its interest in playing an active part in the high level dialogue on international migration and development in 2006.
萨尔瓦多重申它想在2006年国际移徙和发展问题高级别对话中发挥积极作用
It is envisaged that the scope of annual financial disclosure and declaration of interest will be broadened from the Assistant Secretary General Under Secretary General level to include all staff at the D 1 level and above.
年度披露财务和申报相关利益的范围预计将从助理秘书长 副秘书长一级扩大到所有D 1级和D 1级以上的工作人员
UNDP received a total contribution, net of interest and other income, of 4.0 billion in 2004 (including regular resources, other resources and funds), the highest level ever, up by 27 per cent from the 2003 level of 3.2 billion.
3. 开发计划署2004年的全部捐款 减去利息和其他收入 共计40亿美元 其中包括经常资源 其他资源和基金 比2003年的32亿美元多27 创历史最高水平
Through the solicitation of inputs for the present report, a great deal of interest and commitment has been generated at both the regional and national level.
通过为本报告征求投入 无论是在区域一级还是在国家一级都引起了广泛的兴趣和积极性
In the interest of harmonization across the United Nations common system, better governance disclosures will be considered by the High level Committee on Management of CEB.
为了使联合国的共同制度协调统一 行政首长理事会的管理问题高级别委员会将审议更好地披露治理的办法
But any further move toward interest rate liberalization must account for all potential costs and benefits. Chinese policymakers should begin with a careful examination of the effects of current financial repression (the practice of keeping interest rates below the market equilibrium level).
但任何深化利率市场的举措都必须考虑到潜在的成本和收益 中国决策者理应从认真研究当前金融抑制 将利率保持在低于市场平衡水平的做法 所产生的效果开始
10. Strongly urges all Member States to take a positive interest in the process of formal and informal consultations leading to the High level Plenary Meeting and to engage actively, at the highest level of government, with a view to reaching a successful outcome of the High level Plenary Meeting
10. 大力敦促所有会员国积极关注高级别全体会议之前的正式和非正式协商 并在政府的最高级别上积极参加 以求高级别全体会议获得圆满的结果
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
你 借給 你 弟兄 的 或是 錢財 或是 糧食 無論 甚 麼 可生 利 的 物 都 不 可取 利
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
你 借 給 你 弟 兄 的 或 是 錢 財 或 是 糧 食 無 論 甚 麼 可 生 利 的 物 都 不 可 取 利
First, the falling price level would raise the real value of the debts that households and firms owe, making them poorer and reducing their willingness to spend. Second, negative inflation means that real interest rates rise, because central banks cannot lower the nominal interest rate below zero.
央行对它们担心低通胀的解释是消极需求冲击可能让经济陷入长期通缩 即总体物价逐年下降 这将给总需求和就业带来两大不利影响 首先 下降的价格水平增加了家庭和企业所欠债务的真实价值 导致它们更穷 也减弱它们的支出意愿 其次 负通胀意味着真实利率升高 因为央行无法将名义利率降至零以下 更高的真实利率反过来抑制企业投资和住宅建设
The manual is a practical tool for promoting agroforestry farming systems and the domestication, processing and marketing of agroforestry products of socio economic interest, particularly at the local level.
该手册是一个实用的工具 用以促进农林业农作制度和驯养 加工和销售具有社会经济利益的农林业产品 特别是在当地一级
Reflecting the high level of interest on the issue of reform, the Commission held an informal meeting on the human rights sections of my report entitled In larger freedom .
反映对改革问题的高度关心 委员会就我的题为 大自由 报告中的人权各节 举行了一次非正式会议
But what financial repression usually involves is keeping interest rates below their natural market level, to the benefit of borrowers at the expense of savers. The borrowers are often governments, and in many emerging economies the state has funded its extravagances by paying bank depositors derisory rates of interest.
伦敦 金融抑制的定义不一而足 抑制者与被抑制者看到的东西往往不一样 但金融抑制通常包括保持利率低于正常市场水平 牺牲储户让借款人得益 借款人通常是政府 在许多新兴经济体 国家给储户的利息低得可怜 以此为自己的铺张浪费筹集资金
And during harvest, put it back with interest, food interest.
