"is rooted"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition. | 激进是什么意思 这是有根据的 在建筑的传统里 |
| Which is rooted in one life culture. | 然后全球化的浪潮袭来 以 唯一论 为基础的现代组织思想涌入印度 |
| So the hierarchy is rooted on two ideas. | 所以有两点基本的等级原则 |
| It's rooted in extraction. | 都是需索无度 |
| As you know, one leg of the compass is static, rooted in a place. | 如你所知 罗盘的一个指针是静止的 指向一个地方 |
| The culture of the Chinese zodiac is deeply rooted in people's lives, language and literature. | 生肖文化深深植根於人們的日常生活和語言文化中 |
| Democracy has become firmly rooted in Bangladesh. | 民主政体已经在孟加拉国深深扎根 |
| And at the mountains, how they are rooted? | 山峦是怎样竖起的 |
| And at the mountains, how they are rooted? | 山巒是怎樣豎起的 |
| Recognizing also that violence against women is rooted in historically unequal power relations between men and women, | 又确认暴力侵害妇女行为的根源是历史上男女不平等的权力关系 |
| This is the first time that we want sex over time about pleasure and connection that is rooted in desire. | 人类第一次将我需要性的观点超越了仅仅是体内的性欲在作怪 是因为性爱能给人们带来愉悦和稳定的关系 |
| Why? While marketing has contributed to the rise, the luxury market s robust growth is actually rooted in biology. | 巴黎 尽管受到全球经济危机的影响 全球奢侈品的销售仍在激增 这究竟是什么原因 尽管营销活动能够部分解释奢侈品消费的上涨 但奢侈品市场的强劲增长究其原因实际要归功于生物学 |
| The problem of mines in Nicaragua is rooted in the civil war we suffered through during the 1980s. | 尼加拉瓜的地雷问题源于我们1980年代经历的内战 |
| Discrimination between men and women is often unintentional and tends to be based on a specific, deeply rooted historical stereotype. | 男女之间的歧视通常是无意的 并且往往是基于某种特定的 有着深远历史渊源的陈规定型观念 |
| The creation of this capacity in government is long term and rooted in systems and activities that are institutionally based. | 在政府中创造这种能力是长期性的 根植于建立在机构基础上的系统和活动 |
| The ICC's claim to universality is firmly rooted in the elaborate system of checks and balances built into the Statute. | 国际刑事法院关于其普遍性的声明是以 规约 中精心制定的制衡制度为坚实根基的 |
| And at the mountains, how they are rooted and fixed firm? | 山峦是怎样竖起的 |
| And at the mountains, how they are rooted and fixed firm? | 山巒是怎樣豎起的 |
| Then, people said monarchy dominated everywhere because it was rooted in human nature. | 当时 人们说君主制统治了所有地方 因为它是根生在人性里的 |
| One part of it is rooted in Istanbul, with strong Turkish roots, but the other part travels the world, connecting to different cultures. | 其中的一部分是扎根于伊斯坦布尔的 强大土耳其文化 但另一部分在这个世界上旅行 连接不同的文化 |
| We apprised him of the matter that these will be rooted out by dawn. | 我启示他这个判决 就是这等人 在早晨将被根除 |
| We apprised him of the matter that these will be rooted out by dawn. | 我啟示他這個判決 就是這等人 在早晨將被根除 |
| Stereotypes about desirable occupations and professions for men and women are still deep rooted. | 男人和女人在理想职业和专业方面的陈旧观念仍然是根深蒂固的 |
| The pandemic, combined with deep rooted poverty and food insecurity, is causing a new kind of vulnerability, affecting almost every young person in Lesotho. | 这一大流行病和根深蒂固的贫穷和粮食没有保障结合在一起 造成了一种新的脆弱性 影响到几乎每一个莱索托青年 |
| Then let me sow, and let another eat yea, let my offspring be rooted out. | 就 願 我 所 種 的 有別人喫 我 田 所 產 的 被 拔出 來 |
| Then let me sow, and let another eat yea, let my offspring be rooted out. | 就 願 我 所 種 的 有 別 人 喫 我 田 所 產 的 被 拔 出 來 |
| This complex panorama of persistent poverty is rooted in the conditions of destitution, discrimination and structural inequality to which indigenous peoples have historically been subject. | 42. 持续贫穷状况复杂错综 其根源在于匮乏 歧视和结构不平等 土著人民历来生活于这种条件之下 |
