"level system"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| At the system wide level | 在系统范围一级 |
| Country level capacity of the United Nations system | 联合国系统在国家一级的能力 |
| D. Country level capacity of the United Nations development system | D. 联合国发展系统在国家一级的能力 |
| If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. | This is not a POSIX function, but is common on BSD and System V systems. If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. |
| If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. | This is not a POSIX function, but is common on System V systems. If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. |
| One agreed country level monitoring and evaluation system, a single functional data collection and analysis system at the country level that meets the needs of both donors and programme implementers. | 各方商定的单一的国家一级监测评估系统 在国家一级建立单一功能的数据收集和分析系统 满足捐助方和方案执行者的要求 |
| A four level (including red level, orange level, yellow level and green level) alerting and defense system was built and eight emergency response teams are always ready. Military drills were organized on an irregular basis in order to realize | 建立了红橙黄绿四级警戒防卫体系 有八个应急分队随时待命 不定期组织战队拉动演练 坚决做到 |
| The multilateral system establish a joint UN system Global Fund problem solving team that supports efforts to address implementation bottlenecks at country level. | 多边系统设立一个联合国系统 全球基金解决问题联合工作队 以支持努力解决国家一级的执行瓶颈 |
| A frightening example how operating system level commands can be accessed on some database hosts. | You may plead that the attacker must possess a piece of information about the database schema in most examples. You are right, but you never know when and how it can be taken out, and if it happens, your database may be exposed. If you are using an open source, or publicly available database handling package, which may belong to a content management system or forum, the intruders easily produce a copy of a piece of your code. It may be also a security risk if it is a poorly designed one. |
| Country level emergency planning will be coupled with a human resources support and referral system. | 在拟定国家一级紧急计划的同时 将提供人力资源支助和建立查询系统 |
| Establish and strengthen United Nations system coordination with respect to gender at the country level. | 17. 开发计划署协助编写了联合国有关方法指南 供联合国国家工作队两性平等专题小组使用 |
| But the system for protecting human rights at the international level is today under considerable strain. | 但是 国际人权保护系统如今不胜负荷 |
| 42. Welcomes the efforts made so far by the United Nations system in the context of the improved functioning of the resident coordinator system, including through the common country assessment and the Framework, in order to achieve greater country level programmatic coherence within the system and to foster teamwork among the organizations of the system, in particular those represented at the country level | 42. 欢迎联合国系统在改进驻地协调员制度运作方面迄今所作的努力 包括通过共同国家评估和框架等机制所作的努力 以便在系统内加强国家一级方案协调 促进系统内各组织之间 尤其是在国家一级派驻代表的组织之间的协同工作 |
| UNDP plays an important leadership role at the global level in the United Nations Development Group (UNDG) and in the Resident Coordinator system at the national level. | 4. 开发计划署在全球一级通过联合国发展集团 发展集团 并在区域一级通过驻地协调员制度 发挥重要的领导作用 |
| At the country level and at headquarters, UNDP has adopted the system of gender focal points (GFPs). | 在国家一级和总部层面 开发计划署采取了两性平等问题协调员制度 |
| Further, many countries, especially at the city level, now practice what is known as the citizens' report card system, a citizen based monitoring and public accountability system.12 | 此外 许多国家尤其是在市一级目前在实行名为 市民报告卡制度 的做法 这是一种以市民为基础的监督与公共问责制度 |
| This is a very, very low level in order to be kicked out of the health care system. | 这是个非常低的水平 当医院就此撒手不管了 |
| Future United Nations system assistance and country level operations will need to take these trends into account 2 | 今后的联合国系统援助和国家一级业务必须把上述趋势考虑在内 |
| At the national level, there was a need to create a single system for registering victims of violence. | 在国家层次上 需要建立一个单一的体系来登记暴力的受害者 |
| The Joint Inspection Unit also proposed that the High level Committee of Management of CEB, should explore the possibility of articulating key performance indicators at the United Nations system level. | 联合检查组还提议 行政首长协调理事会管理问题高级别委员会应探讨有无可能在联合国系统一级阐述重要的业绩指标 |
| The joint UN system Global Fund team will meet regularly to help address problems identified by country level stakeholders. | 联合国系统 全球基金联合工作队将定期开会 协助解决国家一级利益攸关者查明的问题 |
| At the country level, with few exceptions, it appears that the resident coordinator system, managed by UNDP, is underutilized as an opportunity to strengthen gender partnerships within the United Nations system. | 95. 在国家一级 似乎未充分利用由开发计划署管理的驻地协调员制度以加强联合国系统内促进两性平等伙伴关系 除了少数几个国家 |
| An important achievement during 2004 was the expansion of WFP's Global Early Warning (GEW) system to the inter agency level. | 70. 2004年期间最重要的一项成就就是将WFP的全球预警系统 GEW 扩大到机构间一级 |
| Ultimately, this system has allowed Chile to significantly increase the number of household telephones with a minimum level of subsidies. | 这种制度最终使得智利利用最低水平的补贴大为提高了家庭电话的数目 |