在收获季节把粮食存回银行获得利息 粮食利息
Interest
利息
But you cannot argue that he aggressively pushed the interest rate below its natural level. Rather, Greenspan's mistake if it was a mistake was his failure to overrule the market and aggressively push the interest rate up above its natural rate, which would have deepened and prolonged the recession that started in 2001.
你可以提出格林斯潘在本世纪早期的政策是错误的 但你不能说他激进地将利率推到了自然水平之下 与其这样 不如说格林斯潘的错误在于 如果能被称为错误的话 他未能支配市场并激进地将利率推到其自然水平之上 那样做将会加深并延长自2001年开始的衰退过程
We hope to maintain that level of interest and engagement over the coming year and would be delighted to discuss other ideas for getting the Conference back to work after eight sterile years.
我们希望在今后一年中保持这种关心和参与的程度 并将非常高兴地讨论使该会议在无成果的八年之后恢复工作的其他建议
The level of sensitivity involved has prevented the Bureau from seeking and accepting external funding from several potential sources and the proportion of cost sharing has been relatively low despite strong international interest.
22. 所涉敏感水平阻止区域局争取和接受几个潜在来源的外部供资 费用分摊比例也较低 尽管国际兴趣很大
Until June 2003 when the High Level committee on Management (HLCM), CEB body, decided to take a more formal interest in procurement matters, procurement had remained on the margin of CEB's coordination mandate.
在2003年6月行政首长协委会的附属机构管理问题高级别委员会决定正式给予采购事项较多关注之前 采购一直停留在行政首长协委会协调任务的边缘
In short, with low enough interest rates, any debt to GDP ratio is manageable. That is why, in the current interest rate environment, the Maastricht Treaty s requirement limiting public debt to 60 of GDP is meaningless and why the so called fiscal compact requiring countries to make continued progress toward that level should be reconsidered.
简言之 只要利率足够低 任何债务 GDP比率都是可管理的 正因如此 在当前利率环境下 马斯特里赫特条约中公债不得高于GDP的60 的限制根本没有意义 所谓的 财政契约 要求各国不断朝这一水平靠近的条款也必须重新考虑
Why should the Federal Reserve allow long term interest rates to spike just because other central banks have ceased their dollar purchase programs? Should not the Fed step in and replace them with its own purchases of long term US Treasury bonds, thereby keeping long term interest rates at a level conducive to full employment?
国际金融经济学家描述的这幅图景 国内宏观经济学家却认为更像是货币政策的失误 美联储为什么仅仅由于外国央行停止了美元购买计划就允许长期利率大幅增长 美联储就不能介入其中 自己购买美国发行的长期债券 从而把长期利率控制在有利于扩大就业的水平
In that spirit, Switzerland has already launched several projects at the international level aimed at mutual learning and specific cooperation in areas of common interest between factions separated by important ideological or religious differences.
瑞士本着这一精神 已经在国际上展开了几个项目 其目的是在由于严重的意识形态和宗教差别而分隔开的派别之间共同感兴趣的方面相互学习和展开具体合作
Interest Rates
利率和增长
Moreover, low interest rate policies transfer inflation risk to all savers and to future generations. Perhaps the greatest insult to taxpayers, then, is that bankers compensation last year was back at its pre crisis level.
最终为这些风险暴露掏腰包的是纳税人 退休者以及其他靠储蓄回报生活的人 除此以外 低利率政策还将通胀风险转移给所有储蓄者以及下一代 或许最令纳税人感到不齿的是 银行家去年的薪酬已经回到了危机前的水平
For protection of the right to self determination, peoples in Bosnia and Herzegovina can use the right to protection of vital national interest, defined through exercise of right for peoples to be adequately represented in all authorities and bodies both at the level of Bosnia and Herzegovina and at the level of Entities.
14. 关于保护自决权 波斯尼亚和黑塞哥维那各族人民可以通过行使各族人民在所有波斯尼亚和黑塞哥维那以及各实体一级的当局和机关有充分代表性的权利来实现保护国家根本利益权
For some reason, achieving a level of investment that would generate full employment seems to require negative real (inflation adjusted) interest rates, which is another way of saying that people have to be paid to invest. But in a world of low inflation and zero nominal interest rates, getting to the required negative real rate may be a challenge.
