"internal investigation"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Internal - translation : Internal investigation - translation : Investigation - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Strengthened capacity of the Office of Internal Oversight Services in audit and investigation
加强内部监督事务厅的审计和调查能力
Report of the Office of Internal Oversight Services on strengthening the investigation functions in the United Nations
决议草案一 内部监督事务厅关于加强联合国调查职能的报告
The Office assists the Secretary General in fulfilling his internal oversight responsibilities in respect of the resources and staff of the Organization through monitoring, internal audit, inspection and evaluation and investigation.
监督厅通过监测 内部审计 检查 评价和调查 协助秘书长履行对本组织资源和工作人员内部监督的职责
It declared that after previously carrying out the internal investigation, the club found no match fixing in the past games.
声明称 经过俱乐部之前的内部调查 球队参加过的比赛中不存在打假球的情况
The Mission investigates category II misconduct cases, while the regional Office of Internal Oversight Services investigation unit provides temporary support for the investigation of all category I misconduct cases, including sexual exploitation and abuse.
特派团负责调查第2类不当行为案例 区域内部监督事务厅调查股为所有第1类不当行为案例 包括性剥削和性虐待案例的调查工作提供临时支助
In 2003 the Office of Internal Oversight Services (OIOS) issued an invoice of 113,400 for investigation services undertaken in 2001 and 2002.
25. 2003年内部监督事务厅为2001和2002年进行的调查服务签发了数额为113,400美元的发票
Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services on strengthening the investigation functions in the United Nations 1
1. 注意到内部监督事务厅关于加强联合国调查职能的报告 1
The General Assembly in its resolution 59 287, re emphasized that OIOS is the internal body entrusted with investigation in the United Nations.
7. 大会第59 287号决议再次强调 监督厅是联合国承担调查工作的内部机构
Where information disclosed (or not disclosed) indicated possible misconduct, the matter would be referred to the Office of Internal Oversight Services for investigation.
如果所披露 或没有披露 的资料表明可能发生了不当行为 将提交内部监督事务厅调查
It also welcomed the Secretary General's efforts to strengthen oversight through the Office of Internal Oversight Services (OIOS) and through an independent external investigation.
它还欢迎秘书长通过内部监督事务厅 监督厅 和外部独立调查机构努力加强监督工作
The Office of Internal Oversight Services (OIOS) of the United Nations has conducted an investigation into the allegations of sexual abuse (including in Ituri) within MONUC.
63. 联合国内部监督事务厅(监督厅)对联刚特派团内的性虐待行为(包括在伊图里)指控进行了调查
For example, if a case of misconduct were reported to the ethics office, it would refer the matter to the Office of Internal Oversight Services for investigation.
例如 如果有人向道德操守办公室举报不当行为 它会将其提交内部监督事务厅调查
On 5 January, the Office of Internal Oversight Services released the results of its four month investigation into misconduct by peacekeepers serving in Bunia (A 59 661).
63. 1月5日 内部监督厅公布了其对布尼亚地区维和人员不当行为长达四个月的调查结果 A 59 661
The Under Secretary General for Internal Oversight indicated that the support costs were related mainly to auditing services, however, and that investigation services were charged at cost.
不过 负责内部监督的副秘书长指出 支助费用主要与审计服务有关 并指出对调查服务实行按费用收费
Investigation by the Office of Internal Oversight Services into allegations of sexual exploitation and abuse in the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo
内部监督事务厅关于联合国组织刚果民主共和国特派团内性剥削和性辱虐的指控的调查
(e) Note by the Secretary General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on strengthening the investigation functions in the United Nations (A 58 708)
(e) 秘书长的说明(A 58 708),其中转递内部监督事务厅关于加强联合国调查职能的报告
At the request of the Department of Peacekeeping Operations, the Office of Internal Oversight Services launched an investigation into these allegations, and a number of the allegations were substantiated.
在维持和平行动部的要求下 内部监督事务厅对这些指控进行了调查 证实了其中的若干项指控
Council members will recall that the Office of Internal Oversight Services report on the investigation, released on 7 January 2005, identified 72 allegations, of which 20 warranted follow up action.
安理会成员将忆及 内部监督事务厅2005年1月7日发表的调查报告确认有72项指控 其中有20项值得采取后续行动
(ii) Investigation by the Office of Internal Oversight Services into allegations of sexual exploitation and abuse in the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (A 59 661)
(ii) 内部监督事务厅关于联合国组织刚果民主共和国特派团内性剥削和性凌虐指控的调查报告 A 59 661
UNHCR indicated that, starting in 2005, an annual report of the Oversight Committee to the Executive Committee would constitute an umbrella for the reports submitted for the individual oversight functions (internal audit, inspection, investigation).