| In both the Entities and Brčko District, the health system is organized at three levels primary, secondary and tertiary level. | 在两个实体和布尔奇科地区 保健制度设置为三个层面 第一层 第二层和第三层 |
| Efforts at the international level include support, assistance and cooperation among countries and between countries and the United Nations system. | 国际一级的努力包括国家之间和国家同联合国系统之间的支助 协助与合作 |
| A coherent, system wide, country level approach was needed that was responsive to national priorities and aligned with national strategies. | 需要一种一致的 整个联合国系统的 国家一级的方法 能够对国家的优先事项做出反应 同时又与国家的战略相一致 |
| The award system underpins the system of agreement making at the workplace level, which is particularly suited to tailoring working arrangements in ways that assist employees to balance work and family commitments. | 合同制是工作场所签订协议的做法基础 这特别适合于从帮助雇员兼顾工作和家庭责任的角度作出有针对性的工作安排 |
| C. Some measures to improve the overall performance of the United Nations system at the country level (JIU REP 2005 2) | C. 在国家一级提高联合国系统总体业绩水平的若干措施 (JIU REP 2005 2) |
| 18. Recognizes the need for a strengthened and comprehensive security management system for the United Nations system, both at headquarter and field level, and requests the United Nations system, as well as Member States, to take all appropriate measures needed to that end | 18. 确认联合国系统在总部和外地必须有一个强化的全面安全管理系统 并要求联合国系统和会员国为此采取一切必要的适当措施 |
| Further, as previously suggested, the High Level Committee on Management of the Chief Executives Board for Coordination (CEB) could explore the possibility of identifying key performance indicators at the level of the United Nations system. | 此外 如前文所述 行政首长协调理事会管理问题高级别委员会可以探讨有无可能在联合国系统一级指明重要的业绩指标 |
| The High Level Committee on Management has approved a project for the development of such accounting standards within the United Nations system. | 高级管理委员会已经核准了一个在联合国系统内制定这种会计标准的项目 |
| Report of the Joint Inspection Unit on some measures to improve overall performance of the United Nations system at the country level | 联合检查组的报告 增进联合国系统国家一级总体业绩的一些措施 |
| The drafting of a law on salaries to provide a single system covering all State level employees was completed in this period. | 12. 在这一期间 完成了起草涵盖国家一级所有雇员的 工资法 的工作 |
| 24. Recognizes the need for a strengthened and comprehensive security management system for the United Nations system, both at the headquarters and the field level, and requests the United Nations system, as well as Member States, to take all appropriate measures needed to that end | 24. 确认联合国系统在总部和外地必须有一个强化的全面安全管理系统 并要求联合国系统和会员国为此采取一切必要的适当措施 |
| No specific project, agreement or subagreement was signed at the local level with UNDP, and the system changes implemented by UNDP for go live in January 2004 were not subject to negotiation at the UNHCR level. | 在当地没有与开发计划署签订专门的项目 协议或次级协议 开发计划署2004年1月改为实施 实时 系统不在与难民专员办事处的谈判范围之内 |
| In the light of the need to provide coherent support by the United Nations system at the regional level to the implementation of the Millennium Development Goals and other international goals, the Secretary General points to the need for further measures to strengthen coordination of activities of the United Nations system at the regional level. | 鉴于联合国系统需要在区域一级上为执行千年发展目标和其他各项国际目标提供统一的支助 秘书长提到需要采取进一步措施 加强联合国系统在区域一级上的协调 |
| 50. Invites all Member States and the United Nations development system to actively participate in the High level Committee on South South Cooperation | 50. 邀请所有会员国和联合国发展系统积极参加南南合作高级别委员会 |
| In addition, the Outcome provided the first clear, broad and high level intergovernmental mandate for mainstreaming human rights throughout the United Nations system. | 5. 另外 成果 规定了第一个明确 广泛的关于在联合国系统内将人权主流化的政府间高层授权 |
| (c) Involvement at the country level with the United Nations system in establishing the scope of programmes encompassing relief, rehabilitation and sustainable development | (c) 与联合国系统一道在国家一级参与确定有关救援 重建和可持续发展的方案范围 |
| Yet the High level Panel never defines the nature of these obligations or their place in the human rights system as a whole. | 7. 然而 高级别专题小组从来没有界定这些义务的性质或在作为一个整体的人权体系中的地位 |
| The number of communities where the radiation monitoring system detects cases of milk production exceeding the authorized caesium 137 content level is decreasing. | 利用辐射检查系统可以查验牛奶生产是否含有超过容许范围的铯 137含量 |
| Calls upon the international community, including the United Nations system, to support efforts to mainstream a gender perspective at a national level by | 6. 吁请包括联合国系统在内的国际社会通过以下方面支持国家一级把性别问题纳入主流的工作 |
| The system must therefore play a more active role in the search for solutions to the external debt crisis at the international level. | 因此 必须使联合国在国际上寻求外债危机解决方法方面起到更积极的作用 |
| In addition, the row level security filters in place are based on the user profile limit queries executed in the human resources system. | 此外 行级 row level 安全过滤器 是根据人力资源系统使用的用户轮廓限制查询工具设置的 |
Related searches : System Level - Two Level System - Higher-level System - Distribution System Level - Entry Level System - System Level Simulation - System Level Design - High-level System - Multi-level System - On System Level - Operating System Level - Level Control System - System-level Functions - Top Level System