不知什么原因 获取达致完全就业的投资水平似乎需要实际负利率 排除通胀 才能实现 以致出现某种说法 认为必须先发钱给人们然后能产生投资 但在一个低通胀和零名义利率的世界上 达到所需的负实际利率其实较为困难 这也是拉里 萨莫斯 Larry Summers 引用埃尔文 汉森 Alvin Hansen 在1938年发表的一篇论文里提到的 长期性经济停滞 概念
First, the ECB s renewed bond purchases must express the clear intention of reducing sovereign interest rates to sustainable levels, which are at least 200 basis points below their July averages. A high level German diplomat reportedly dismissed Spain s 6.5 7 interest rates recently, on the grounds that Spain borrowed at nearly the same rates in the 1990 s.
首先 欧洲央行重启债券购买时必须明确要将主权利率降低到可持续水平的目标 而可持续水平至少要比七月份的平均利率低200个基点 据悉一位德国高层外交官最近拒绝了西班牙提出的6.5 7 的利率 理由是西班牙在20世纪90年代就以近乎相同的利率借过钱 但令人惊讶的是 这种说法忽视了西班牙加入欧盟以前较高的通胀率 进而混淆了实际和名义利率 以及更快的GDP增长
The housing boom in the United States might never have reached the proportions that it did if homeowners had been unable to treat interest payments on home loans as a tax deduction. Corporations are allowed to deduct interest payments on bonds, but stock dividends are effectively taxed at the both the corporate and the individual level.
但政策所导致的扭曲也扮演了一个重大角色 许多国家的税收系统极大地偏袒债务而非权益 如果购房者无法将需要向房屋贷款支付的利息当作减税的话 美国的房市繁荣根本就无法达到曾经的那个高度 企业也被允许减免为债券所支付的利息 但股票分红无论是在企业还是个人方面都要被征税
Conflict of interest
利益冲突
My interest quickened.
我的兴趣被激起来了
General (public) interest.
一般公众利益
Conflict of interest
5. 利益冲突
Notes with interest
3. 感兴趣地注意到
The outreach effort made during the Mission's first few years was crucial in cultivating interest in the peace process at the local level and encouraging victims of human rights violations to file cases with the Mission.
核查团最初几年的外联工作 对培养当地人们对和平进程的兴趣 和鼓励侵犯人权行为的受害者在核查团备案至关重要
3. Takes note of the strong collective interest of the Conference to build on the increased level and focus of its activities through 2007 and to commence substantive work as soon as possible during its 2008 session
3. 注意到谈判会议全体成员强烈希望在2007年全年活动增加 重点进一步突出的基础上继续努力 在其2008年会议期间尽早开始实质性工作
At the national level, after a period of consultations and information, encouraging feedback has started to reach the Convention secretariat, with several countries indicating their interest in playing an important role in the celebration of the Year.
在国家一级 经过一个阶段磋商之后 公约秘书处开始收到信息和令人鼓舞的反馈 有好几个国家表示愿意在纪念国际年中发挥重要作用
Recognising that all those with a responsibility for, or legitimate interest in, codes of conduct should be involved in their development and adoption, both individually and at organisational level, it was suggested this might involve the following
9. 认识到所有对行为守则负有责任或拥有正当权益的人都应亲自参与并在组织一级参与它的制订和通过 因此建议这项工作可以让以下方面的人参加
As we approach the High level Plenary Meeting of the General Assembly, it is clear that no issue has gathered a magnitude of interest like the question of terrorism and its repercussions on international peace and security.
在我们临近大会高级别全体会议时 很显然 没有任何问题象恐怖主义问题及其对国际和平与安全的影响那样 成为人们关注的焦点
That doesn't interest me.
那引不起我的兴趣
China s Interest Rate Challenge
中国的利率挑战
America s Interest Rate Puzzle
美国利率之谜
When Interest Rates Rise
当利率上升
Other items of interest
F. 其他有关事项
b Includes bank interest.
b 括银行利息

 

Related searches : Interest Rate Level - Level Of Interest - Level- - Capitalised Interest - Any Interest - Huge Interest - Interest Deduction - Earn Interest - Overdue Interest - Prejudgment Interest - Outstanding Interest - Plus Interest