"labour productivity"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| In countries where poor health is common, labour productivity suffers. | 在人们健康状况普遍不佳的国家 劳动生产力也不高 |
| Liberalization of the labour market would need to focus on the effect of the declining labour force, productivity, migration and the adaptability of older workers to the present working environment. | 开放劳动力市场 需要特别注意劳动力减少 生产率 移徙等问题的影响 以及和较年长工人适应新工作环境的问题 |
| Among economic factors, labour productivity based on low labour costs (for efficiency seeking investors) and high GDP growth rates (for market seeking investors) have been the most important determinants (Dasgupta and Ratha, 2000). | 在经济因素中 利用劳动力的低成本提高劳动生产力(对于争取效率的投资者而言)以及国内生产总值的高增长率(对于寻求市场的投资者而言)已成为最重要的决定因素(Dasgupta and Ratha, 2000年) |
| The prolonged contraction of economic activity, combined with chronically high rates of unemployment and underemployment, has discouraged investment and has consequently reduced labour productivity. | 39. 经济活动的持续萎缩 加之失业率和未充分就业率长期居高不下 阻碍了投资 因而降低了劳动生产率 |
| As seen from table 7, the lower labour costs in developing countries and countries in transition more than offset lower labour productivity, resulting in production costs that are significantly lower in these countries than in developed countries. | 如表7所示 发展中国家和经济转型国家较低的劳动成本补偿了劳动生产力的不足 使这些国家的生产成本大大低于发达国家 |
| It allows small and medium sized enterprises to absorb new technologies that increase efficiency and productivity and helps to improve employment opportunities and labour conditions. | 它容许中小型企业吸收能够提高效率和生产率的新技术 能帮助增加就业机会和劳动条件 |
| As incomes increase, rising labour costs and the entry of lower cost producers can rapidly erode the competitiveness of labour intensive manufactures, and new investments are needed to maintain productivity growth and to upgrade to higher value added activities. | 随着收入增加 劳动成本提高和较低成本生产者的进入 可能迅速侵蚀劳动密集型制成品的竞争力 需要新的投资来维持生产力增长 并提升技术向从较高附加值的活动转移 |
| The Australian Government develops policies and manages programmes that support efficient and effective labour market assistance higher productivity, higher pay workplaces and increased workforce participation, including for women. | 澳大利亚政府制订政策并管理方案 以支持有效率和效果的劳工市场援助 更高的生产力 更高薪酬的工作场所 更大的劳动力参与 包括妇女的参与 |
| Estimates of the costs of violence against women include, beyond the personal loss of income to women, the broader economic effects of absenteeism, decreased labour market participation and decreased productivity. | 34. 对妇女实施暴力的代价远远超出妇女丧失收入 其他损失包括各种经济上的影响 例如缺勤 劳动力市场人数减少以及生产力下降等等 |
| This is a clear positive adjustment to redistribute the reduced income available under the conditions of the last five years, at the cost, however, of a major reduction in labour productivity. | 这是一种明显的积极调整 重新分配在过去5年中缩减的收入 然而代价是劳动生产力的严重下降 |
| The country's macroeconomic policy would determine the criteria for wage growth, adjusted for inflation, to keep pace with growth in labour productivity in order to ensure that households genuinely benefited from economic progress. | 国家的宏观经济政策将确定增加工资的标准 随着对通货膨胀率的调整 使之与劳动生产率的增长相适应 以确保家庭切实从经济发展中受益 |
| Lastly, measures to prevent the spread of HIV are crucial in forestalling the potentially devastating effects that the HIV AIDS epidemic, by debilitating or reducing the agricultural labour force, can have on agricultural productivity. | 最后 必须采取措施 防止艾滋病毒的蔓延 制止艾滋病毒 艾滋病流行病因削弱或减少农业劳动力而可能对农业生产力造成的破坏性影响 |
| In that regard, special emphasis must be placed on young people, who often worked unacceptably long hours under informal, intermittent and insecure work arrangements characterized by low productivity, meagre earnings and reduced labour protection. | 在这方面 必须特别注重青年人 他们的工作时间往往长得令人不能接受 工作合同是非正式的 时有时无 毫无保障 特点是生产率低 工资微薄 劳动保护少 |