| My delegation is aware that issues of justice, healing, reconciliation and accountability need to be addressed in a way that is owned by and rooted in the affected communities. | 我国代表团意识到 司法 康复 和解和问责制问题需要以受影响社群主导的特有方式得到解决 |
| In our view, the resolution does not infringe on that principle, which is firmly rooted in the Statute of the Court and in other international agreements. | 我们认为 该决议没有侵害这项以法院规约和其他国际协定为坚实基础的原则 |
| It is rooted in and grows out of the protective nature of the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). | 它植根于联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处) 工作的保护性质 并且由此发展 |
| Prostitution, Trafficking and other forms of violence against women are rooted in economic systems and structures | 2. 卖淫 贩运及其他形式对妇女的暴力行为根源于经济制度和结构 |
| Firstly UNCTAD's assistance was deeply rooted in its research work and benefited from its deliberative activities. | 首先 贸发会议的援助深深植根于其研究工作中并获益于其审议活动 |
| It should be rooted at grassroots and in depth lives, with a certain substance of culture that is positive, with long lasting artistic works that hold charm. | 应该是扎根与基层 深入生活 然后作出有一定文化厚度的 积极向上的 同时有恒久的艺术魅力的作品 |
| That Christ may dwell in your hearts by faith that ye, being rooted and grounded in love, | 使 基督 因 你 們 的 信 住在 你 們心裡 叫 你 們 的 愛心 有 根 有 基 |
| That Christ may dwell in your hearts by faith that ye, being rooted and grounded in love, | 使 基 督 因 你 們 的 信 住 在 你 們 心 裡 叫 你 們 的 愛 心 有 根 有 基 |
| It is not difficult to see why Abe is pursuing broader rights to self defense. Japan lies in a dangerous region, in which deep rooted tensions threaten to erupt at any moment. | 不难看出为何安倍要追求更广泛的集体自卫权利 日本位于一个危险的地区 该地区有着根深蒂固的紧张局势 随时可能爆发冲突 |
| The problem with Obama s America is rooted in the contradictory nature of his leadership. Obama has distanced himself from the US mission to liberate the world by force. | 奥巴马治下美国的问题源于其领导的矛盾性 奥巴马试图远离美国武力解放世界的使命 他成功结束了伊拉克战争 阿富汗战争也将很快结束 他还抵制住了对伊朗或叙利亚发动战争的诱惑 在希望美国解决世界所有问题的人看来 奥巴马的个性既优柔寡断又软弱 |
| The growing opposition to the US missile defense deployment is rooted in the way in which America has managed or rather mismanaged the presentation of its deployment plans. | 对美国部署导弹防御系统越来越强烈的反对声 其根源在于美国对其部署计划的处理 确切地说是处理不当的方式 |
| then let me sow, and let another eat. Yes, let the produce of my field be rooted out. | 就 願 我 所 種 的 有別人喫 我 田 所 產 的 被 拔出 來 |
| But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it. | 惟有 惡 人 必然 剪除 奸詐 的 必然 拔出 |
| then let me sow, and let another eat. Yes, let the produce of my field be rooted out. | 就 願 我 所 種 的 有 別 人 喫 我 田 所 產 的 被 拔 出 來 |
| But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it. | 惟 有 惡 人 必 然 剪 除 奸 詐 的 必 然 拔 出 |
| But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up. | 耶穌 回答 說 凡 栽種 的 物 若 不 是 我 天父 栽 種 的 必要 拔出來 |
| But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up. | 耶 穌 回 答 說 凡 栽 種 的 物 若 不 是 我 天 父 栽 種 的 必 要 拔 出 來 |
| She stressed that respect for those rights was deeply rooted in the history, society and conscience of Bangladesh. | 对这些权利的尊重深深植根于孟加拉国的历史 社会和良知之中 |
Related searches : It Is Rooted - Idea Is Rooted - Is Firmly Rooted - Device Is Rooted - Which Is Rooted - Are Rooted - Culturally Rooted - Rooted Cuttings - Rooted Hair - Socially Rooted - Strongly Rooted - Rooted Out