"labour time"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The rest of the time they were providing free labour. | 剩下的时间他们都是在提供义务劳动 |
| The Governments are realizing that it is time to end forced labour. | 两国政府认识到 是制止强迫劳动的时候了 |
| There was a time when Brown was thought to be a believer in traditional Labour Party values. Was it true? | 布朗一度被认为是传统工党价值观的真正信仰者 果真如此吗 现在是否还是如此呢 他对不平等会作何表态呢 |
| Time use surveys as part of national household survey programmes and collecting statistics desegregated by gender on time spent on activities both in the household and on the labour market. | 作为国家住户调查计划的组成部分 进行工时分配调查 以收集关于花在家务活动中的时间和花在劳动力市场上的时间的按性别分列统计数据 |
| Until the recent amendment of the Labour Code, all types of informal employment, including part time work and fixed time work, had been excluded from the scope of the Code. | 在最近的 劳动法 修正案出台以前 包括非全日制工作和固定工时工作在内的各类非正式就业都被排除在 劳动法 适用范围之外 |
| However, the Committee of Experts of the International Labour Organization had pointed out that, although more women were entering the Italian labour market, they were employed primarily on a part time basis or in typically female sectors. | 但是 国际劳工组织专家委员会已经指出 尽管有更多的妇女进入意大利的劳动力市场 但是她们所获得的工作主要是非全日制的 或传统上的女性部门的工作 |
| Breaks for feeding a child are regarded as work time and are paid in the wages (article 167 of the Labour Code). | 喂奶的时间计入工作时间并发给平均工资 塔吉克斯坦共和国劳工法 第167条 |
| By the end of 2004, there were some 3,200 labour safeguard inspectorates nationwide employing some 43,000 staff, of whom some 19,000 were full time inspectors and 24,000 worked as inspectors part time. | 41. 截止到2004年底 全国共有劳动保障监察机构3200多个 监察员4.3万多名 其中约1.9万名为专职监察员 约2.4万名为兼职监察员 |
| Although women were over represented in the part time labour force, the equal opportunities and childcare programmes outlined at the previous meeting did not seem to be linked to part time workers. | 2. 虽然妇女在兼职劳动力中所占的比例偏高 但是 上次会议中概述的平等机会和育儿方案似乎并未涉及到兼职工人 |
| However questions on occupational safety were included for the first time in Labour Force Survey 2001 2002, which was released in October 2003. | 可是2003年10月发表的 2001 2002年劳动力调查报告 首次包括了职业安全问题 |
| At the same time, Nepal had ratified the Conventions of the International Labour Organization (ILO) No. 138 concerning Minimum age for Admission to Employment and No. 182 concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour. | 同样 尼泊尔已经批准了 国际劳工组织关于准予就业最低年龄的第138号公约 和 关于消除最恶劣形式童工的第182号公约 |
| The new Labour Law opened possibilities for a mother (or father if mother works a full time) to work half time up to three years, after a child turns one, if additional care is required. | 新的 劳动法 使母亲 或者父亲 如果母亲从事全职工作的话 可以在子女年满一岁后 在需要额外照顾的情况下 在三年内只工作一半的时间 |
| Child labour | 童工 |
| Labour employment | 3. 劳动力 就业 |
| Child labour | 童 工 |
| Labour laws do not yet provide cover to the entire Pakistani labour force. | 劳工法律尚未覆盖整个巴基斯坦劳动力 |
| Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment, and adequate labour protections | 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护 |
| (d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection | d 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护 |
| a From labour force surveys, household surveys, population censuses or labour related establishment surveys. | 表4.A 1995 2003报告选定经济特点的数据a 的国家或地区数目 |
| International Labour Organization | 联合国工业发展组织 |
| FBiH Labour Law | 斯普斯卡共和国劳动法 |
| RS Labour Law | 波黑联邦劳动法 |
| Labour Justice Solidarity | C 经济问题 24 |
| Labour Inspectorate survey | 劳动检查团的调查 |
| International Labour Office | 国际劳工局 |
| The Labour Courts. | 劳资争议法庭 |
| Challenges. The labour force participation rates of women while rising, do not suggest that parity between men and women in this area will be reached any time soon. | 面临的挑战 妇女劳动力参与率虽然在上升 但并不意味着可以很快在这方面实现男女平等 |
| These include the Women Labour Research Center under the Ministry of Labour, War Invalids and Social Affairs, which has been renamed as Women Labour and Gender Research Center. | 这些机构包括劳动 残疾者和社会事务部下属妇女劳动研究中心 后被更名为妇女劳动和社会性别研究中心 |
| Promoting women's equal access to labour markets and sustainable employment, as well as adequate labour protections | 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护 |
| Labour non discrimination principle | 就业上的不歧视原则 |
| (d) The Labour Code | (d) 塔吉克斯坦共和国劳工法 确保 |
| International Labour Office 27 | 28. 国际劳工局 29 |
| International Labour Organization (ILO) | 国际劳工组织 劳工组织 |
| ILO International Labour Organization | 二 时间框架 12 16 3 |
| Labour and related standards | B. 劳工和有关标准 |
| ILO International Labour Organization | 财务报告说明了儿童基金会2004年活动的财务结算 |
| Measurement of labour input | 劳动投入计量 |
| World Confederation of Labour | World Confederation of Labour |
| Administrative Framework The administrative framework relating to labour issues is the Ministry of Labour, Manpower and Overseas Pakistanis at the federal level and the Labour Departments at the provincial level. | 行政架构 与劳工问题有关的行政架构 在联邦一级是劳工 人力和巴基斯坦侨民事务部 在省一级是各省的劳工部 |
| (iv) Consideration of the value of developing, in cooperation with the International Labour Organization, indicators for forced labour | ㈣ 审议与国际劳工组织合作制订强迫劳动指示数的重要性 |
| Progressive elimination of child labour | 逐步消除童工 |
| (i) Forced and bonded labour | (一) 强迫劳动和债役劳动 |
| The International Labour Organization model | 1. 国际劳工组织模式 |
| Economic exploitation, including child labour | 包括对童工剥削在内的经济剥削 |
| The Labour Market Service Act | 劳动力市场服务法 |
Related searches : Domestic Labour - Labour Inspector - New Labour - Labour Ward - Labour Resources - Labour Leasing - Indentured Labour - Labour Economics - Casual Labour - Labour Management - Labour Issues - Labour Movement - Labour Charges