"investment income benefits"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Benefits - translation : Income - translation : Investment - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

As the Fund continues to mature it will rely more heavily on investment income for the payment of pensions and related benefits.
随着基金继续成长 将越来越依靠投资收入支付退休金和其他养恤金
The Income and Employment Supports Act also integrated Income Support benefits with Employment and Training benefits to provide a coordinated system of supports to assist low income Albertans.
236. 收入和就业支助法 还将收入补助福利与就业和培训福利相结合 以向艾伯塔省低收入者提供协调的支助系统
(e) Greater reliance on investment income
(e) 对投资收入的依赖程度增加
More generally, China must deploy its large balance sheet to deliver income or benefits that expand what households view as safely consumable income. Given that private investment responds mainly to demand, such measures would likely reverse its current downward path.
如今 任何财政刺激都必须集中在改善公共服务 鼓励消费和增加家庭收入上 假以时日 国家出资的社会保障的加速和扩张能够让家庭储蓄率下降 更一般地说 中国必须用其庞大的资产负债表增加收入福利 让家庭眼中的可安全消费的收入有所提高 私人投资主要根据需求情况波动 因此这些措施有助于扭转当前的下降趋势
Investment simultaneously generates income and expands productive capacity.
投资可同时产生收入和扩大生产能力
Remittances providing additional family income constitute further benefits of migration.
44. 移徙另外的好处是汇款 这为家庭提供了额外收入
In 1994, for the first time since the inception of the Fund, benefits paid surpassed contributions ( 729.8 million vs. 711.7 million) and investment income had to be used to cover the gap.
而在1994年 付出的养恤金自基金设立以来第一次超过缴款 分别为7.298亿和7.117亿美元 必须用投资收入来弥补差额
Currently, the investment section has six investment officers who cover global equity markets and fixed income investments.
164. 投资科现有六名投资干事 负责全球股票市场和固定收入投资
The Fund relies on three sources of income (a) employers' contributions (b) employees' contributions and (c) investment income.
5. 养恤基金的收入有三个来源 (a) 雇主缴款 (b) 雇员缴款 (c) 投资收入
The budget cost of Social Security pensions could be gradually reduced by substituting annuities generated by investment based personal retirement accounts for part of the current tax financed benefits. But even though such a reform could maintain income levels for retirees, Democrats oppose it, because it lowers traditional government benefits.
社会福利的预算成本可以通过用基于投资的个人退休金账户所产生的年金替代部分目前靠税收支付福利项目来实现逐步削减 但即使这样的改革可以维持退休者的收入水平 民主党也会反对 因为这会让传统政府福利减少 于是 僵局会因此加深
The review encompasses (a) governance, different forms of administration, design of benefits, funding of benefits etc., and (b) reporting of income and expenditure.
审查包括(a) 施政 不同行政方式 福利制定 福利筹资和(b) 举报收入和支出
In addition, investment related information, particularly on financial and economic costs and benefits, remains extremely limited, thus further constraining environment related investment.
5. 此外 与投资有关的信息 特别是有关财政和经济成本与收益的信息 仍然极为有限 这进一步制约着与环境相关的投资
The Income and Employment Supports Act, implemented in 2004, provides for the following new benefits
235. 2004年实施的 收入和就业支助法 规定了以下新的福利
It offers a higher rate of benefits and will cover a higher maximum insurable income.
它提供更高额的福利金 覆盖的最高可保险收入额更高
Without Broomer's benefits, the family's monthly income was about 165 short of its expenses plus debt.
没有Broomer的福利金 他的家庭月收入少于支出加还债费用大约165加元
The following changes have been made to income and social assistance programs and benefits during this reporting period.
本报告覆盖期对收入和社会援助方案和福利金的改变如下
These instruments include tax exemption on income remitted into the country by Malaysian companies investing overseas, the provision of investment guarantees and investment promotion missions abroad.
这些措施包括为马来西亚海外投资公司汇回国内的收入给予税收减免 提供投资保证和向海外派出投资促进工作团
Among those who used the Individualized Plan, 38 percent were receiving employment assistance benefits, 43 percent were receiving employment insurance benefits, while 19 percent were receiving no public income support.
