"limited resources"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Limited - translation : Limited resources - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) Limited energy resources
(b) 有限的能源
Will there be tensions over immigration, or conflicts over competition for limited resources?
他们是否会因为移民而焦虑 又或为了争夺匮乏的资源而争吵
(d) Limited capacity of existing systems and lack of human and financial resources.
d 现有系统的能力有限并缺乏人力和财力资源
We realize that reporting can be a strain on already limited administrative resources.
我们认识到 提交报告有可能给已经十分有限的行政资源雪上加霜
This concentration is necessary owing to limited resources, both in funding and personnel.
由于资金和人员方面的资源有限 这样的集中是必要的
Since core resources are limited, UNDP should resume vigorous fundraising for this purpose.
鉴于核心资源有限 开发计划署为此应大力开展筹资活动
Small island developing States have open, small scale economies with limited resources, and are highly dependent on external markets and resources.
4 小岛屿发展中国家属小规模开放型经济 资源有限 极其依赖外部市场和资源
International humanitarian law should continue to apply, but UNHCR should have a limited mandate in that area, particularly in view of its limited financial resources.
国际人道主义法律应该继续适用 但难民专员办事处应该在这一领域完成有限的任务 特别是考虑到其有限的财政资源
Despite our limited resources, we were successful in locating fugitives on a number of occasions.
虽然我们资源有限 但我们仍然多次发现逃犯的行踪
However, limited capacity should not be a criterion for retaining central control over forest resources.
不过 能力有限不应作为是否保留林业资源的中央控制权的标准
(c) Enhancing efficiency and performance, and prioritizing funding requirements to optimize benefits from limited resources
(c) 提高效率和改善业绩 并确定经费需要的优先次序 以有限的资源取得最大效益
Women still have limited capacity to draw upon the resources offered by these institutions, because
这些机构吸收向妇女提供的资源的能力还比较有限的 其原因有
In view of limited resources, only four NGOs were supported to participate in CRIC 3.
鉴于资源有限 仅有四个非政府组织得到支助参加审评委第三届会议
You cannot begin to build a healthcare system for six million people with such limited resources.
如此短缺的资源是根本无法建立起一个 可以服务600万人民的医疗体系的
Social and economic development depends on a limited range of natural resources and a healthy environment.
社会和经济发展依赖于有限的自然资源和健康的环境
That demonstrated that SADC member States, in spite of limited resources, were committed to social development.
这表明 南共体成员国尽管资源有限 但依然致力于社会发展
The responsibilities deriving from resolution 1584 (2005) have also created additional demands on the Mission's limited resources.
第1584 2005 号决议所产生的责任 还对特派团有限的资源提出了更多的要求
Despite limited resources, India has, over the years, made contributions to several Africa specific funds and programmes.
尽管资源有限 印度多年来已向若干专用于非洲的基金与方案捐资
Given the States' limited human and financial resources, regional intergovernmental bodies must effectively support their implementation efforts.
72. 鉴于各国的人力和财力资源有限 区域政府间机构必须有效地支持各国的执行努力
Rural women continue to have limited access to productive resources despite their important role in economic activity.
尽管农村妇女在经济活动中起着重要作用 但是她们能够占有的生产资源却非常有限
The limited resources available should be spent on agreed programmes and projects for industrial development in developing countries.
可获得的有限资源应花在商定的促进发展中国家工业发展的方案和项目上
Limited financial resources, debt, restricted asymmetrical trade opportunities and HIV AIDS have been identified as major inhibiting factors.
现已确认 财政资源有限 债务 受限制的不平衡贸易机会以及艾滋病毒 艾滋病 是主要的障碍因素
The NGOs act on the territory of the entire state, but in insufficient number and with limited donor resources.
非政府组织在整个国家范围内采取行动 但数量不够充足 捐助资源也非常有限
The Comptroller General is to be complimented on his achievements in managing this structure within the limited resources available.
主计长在使用有限资源管理该机构方面所取得的成就是值得称赞的
Without voluntary contributions, which constituted 80 per cent of total technical cooperation resources, UNCTAD's activities would be very limited.
自愿捐款占全部技术合作资源的80 如果没有自愿捐款 贸发会议的活动就会非常有限
Their outsourcing is particularly important for SMEs, as it allows them to focus their limited internal resources on core functions.
这类服务的外包对于中小型企业尤其重要 因为这样能使这类企业把有限的内部资源集中用于核心职能
1.44 The Agency is continually seeking ways to stretch limited resources to meet the demands of a growing refugee population.
