"less strong"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The funds allocated for this purpose are less than symbolic and the lack of strong criteria for allocation of those funds makes them even less significant. | 用于这一目的的拨款数量之少连 象征性 的都谈不上 加上没有资金分配的明确标准 使这些资金变得更加毫无意义 |
| If you believe that infrastructures are not as important as many people believe, then you will put less emphasis on strong government. | 如果你相信 基础设施对经济增长没那么重要的话 那么你就不会那么着重于 强力的政府 |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | 所以 事实上我们从花费更多中 获得的却是越来越少人能拥有的更少 |
| Less meat, less junk, more plants. | 更少的肉类 垃圾食品 更多的植物 |
| Efforts to relax competition have many faces. But all of them make an economy less productive and redistribute wealth to small, coordinated groups with vested interests and a strong inclination to lobby the government. | 放松竞争的努力包括多个方面 但不论如何 它们都会让经济生产率更低 让财富再分配偏向身为既得利益 惯于游说政府的少数合作集团 |
| It's more with less and less again. | 又是一个生产更多消耗更少的例子 |
| Fiona's letters gradually came less and less. | 費歐娜的來信漸漸減少了 |
| There would be more democracy, less oppression more freedom, less terrorism more growth, less poverty. | 将会有更多民主 较少压迫 更多自由 较少恐怖主义 更多增长 较少贫困 |
| But strong legal fundamentals are no less important for creating a business friendly environment. Ensuring that intellectual and other property rights are adequately protected for citizens and foreigners alike is essential, as is reducing corruption. | 但完善的法制基础对于创造商业友好型环境也至关重要 确保公民和外国人的知识产权和其他财产权利得到充分保护很重要 不亚于减少腐败 |
| I say, less and less the human touch. | 可是 越来越少的人际交往 |
| Less effort, you're less persistent, and so on. | 没那么努力 没那么有毅力 等等 |
| Fiona's letters were becoming less and less frequent. | Fiona的信件越來越少 |
| Letters from Fiona came gradually less and less. | 費歐娜的來信漸漸減少了 |
| It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious. | 相反 很多超过五十岁的人 感觉更好 压力更小 感受到的敌意和焦虑更少 |
| That their parents be less tired and less stressed. | 是希望他们的父母可以少累一点 少一些压力 |
| People are less kind. There is less trust around. | 人们越来越不友好 我们周围的信任少了 |
| So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States. | 只要交通流畅 司机就不会踩急刹车 也就不会加速 也就不会浪费燃油污染环境 也不会浪费时间 欧洲就是这样提高能源效率的 他们比美国做的好 |
| We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths. | 而我们关注公共卫生 我们不希望儿童死亡 所以我们期望越来越少的儿童死亡 |
| And then the other areas become less and less positive. | 而其他的区域则变得相对更加消极 |
| To be sure, Ukraine has a strong partner in the EU particularly if its government responds effectively to voters call for improved governance. But, whatever Ukraine achieves, it cannot overcome Europeans fears of further integration, much less enlargement. | 这就是乌克兰选举可以给欧盟上关键一课的地方 尽管双方面临的挑战有着天壤之别 欧洲工程是一个雄心勃勃的复杂计划 它的可行性依赖持续的关注与调整 除非欧洲人认识到欧盟并不是天上掉下来的 并且认同它所提供的繁荣与安全的价值 否则最新选举就不会被视作警世钟 而只会被认为是一体化工程的绝唱 |
| They work for longer hours with less income, less social welfare. | 他们工作时间很长 收入和社会福利却很少 |
| Robust and resilient economies need strong businesses, and to build strong businesses, governments must play a role in ensuring high integrity oversight of business activity. Company stewardship and country stewardship are increasingly linked, and authorities now recognize that paying to ensure good governance now is far less costly (both financially and politically) than paying for the consequences of bad governance later. | 其次 越来越多的政府认识到经济增长需要前瞻性监管方法 强韧的经济需要强大的企业 而要想建设强大的企业 政府必须在确保高度整体地监督商业活动方面起到作用 公司管理和国家管理联系日益紧密 如今当局认识到 花钱确保好治理比花钱收拾坏治理的烂摊子成本低得多 不管是财务上还是政治上 |
| Because people live longer and procreate less, raising and caring for children requires less of a parent s life than it used to. Women should be able to aspire to top jobs without squandering their fertility, and their success would encourage women in lower ranking positions, because female managers tend to implement more gender conscious hiring policies and serve as strong role models. | 由于人们寿命延长 生育降低 所以 父母抚养孩子所花费的精力比过去要少 妇女可以在不错过生育的情况下谋求最高的职位 而且 她们的成功将会鼓励职位较低的妇女 因为女性经理往往会落实更为考虑性别的录用政策 而且是强大的楷模 |