| Sufficient resources should be devoted to education and vocational training to ensure higher productivity and better pay, and cultural obstacles should be removed so as to ensure that women had full access to the labour market. | 应当为教育和职业培训投入足够的资源 以确保提高生产率和增加薪资 还应消除文化障碍 确保妇女完全有机会进入劳动力市场 |
| Productivity measurement | 生产率的计量 |
| Paying for Productivity | 把钱花在生产率上 |
| Today s Productivity Paradox | 当今的生产力困局 |
| And when you have low productivity in this, in ice, the productivity in copepods go down. | 如果冰层之下的生命不够旺盛 那么桡足类生物的数量就会减少 |
| That leads to productivity. | 继而提高生产力 |
| Here's differential productivity rates. | 这里显示的是不同国家的生产率差别 |
| business,culture,entertainment,productivity | business,culture,entertainment,productivity |
| Automation, Productivity, and Growth | 自动化 生产率和增长 |
| The Productivity of Trust | 信任的生产率 |
| The Coming Productivity Revolution | 即将到来的生产力革命 |
| Forest health and productivity | 6. 森林健康和生产力 |
| Enhancing productivity and competitiveness | E.1.1. 提高生产率和竞争力 |
| Play increases productivity, not decreases. | 玩耍提高了而不是减低了生产力 |
| We can get productivity up. | 产能可以提升 |
| Sustainable Development and Productivity Division | 信息和通信 技术司 |
| In particular, they show that services have exhibited unconditional convergence in productivity recently. That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services. | 特别是 他们指出 最近服务业表现出生产率的 无条件趋同 也就是说 劳动生产率最落后的国家 服务生产率增长最快 |
| In the first part, the project will review the empirical literature on productivity analysis and the methods of measuring productivity. | 在第一部分 项目将审查有关生产力分析的经验文献和生产力衡量方法 |
| America, China, and the Productivity Paradox | 美国 中国和生产率悖论 |
| book,dance,language,life,productivity,work | book,dance,language,life,productivity,work |
| There was no agricultural productivity left. | 农业生产力所剩无几 |
| Objective 3 application system productivity realization. | 目标3. 应用程序系统生产力的实现 |
| Child labour | 童工 |
| Labour employment | 3. 劳动力 就业 |
| Child labour | 童 工 |
| Labour laws do not yet provide cover to the entire Pakistani labour force. | 劳工法律尚未覆盖整个巴基斯坦劳动力 |
| Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment, and adequate labour protections | 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护 |
| Iraq further asserts that Jordan's claim of a reduction in rangeland productivity is based on just two values for productivity in 1983 and in 1993, and that the claim is inappropriately extrapolated from the rangeland productivity claim. | 324. 关于这一索赔单元中与地下水资源的消耗相关的部分 小组认定 约旦为建立计算机模型而采用的假设和方法是恰当的 此种模型的结果准确估计了难民涌入造成的约旦人口增加引起的地下水水位的下降和地下水容量的总体减少 |
| Second, high productivity sectors expand and hire more labor. Both processes are needed if the reforms are to increase economy wide productivity. | 这些都不应该是意外 在实践中 结构性改革通过两大互补性渠道增加生产率 首先 地生产率部门劳动力 其次 高胜率部门扩张并雇用更多的劳动力 要让改革增加整个经济的生产率 这两个过程缺一不可 |
| Buddhism,culture,happiness,health,productivity,success,work | Buddhism,culture,happiness,health,productivity,success,work |
| Wasteful abusive and focused on labor productivity. | 它也是浪费的 是带有侮辱性以及仅仅关注工人生产效率的 |
| Upgrading traditional economic sectors though enhanced productivity | E.2.1. 通过提高生产率改造传统经济部门 |
Related searches : Increase Labour Productivity - Labour Productivity Growth - Resource Productivity - Improve Productivity - Low Productivity - Productivity Increase - Work Productivity - Productivity Growth - Productivity Level - Agricultural Productivity - Crop Productivity - Productivity Savings