"lead process"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| All this will naturally lead to a process of determining Kosovo's status. | 自然 所有这一切都将促进决定科索沃地位的进程 |
| The Transitional Government should take the lead in the national reconciliation process. | 过渡政府应当在全国和解进程中一马当先 |
| The need to process a large volume of documentation can also lead to delays. | 22. 要处理的文件量巨大 也可能导致拖延 |
| First, I believe that we have a good process that will lead to a successful outcome. | 第一 我认为 我们有一个将导致成功结果的良好进程 |
| Lead reviewers also provided additional guidance for use by expert review teams during the adjustment process in 2005. | 主任审评员还提出了补充指导意见 供专家审评组在2005年的调整工作中采用 |
| Free, prior and informed consent should be viewed as a process that could possibly lead towards equitable solutions and evolutionary development which may lead, in their turn, to co management and decision making. | 自由 事先和知情的同意应该被看作是一个过程 通过这一过程可能会找到公正的解决办法和不断演变的发展途径 而通过这两方面又会实现共同管理和决策 |
| We reiterate our pledge of full cooperation with you, Mr. President, as you continue to lead us in this process. | 主席先生 我们重申 我们决心在你继续在这一进程中领导我们开展工作时我们将与你充分合作 |
| These developments were welcomed by the lead reviewers, who supported the continued use of these tools in the review process. | 主任审评员对这些动态表示欢迎 并赞成在审评工作中继续使用这些工具 |
| DARPA just gave Steve 15 million dollars to lead an eight institution project to begin the process of asking that question. | DARPA 美国国防部研究计划署 刚拨出了1千5百万的经费给了Steve 让他领导一个将由8个研究单位合作完成的项目 来开始探索才的那个问题 |
| This process could eventually lead to more ambitious goals such as the establishment of a zone free of weapons of mass destruction. | 这个进程最终可能促进实现更宏大的目标 例如建立无大规模毁灭性武器区 |
| It should be noted that local government has demonstrated its capacity to lead such a process, when they are provided the necessary resources. | 应该指出 地方政府在获得必要资源时有能力领导这一进程 |
| Delays in the implementation could lead to loss of confidence in the process by the partners, and subsequently to breaches of the agreements. | 实施过程的拖延可导致合作伙伴对复员进程丧失信心 继而会出现协议得不到恪守的现象 |
| As the lead nation in assisting the disarmament, demobilization and reintegration process in Afghanistan, Japan welcomes the completion of disarmament and demobilization there. | 作为援助阿富汗境内解除武装 复员和重返社会进程的牵头国 日本欢迎该国完成解除武装和复员工作 |
| My delegation is deeply concerned at the possibility that the complex four stage process envisaged by the group of four will lead us nowhere. | 我国代表团严重关注四国集团设想的分四步走的复杂进程很有可能落空 |
| From this analysis, the Fund will identify the process changes that will lead to an overall improvement in performance, productivity and quality of service. | 从这项分析中 基金将确定该进程的变化 因此 将能够全面改进绩效 生产力和服务的质量 |
| In this sense, the analysis of an innovation should be a two step process understanding the innovation and the organizational characteristics that lead to innovation. | 在这种意义上 对创新的分析应分两步走 理解创新以及导致创新的机构特点 |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | 观念逐渐演变成意识形态 然后出台相应政策 并最终付诸实践 |
| The Global Fund and the World Bank will lead a rapid process to evaluate and clarify areas of overlap, comparative advantages and complementarities between the two. | 全球基金和世界银行将带头开展一个快速程序 以评价和澄清两个机构之间发生重叠的领域 相对优势及互补性 |
| If you go back to the map at night, you can get a clue to the process that lead to the dramatic change in rules in China. | 如果你晚上看这个地图 你会发现 导致中国体制急速变化的原因 |
| The secretariat will reinforce the quality of training for new experts, as well as its efforts to organize lead reviewers' meetings and the reviewer selection process efficiently. | 秘书处将提高新专家培训的质量 并将加紧努力高效率组织主审评员会议和审评人员挑选进程 |
| We believe that the intention of the Secretary General to appoint a Special Envoy to lead the assessment process, starting this year, will indicate the road ahead. | 我们认为 秘书长准备任命一名特使来领导从今年开始的评价过程 这将指出今后的道路 |
| The new Government must take the lead, with the help of the international community, in starting to restore confidence and reconciliation in an all inclusive national process. | 新政府必须在国际社会的帮助下 率先在包容各方的全国进程中开始恢复信任和和解 |
| A first workshop was held for the GEO for Deserts lead authors in September 2005 in Mendoza, Argentina, at which the production process of the report was launched. | 39 全球环境展望报告荒漠篇 主要作者的第一次会议于2005年9月在阿根廷的门多萨召开 启动了报告的编写程序 |
| The lead reviewers also considered the results from the 2004 reviews of the process to gain experience in the calculation of adjustments, requested by decision 20 CP.9. | 24. 主任审评员还审议了2004年审评中根据第20 CP.9号决定开展的在调整值计算方面积累经验这项工作所取得的成果 |
| Lead reviewers shall be assigned for a minimum period of two years and a maximum period of three years to ensure the continuity and consistency of the review process. | 42. 主任审评员任期至少两年 至多三年 以确保审评工作的连续性和一致性 |