在利用个性化计划的人员中 38 正在领取就业援助福利金 43 正在领取就业保险福利金 19 正在领取非公共收入补助金
The world has long run a substantial deficit in investment income, even though the correct numbers should sum to zero. The missing income must be going somewhere.
长久以来 世界一直存在巨大的投资所得赤字 尽管正确的数字总和应该为零 丢失的所得一定有去向
An automated solution will be implemented to achieve effective monitoring of investment performance and risks undertaken and the prompt identification of the Fund's investment income and assets.
184. 设立自动化解决办法以便有效监测投资业绩和承担的风险 并迅速查明养恤基金的投资收益和资产
Adults with dependents who leave income support may continue to receive health benefits through the Alberta Adult Health Benefit.
不再享受收入补助的具有被供养者的成年人可以继续通过艾伯塔省成人健康福利方案获得健康福利
Children living in low income families are eligible for premium free health benefits through the Alberta Child Health Benefit.
在低收入家庭生活的儿童有资格通过艾伯塔省儿童健康福利方案获得免费健康福利
Adults who leave income support may continue to receive the same health benefits through the Alberta Adult Health Benefit.
不再享受收入补助的成年人可继续通过艾伯塔省成人健康福利方案获得同样的健康福利
(b) In order to establish accountability, the Investment Management Service should either (i) ensure that the fixed income investment officer acts with greater independence in the management of the portfolio or (ii) consider outsourcing the fixed income portfolio while maintaining the investment officer to monitor the performance of the outsourced portfolio (AS2003 801 02 011)
(b) 为了建立问责制 投资管理处应 ㈠ 确保固定收入投资干事在管理投资组合时可更独立地行事 或者㈡ 考虑将固定收入投资组合外包出去 同时保留这名投资干事 以监测外包投资组合的业绩 AS2003 801 02 011
This funding supports programs and services, including child benefits and earned income supplements, child day care initiatives, early childhood services and children at risk services, youth initiatives, and supplementary health benefits.
这种资金支持各种方案和服务 包括儿童福利金和已获收入补助 儿童 日托计划 幼儿服务和处境危险儿童的服务 青年倡议和补充健康福利
America s tax system has surprisingly little redistributional punch. Using a measure of comprehensive income money income, total capital gains on wealth, imputed rent on owner occupied housing, non cash government benefits, and public consumption income taxes are generally progressive.
美国的税收制度的再分配作用很小 美国使用的是 综合收入 的衡量标准 货币收入 财富的资本总收益 业主自用住房的推算租金 非现金的政府福利和公共消费 因此一般都是累进所得税
Investment in payroll systems could provide significant returns in cost avoidance and in better system management. Major benefits include
在发薪系统方面的投资可以在避免开支和更好的系统管理方面带来重大回报
The new Income and Employment Supports Act (IESA), implemented in 2004, enhances training opportunities for low income and vulnerable client groups, and expands benefits for clients moving into employment or training.
207. 2004年实施的新的 收入和就业支助法 增加了低收入和脆弱被服务群体的培训机会 提高了服务对象参与就业或培训的益处
(25) As regards income from management cost, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period according to such categories as income from securities investment fund management cost and income from social security fund management cost.
25 管理费 收入 应 按 证券 投资 基金 管理费 收入 社保 基金 管理费 收入 分类 披露 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数
Beginning from 2002, pregnancy and maternity leave benefits and parental benefits are calculated on the basis of the income that was earned during the previous year and was subject to social tax.
从2002年开始 妊娠假和产假补贴以及父母补助按照前一年挣得的应纳税收入计算
Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration.
曾任职务包括 外国投资税务司副司长 外国投资税务司所得税处处长 海洋石油税务管理局税收政策和税收征管处处长
The savings incurred by the Government as a result are reinvested in other programs such as Supplementary Health benefits Children's Drug Optical Early Childhood Children at Risk Services Children's Recreation Fund, Healthy Families, Food for Learning Child benefits and earned income supplements Yukon Child Benefits.
因此 政府节约的资金被再投入到其他方案中 如 补充健康福利金 儿童医药 眼科 儿童早期 处境危险的儿童服务 儿童娱乐基金 健康家庭和求学食品 儿童福利金和已获收入补充金 育空地区儿童福利
The Commission can promote research into the economic benefits, including the investment appeal that strong trade unions can bring to countries.