| He's strong. | 他很強壯 |
| We try and do more and more with less and less time. | 我们试着用更少的时间做更多的事 |
| And I have also, every year, seen less and less sea ice. | 我也亲眼目睹海洋上的浮冰在 一年一年地减少 |
| Currently in Haiti we are speaking less and less of security problems. | 现在在海地 我们谈论的安全问题已经越来越少 |
| An unknown attacker may also be deterred by cyber security measures. If firewalls are strong, or redundancy and resilience allow quick recovery, or the prospect of a self enforcing response ( an electric fence ) seems possible, an attack becomes less attractive. | 未知的攻击者还能被网络安全措施威慑 如果防火墙够强 或冗余性和恢复力足以让其快速回复 或有可能产生自我强化反应 电围栏 实施攻击就会变得不再具有吸引力 |
| Less safe! | 当然更危险 |
| Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory? | 难道他们说 我们是一个常胜的团体 |
| Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory? | 難道他們說 我們是一個常勝的團體 |
| And that isn't true when you get less miserable, you get less miserable. | 但事实并非如此 你的烦恼少了 你只是没那么不开心了 |
| But with the rise of interstate trucking, it was used less and less. | 但随着州际货运的兴起 高架线被用得越来越少 |
| We can use less oil faster than they can conveniently sell less oil. | 在他们拿石油牵制我们之前 我们可以减少对石油的需求 |
| We spent a lot less on education, about 35 percent less on education. | 我们在教育方面的投入也少得多 只占不到35 |
| If they get less and less happy, that will be bad for Americans. | 如果穆斯林们越来越不快乐 那对美国人来说是坏事儿 好 |
| A strong communication strategy could not be achieved without an equally strong news infrastructure. | 36. 如果没有强有力的新闻基础设施 就不可能实现牢固的新闻战略 |
| As I became less and less human and at this moment in my life, I was probably 30 pounds less than I am right now. | 我越来越不成人样 我当时的体重比现在轻了十几斤 |
| Australians have about a third less heart disease than we do less deaths from heart attacks, heart failure, less strokes they're generally a healthier bunch. | 澳大利亚人的心脏病发病率比我们少三分之一 心脏病 心率衰竭 以及中风等病致死的概率也低 他们 跟英国人比 是个更健康的人群 |
| For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego. But can a man act against his deepest nature? | 对一个决心要进行改革的总统来说 少可以成多 少是指少一些好斗和自负 但是 一个人可以违反他最深层次的本性吗 答案可能是否定的 |
| He looks strong. | 他看起來很強壯 |
| And more and more, less and less awareness of the pain of the other. | 越来越多的 越来越少的痛苦 或是其他 |
| Slowly but surely, national income is becoming less dependent on agriculture, thereby reducing Moroccans vulnerability to poor rainfall and failed harvests. The country is developing a strong processing industry, especially in fertilizers, based in part on having the world s largest phosphate reserves. | 生活水平的提高和广泛的政治一致带来了刺激经济增长和多元化所需要的稳定 摩洛哥国民收入逐渐但稳健地脱离了农业 从而让摩洛哥人不再会因为降雨和收成不足而受难 摩洛哥正在发展强大的加工业 特别是依托世界最大磷肥储量的肥料加工业 纺织业也从欧洲危机所造成的减速中复苏 并正在渗透新的出口市场 旅游业也是如此 |
| One reason is that investment may never reach its previous levels. If a service based economy simply has less need for expensive fixed capital, why should we expect a return to the days when business investment was a strong component of demand? | 一个理由是投资也许再也无法企及此前的水平 如果基于服务业的经济不再需要那么多昂贵的固定资本 为何我们还可以预期回报像商业投资仍是需求主要成分的时期那么高 应用是廉价的 |
| What European leaders may want most from the Fund are easy loans and strong rhetorical support. But what Europe really needs is the kind of honest assessment and tough love that the Fund has traditionally offered to its other, less politically influential, clients. | 已故的芝加哥学派经济学家乔治 斯蒂格勒会把IMF在欧洲的角色称为病入膏肓的 监管俘虏 在IMF 欧洲和美国把持了太多的权力 在行为方式中占据了太大的主导地位 欧洲领导人最希望从IMF手中获得的是宽松的贷款和给力的口头支持 但欧洲实际上需要的是诚实的评估和苦口良药 即IMF传统上对政治影响力较低的客户所做的那些事 |
Related searches : Less And Less - Less Advanced - Is Less - Less Stress - Anything Less - Less Responsive - Less Reliable - Less Invasive - Less Need - Less Problems - Spend Less - Pay Less