"limiting conditions"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
(c) Limiting the spread of unregulated housing and shanty dwellings in order to promote human dignity in living conditions and accommodation. | (c) 限制违章房屋和棚户区蔓延 以便使人有尊严的生活条件和住处 |
Recalling that the provisions of the Treaty are intended as a contribution to the creation of more favourable conditions for further negotiations on limiting strategic arms, | 忆及 限制反弹道导弹系统条约 各项规定旨在促进创造比较有利的条件 以便进一步谈判限制战略武器 |
Limiting time for statements | A. 限制发言时间 |
Civil Horizontal Limiting Line | 民用 水平限制线Stencils |
Civil Vertical Limiting Line | 民用 垂直限制线Stencils |
None of the provisions of this Article can be interpreted as limiting or reducing the right to criminal or administrative proceedings, under the conditions prescribed by this Law. | 根据本法所定条件 本条规定不得解释为限制或削弱提出刑事或行政诉讼的权利 |
Guidelines on limiting meeting duration | 关于限制会期的准则 |
Limiting the Security Council Veto | 限制安理会否决权 |
And stop with the labels, the limiting. | 停止给自己贴标签 设限制 |
(d) Without limiting the scope of any of the foregoing provisions, the ratification, acceptance, approval or accession of regional economic integration organization shall not be effective unless and until the following two conditions are met | (d) 在不限制上述任何规定的范围的前提下 区域经济一体化组织的批准书 接受书 核准书或加入书在以下两项条件得到满足之后方为有效 |
D. Issue 3 reducing economic incentives and limiting the | D 议题3 减少对秘密制造的经济剌激 |
Programming that reinforces women's traditional roles can be equally limiting. | 强调妇女传统作用的节目也同样影响不良 |
There are also mechanisms limiting the export of cash money. | 我国还建立了机制来限制货币的出口 |
13.3 Invalidity of contracts limiting the legal capacity of women | 13.3. 限制妇女法律行为能力的合同和文件无效 |
Section V Practical Actions Limiting the Irresponsible Use of MOTAPM | 第五节 采取实际行动限制不负责任地使用非杀伤人员地雷 |
All these practices have the effect of limiting free competition. | 所有这些做法都会限制自由竞争 |
On the whole, rented premises afforded pupils roughly one third of the classroom space available in Agency standard schools, resulting in cramped conditions but also increasing recurrent costs for teachers by limiting the number of pupils per classroom. | 总体来说,租用房地供作教室,其空间约占工程处学校标准的三分之一,造成课堂拥挤,由于每间教室限定学生人数,又增加了老师的经常性费用 |
Calculating was typically the limiting step, and now often it isn't. | 计算通常是有限步骤的 无限步骤的并不常见 |
We have also consistently advocated limiting the use of the veto. | 我们也一贯提倡限制否决权的使用 |
We buy necessary non food articles limiting our expenses on food | 我们购买必需的非食物物品 限制食物方面的支出 |
(d) the lowest set pressure of the pressure limiting device(s). | 限压装置的最低标定压强值 |
(b) the lowest set pressure of the pressure limiting device(s) | (各)限压装置的最低调定温度 |
(d) Any other means of limiting the liability of the Organization. | (d))任何限制联合国赔偿责任的其它手段 |
The relatively small size of rooms not only resulted in cramped conditions for pupils and teachers that were not conducive to learning but also increased costs by limiting the number of pupils that could be accommodated in each classroom. | 由于教室较小,不仅对学生和教师来说课堂拥挤不利于学习,并且由于限制了每个教室可容纳学生的人数而增加了费用 |
One delegation proposed limiting exercise of the right of appeal to counsel. | 一个代表团建议将行使上诉权限于律师 |
Article 13. Agreements limiting the assignor s right to assign 227 231 54 | 第13条. 限制转让人转让权的约定 |
But then we are limiting our economic sphere to something very small area. | 但即便如此 我们只能将生意局限在非常小的区域 |
And with them will be women limiting their glances, with large, beautiful eyes, | 他们将有不视非礼的 美目的伴侣 |
And with them will be women limiting their glances and of equal age. | 他们有不视非礼的 同年的伴侣 |
And with them will be women limiting their glances, with large, beautiful eyes, | 他們將有不視非禮的 美目的伴侶 |
And with them will be women limiting their glances and of equal age. | 他們有不視非禮的 同年的伴侶 |
(i) To examine the possibility of limiting the temporal jurisdiction of the commission | ㈠ 审查限制委员会的属时管辖权的可能性 |
(d) Limiting the wide availability of precursors for the clandestine synthesis of ATS | (d) 对用于秘密合成安非他明类兴奋剂前体的广泛货源加以限制 |
Limiting motor traffic in centres of cities and establishing appropriate motor traffic management. | 在市中心限制机动车交通并制订适当的机动车交通管理办法 |
(c) If the proportionate share calculated for ICITO under subparagraph (b) above is greater than the limiting amount under article 16 (c), only the limiting amount would become payable (see paras. 23 and 24). | (c) 如果按上文分段(b)为国贸组织临委会计算的按比例应分数额大于按第16条(c)款规定的限制数额,则只应支付限制数额(见第23段和第24段) |
(ii) International cooperation in limiting obtrusive space advertising that could interfere with astronomical observations | ㈡ 国际合作限制可干扰天文观察的妨碍性的空间广告 |
In them are women limiting their glances, untouched before them by man or jinni | 在那些乐园中 有不视非礼的妻子 在他们的妻子之前 任何人和任何精灵都未与她们交接过 |
In them are women limiting their glances, untouched before them by man or jinni | 在那些樂園中 有不視非禮的妻子 在他們的妻子之前 任何人和任何精靈都未與她們交接過 |
We also support limiting the time frame for consultations next year to four weeks. | 我们也支持把明年的协商工作时间限定为四个星期 |
The following treaties, limiting specific aspects of warfare, are another source of targeting guidance. | 以下限制战争的具体方面的条约是目标选择准则的另一个来源 |
This would reduce the severity and risk of financial crises by limiting currency mismatches. | 这将制约货币错配的问题 从而减少金融危机的严重性和风险 |
This affects technology choice by limiting the number of alternatives that can be considered. | 这限制了可加考虑的不同办法的数目 影响了技术选择 |
10. Furthermore, the need to address the question of limiting bank secrecy was stressed. | 10. 此外 强调了解决限制银行秘密这一问题的必要性 |
In other words, our initiative is aimed at limiting something that does not yet exist. | 换言之 我们的倡议旨在限制尚不存在的东西 |
The predominance of various customs and traditions limiting such participation, including the male biased mindset | 由于社会环境和家务负担沉重 妇女不愿参与上述活动 各种习惯和传统包括男尊女卑的观念占主导地位 限制了这种参与 缺乏女性选举文化 拥有决策权的妇女人数不足 许多妇女对法律法规缺乏连贯的了解 |
Related searches : Limiting Value - Without Limiting - Current Limiting - Limiting Feature - Energy Limiting - Most Limiting - Limiting Resistor - Load Limiting - Limiting Beliefs - Limiting Amount - Not Limiting - Limiting Process - Limiting Strain