难民专员办事处表示 自2005年开始 监督委员会将每年向执行委员会提交一次报告 总括各监督(内部审计 检查和调查)部门提交的报告
UNHCR indicated that, starting in 2005, an annual report of the Oversight Committee to the Executive Committee would constitute an umbrella for the reports submitted for the individual oversight functions (internal audit, inspection, investigation).
难民专员办事处表示 自2005年开始 监督委员会将每年向执行委员会提交一次报告 总括各监督 内部审计 检查和调查 部门提交的报告
Requests the Secretary General to implement the proposals of the Office of Internal Oversight Services to increase basic investigation training, as appropriate, for the handling of minor forms of misconduct, to develop written procedures for the proper conduct of investigations and to promote the concept of an independent investigation function within the United Nations
10. 请秘书长执行内部监督事务厅的各项提议 酌情加强处理轻微不当行为的基本调查培训 为适当开展调查制定书面程序 并在联合国内促进独立调查职能的概念
(g) Promoting an organization wide culture that accepts the importance and value of the internal audit, inspection and investigation functions and providing executive heads with the assurance that these functions are operating effectively and efficiently.
(g) 推动在整个组织建立一种承认内部审计 视察和调查职能的重要性和价值的文化 让行政首长确信这些职能在切实得到高效行使
Apart from any external review that may be undertaken as a result of the Secretary General's proposals above, measures have already been taken to strengthen the investigation function of the Office of Internal Oversight Services.
35. 除了根据秘书长建议可能进行的外部评审外 已经采取措施加强监督厅的调查职能
Notes with great concern the reported fuel and rations fraud as reported by the Advisory Committee, which was revealed in an investigation undertaken by the Office of Internal Oversight Services at the request of the Force
13. 极为关切地注意到咨询委员会报告 所述 内部事务监督厅应该部队请求调查揭露的燃料和口粮欺诈案
If the office finds that there is a credible case of retaliation or threat of retaliation, it will refer the matter to the Office of Internal Oversight Services for investigation and may also recommend interim protection measures.
如果德操守办公室认为有可以置信的报复或威胁报复行为 它会提交内部监督事务厅调查 并可建议采取临时保护措施
Because of the scope and seriousness of the allegations, the Special Representative of the Secretary General and the Under Secretary General for Peacekeeping Operations requested the Office of Internal Oversight Services (OIOS) to undertake a full investigation.
2. 由于这些指控的范围和严重性 秘书长特别代表和主管维持和平行动副秘书长随后请内部监督事务厅 监督厅 进行彻底调查
The Office of Internal Oversight Services was of the view that UNCC had also not taken action to investigate cases of presumptive fraud in all claim categories and had not established an investigation unit to do this.
内部监督事务厅认为 赔偿委员会也没有采取行动 对各类索赔中的推定欺诈案件进行调查 也没有为此设立调查股
While UNIIIC welcomes this initiative, it is of the view that the Syrian Judicial Commission's function is to focus on the internal investigation of the case to clarify a picture that UNIIIC has been trying hard to comprehend.
委员会欢迎这一举措 但认为阿拉伯叙利亚共和国司法委员会的职能是以案件的内部调查为重点 澄清委员会一直很难了解的情况
special investigation techniques
专门调查技术
Investigation and Prosecution
调查和起诉
Criminal Investigation Department
刑事调查处处长
Investigation Judge, Damascus
调查法官 大马士革
Inspection and Investigation
监察和调查
In order to conduct further reviews of the category A and C duplicate claims, the Office of Internal Oversight Services requested that UNCC provide funding for the Office to engage a consultant with information technology and fraud investigation capabilities.
为对A C两类重复索赔进行进一步审查 内部监督事务厅要求赔偿委员会为监督厅聘请具有信息技术和欺诈调查能力的顾问提供经费
The compliance department shall, after each investigation ends, set down a report concerning the investigation situation and conclusion, and file it with the organ requiring the investigation.
合规 调查 结束 后 合规 管理 部门 应当 就 调查 情况 和 结论 制作 报告 并 报送 提出 调查 要求 的 机构
The main thrust of the security force investigation is focused on this one avenue of investigation.
保安部队把调查重点放在这一调查渠道上
are still under investigation.
仍在调查中
Tom continued his investigation.
湯姆繼續他的調查
Progress in the investigation
二. 调查的进展
National Bureau of Investigation
国家调查局
(b) Criminal Investigation Department
(b) 刑事调查局
National Criminal Investigation Department
国家刑事调查部门
General assessment of investigation
关于调查工作的一般评价
Criminal investigation and prosecution
刑事调查和起诉

 

Related searches : Under Internal Investigation - Investigation Plan - In Investigation - Experimental Investigation - Pending Investigation - Investigation For - Failure Investigation - Detailed Investigation - Antitrust Investigation - Investigation Period - Conduct Investigation - Investigation Scope