委员会可以促进对强大的工会能给各国带来何种经济利益 包括在何种程度上提高国家的投资吸引力的问题进行研究
To carry out the mission and achieve the Fund's goals and objectives, the Investment Section of the Investment Management Service actively manages portfolios of equity, fixed income, real estate and short term investments, constantly analysing capital markets and investment opportunities.
141. 为了执行任务并实现基金的宗旨和目标 投资管理处投资科积极管理证券 固定收入 不动产和短期投资组合 对资本市场和投资机会进行不断分析
Their main investment was a low cost index mutual fund, and the Clintons reported dividend and interest income of 109,000.
他们的主要投资是低成本的指数共同基金 并且克林顿夫妇的分红和利息收入为 109,000美元
Compile and publish information and issue explanatory material on the benefits and guarantees contained in national legislation relating to investment, and on investment opportunities available, and disseminate that material to Arab businessmen and investors
2. 编辑和出版有关国内投资法中包含的惠益和保障以及可以利用的投资机会的信息和问题说明材料 并将材料散发给阿拉伯商人和投资
These benefits include increased international competitiveness and foreign direct investment, human resource development, knowledge transfer, GATT compliance and improved government revenue collection.
这些好处包括提高国际竞争力和外国直接投资 人力资源发展 知识转让 遵守 关贸总协定 和改善政府税收
An investment of 2.5 billion is anticipated over a period of five years to put in place measures to significantly increase the disposable income and improve the living conditions of low income households.
预计将在5年内投入25亿加元 以实施大幅增加低收入家庭的可支配收入和改善他们的生活条件的措施
With the traditional definition of money income, the CBO found that real median household income rose by just 15 from 1980 to 2010, similar to the Census Bureau s estimate. But when they expanded the definition of income to include benefits and subtracted taxes, they found that the median household s real income rose by 45 .
从传统货币收入定义出发 CBO发现实际中位家庭收入在1980 2010年间仅仅增加了15 与人口普查局的测算相当 但若把收入的定义扩大 将减税的收益包括进来时 CBO发现中位家庭实际收入增加了45 经家庭规模调整的分析将这一收益进一步提高到53
It is a fact that giving women education, work, the ability to control their own income, inherit and own property, benefits the society.
事实上如果给妇女提供教育 工作 以及控制自己的收入 财产等的能力 将会为社会带来好处
Intensified commitment and investment now in the Millennium Development Goals will have enormous benefits for the young people of 2015 and future generations.
现在加强对千年发展目标的承诺和投资 将对2015年的青年和后代产生巨大的好处
When the shopping center died, the city restored the site's original wetlands, creating lakefront property, which then attracted private investment, the first private investment to this very low income neighborhood in over 40 years.
当商场停用以后, 这个城市把这里重新 恢复了以前的湿地, 并发展了湖边的房地产, 吸引了私人投资, 这是这个收入特别低的区域里 四十年里的头一桩投资.
The September summit should endorse national and international measures to direct foreign investment to low income countries through such measures as investment guarantee schemes, tax and other incentives, revised risk rating and similar arrangements.
九月首脑会议应该核准各项国内和国际措施 通过投资保证计划 税收和其他奖励办法以及订正风险评级和类似安排 把直接外国投资引入低收入国家
Through Alberta Works, Alberta Human Resources and Employment provides people who are eligible for income support with health benefits for themselves and their dependants.
通过艾伯塔省工作方案 艾伯塔省人力资源和就业部向有资格获得收入补助金的人员本人及其被供养者提供健康福利
In many cases, reforms had not yielded the expected benefits but instead, had resulted in rising unemployment, growing income gaps, and inadequate social protection.
在许多情况下 改革还没有产生预期的裨益 反而导致失业上升 收入差距拉大以及社会保障不充分

 

Related searches : Income Benefits - Income Investment - Investment Income - Income And Benefits - Benefits On Income - Minimum Income Benefits - Benefits Of Investment - Capital Investment Income - Accrued Investment Income - Other Investment Income - Investment Fund Income - Current Investment Income - Net Investment Income - Investment Income Tax