1.44 工程处继续想方设法尽量利用有限的资源来满足日益增加的难民人口的需要
The country's limited resources were needed to support the newly established democratic political institutions stipulated by the new Comorian Constitution.
该国的有限资源 需要用于支持新的 科摩罗宪法 规定新设的民主政治机构
The limited resources available to New Generation also seem to have impeded the development of coordinated ministerial action for children.
由于新一代国家方案的资源有限 看来因此也影响了各个部门有关儿童问题的协调行动
We also recognize that the activities of regional organizations are sometimes limited by the lack of resources and logistical capabilities.
我们还意识到 由于缺乏资源和后勤能力 区域组织的活动有时受到限制
They nevertheless emphasize that the resources made available in the third cycle of the GEF for land degradation were limited.
不过 这些国家仍强调指出 环境基金第三周期中为土地退化问题提供的资源有限
Some mutually reinforcing deficits were highlighted as undermining the achievement of MDGs, namely the deficit of resources and limited implementation.
与会者强调 一些互为因果的缺失损害到了千年发展目标的实现 这就是资源的短缺和有限制的落实
In that regard, concern was expressed on the negative impact that limited resources had in the implementation of the programme.
在这方面 有些委员会成员对资源限制给方案执行工作带来的不利影响表示关切
At the national level, limited financial resources were allocated to infrastructure development as a matter of priority to stimulate economic growth.
在各国内部 有限的财政资源重点使用在发展基础设施上 以促进经济增长
First, they need to operate and provide more far reaching and higher quality services with reduced resources and limited operational capacities.
首先 它们必须在资源减少 运作能力有限的情况下运作并提供范围更广 质量更高的服务
The major challenge faced by the Monitoring and Evaluation Unit is its limited staffing resources (1 Professional and 1 General Service).
70. 监测和评价股面临的主要挑战是其有限的人力资源 一个专业人员和一个一般事务人员
Appreciates the efforts made by the Special Rapporteur in carrying out his mandate with very limited resources for such a task
2. 赞赏特别报告员在任务资金十分有限的情况下努力完成其任务
Considering the very limited resources available during the first reporting and evaluation cycle, the Expert Group notes that future reporting and evaluation processes could be improved considerably if adequate resources are provided.
鉴于第一次报告和评价周期的可用资源非常有限 专家组注意到 如果能够提供适当资源 未来的报告和评价过程可大为改观
Territorial size, geographical isolation and limited resources should not affect the inalienable right of the peoples of those Territories to self determination.
领土面积 地理位置的孤立以及资源的有限性不应该影响这些领土上人民不可剥夺的自决权利
His Government had developed a connectivity mission in cooperation with the African Union, but had only limited resources available for that project.
印度政府与非洲联盟合作开设了一次联接项目 但可供该项目使用的资源有限
At the outset, Romania will have to direct inevitably limited development cooperation resources in such a manner as to maximize their impact.
首先 罗马尼亚将不得不最大限度地使用不可避免的有限发展合作资源
It argues that compensation for damage to non commercial resources is limited to the costs of reasonable measures of remediation or restoration.
伊拉克说 对无商业价值资源损害的赔偿仅限于采取合理的补救或恢复措施的费用
The main issue does not appear to be equity of distribution but the limited resources available for providing healthcare to the population.
看来主要问题不在于分配上的平等 而在于可用于全民保健的资源有限
Other difficulties are limited response from stakeholders, inadequate capacity and limited resources available for conducting these studies At present, non Annex I Parties are submitting the reports of their TNAs to the secretariat on a voluntary basis.
其他困难包括利益有关者的反应不足 本国能力不够和进行这种研究的资源有限 目前 非附件一缔约国在自愿基础上向秘书处提交该国的技术需求评估报告
(d) States should maximize the effective use of limited resources and provide adequate resources, with special emphasis on assisting developing countries and the role of criminal justice in advancing the Millennium Development Goals
d 各国应当最大限度地利用有限的资源和提供适当的资源 要特别重视帮助发展中国家和重视刑事司法在促进实现 千年发展目标 中的作用

 

Related searches : Limited Resources Available - Limited Water Resources - With Limited Resources - Limited Natural Resources - Limited Financial Resources - Limited Human Resources - Limited Personnel Resources - Its Limited Resources - Resources Are Limited - Resources - Limited Means - Limited Contract - Limited Right