| We hope, and we are optimistic, that the comprehensive review will lead to a decision to start a negotiation process in the autumn that will determine Kosovo's final status. | 我们希望并乐观地认为 全面审查将导致作出决定而于今年秋季启动谈判进程 从而确定科索沃的最后地位 |
| In the course of this research, UNCTAD ascertained, among other results, the relationship between poverty and increased populations, how environmental degradation can lead to economic deprivation, and how population increase can lead to accelerated environmental degradation and in turn accelerated poverty, becoming in the process a downward spiral. | 40. 在进行这项研究过程中 贸发会议除了取得了其他一些成果以外 弄清了贫困与人口增长之间的关系 发现环境退化会导致贫困 人口增长会加速环境退化并转而加速贫困 从而形成一种螺旋式恶化局面 |
| Ireland would wish, therefore, to see the Conference on Disarmament embark without further delay on a process which could lead to an agreement on the non weaponization of outer space. | 因此 爱尔兰希望看到裁军谈判会议不加拖延地开始一个导致外层空间非武器化协议的进程 |
| In short, QE3 reduces the tail risk of an outright economic contraction, but is unlikely to lead to a sustained recovery in an economy that is still enduring a painful deleveraging process. In the short run, QE3 will lead investors to take on risk, and will stimulate modest asset reflation. | 简而言之 QE3减少了立刻出现经济收缩的尾部风险 但也不可能为一个依然承受着痛苦去杠杆化过程的经济体立刻带来持续复苏 在短期内 QE3会令投资者敢于承担风险 并会刺激温和的资产价格再膨胀 但如果经济增长令人失望的话 这情况很可能出现 股票价格的上升也会随着时间逐渐消弭 并拖低对企业收入和盈利的预期 |
| Better measurement of such flows will lead to more accurate assessment of economic conditions, thus helping to formulate better macroeconomic and structural policies and support the development process as a whole. | 更好地计量这些资金流动将能使经济条件的评估更为准确 从而有助于制定更好的宏观经济和结构政策 支持整个发展进程 |
| Some participants also viewed free, prior and informed consent as an evolutionary process that could lead to co management and decision making by indigenous peoples on programmes and projects affecting them. | 17. 有些参加者还认为征求自由 事先和知情的同意是渐进的过程 可导致土著民族对影响到他们的方案和项目进行共同管理和决策 |
| This is undertaking a comprehensive analysis of protection gaps in four African countries, which will in turn lead through an extensive consultative process to the elaboration of strategies to bridge those gaps. | 该项目在四个非洲国家对 保护差距 作综合分析 这将反过来贯穿整个广泛的协商进程 最后拟订弥补这些差距的战略 |
| The Conference called for the dialogue process to be purposeful and result orientated and lead to a just settlement of the Jammu and Kashmir dispute, thus, ensuring durable peace in the region. | 会议要求对话进程要有目的性和注重成果 从而公正解决查漠和克什米尔争端 确保该地区持久和平 |
| Lead Auditor | 委员会主席 |
| Lead Auditor | 菲利浦 塞甘 签名 |
| Lead reviewers | 4. 主任审评员 |
| This information will be updated periodically following the collective recommendation of lead reviewers on ways to improve the review process,1 including the consistent application of the technical guidance by expert review teams. | 将按照主任审评人员就如何改善审评进程 包括专家审评组始终一致适用技术指导意见的问题提出的集体建议 对这一信息加以定期更新 |
| With the promulgation of the 1958 French Constitution, under the Government of General de Gaulle, the colonial territories were given the chance to embark on the process that would eventually lead them to independence. | 59. 由于戴高乐将军政府1958年 法国宪法 的颁布 殖民地获得最终走向独立的机会 |
| Learning to Lead | 学会领导 |
| When Women Lead | 当女性掌权 |
| Excessive lead times | 四. 过长的订货到货间隔期 |
| More problematic, a misdiagnosis can lead to treatments that impair the healing process. Overly optimistic economic projections based on mistaken assessments of the global economy s ailments thus threaten recovery prospects with potentially far reaching consequences. | 经济预测基于经济最终会自愈的假设 但经济的强大自愈能力运转缓慢 问题更大的是 误判可能导致破坏恢复过程的疗方 因此 基于对全球经济病因的错误评估的过于乐观的经济预测会威胁复苏前景 可能造成影响深远的后果 |
| The UNAIDS Secretariat will lead a process with the UNAIDS Cosponsors of clarifying and costing a UN system division of labour for technical support to assist countries to implement their annual priority AIDS action plans. | 艾滋病规划署秘书处将与艾滋病规划署共同赞助者带头澄清联合国系统技术支助的分工办法 并估算其成本 以协助各国执行其艾滋病年度优先行动计划 |
| This iterative and interactive process will lead to national policies, plans and budgets that are specifically targeted at achieving progress towards the Goals, especially those directly related to maternal, newborn and child health and nutrition | 这一反复及互动的过程将产生特别为了实现千年发展目标 尤其是与产妇 新生儿和儿童的健康和营养直接相关的目标而制定的国家政策 计划和预算 |
| So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. | 一个又一个 开不完的会议 |
Related searches : Lead Generation Process - Lead Management Process - Process Lead Time - Lead A Process - Lead Process Engineer - Lead Lead Lead - Client Lead - Lead Generator - Lead Story - Lead Qualification - Lead Length - Lead Underwriter - Is Lead