"local rules"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Local - translation : Local rules - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

In the light of the referral of cases to local courts, rule 11 bis of the Rules of Procedure and Evidence was amended.
鉴于要向当地法院移送案件 对 法庭程序和证据规则 第11条之二做了修正
The currency was in theory governed by a rules based Currency Board, which the British invented for their smaller colonies. It tied the local currency to the British Pound, giving local authorities no discretion in monetary policy.
港元在理论上由照章办事的货币局管理 这是英国人为小块殖民地发明的货币管理机制 这种机制把当地货币与英镑挂钩 当地政府无权自行决定货币政策
And you just have to follow these simple, simple rules be local, let the environment lead and think about how your grandchildren might build.
你们仅仅需要照搬这些简单的方案 从当地情况出发, 让环境带头 再想想 你的孙辈会怎样建造.
The financial rules issued for the local governments require the Nazim (Mayor) to consult women's groups, NGOs and women councilors prior to formulation of budget.
像地方政府发布的财政规则要求市长在编制预算前须与妇女团体 非政府组织和政务会委员协商
The financial rules issued for the local governments require the Nazim (Mayor) to consult women's groups, NGOs and women councilors prior to formulation of budget.
地方政府的财务规则要求相关行政首长 Mayor 在编制预算之前要与妇女团体 非政府组织和政务会的女议员协商
We believe in interaction between the United Nations and regional organizations one sets the general rules, and the others facilitate their implementation at the local level.
我们相信联合国与区域组织的相互作用 一方制定一般性规则 另一方推动其在地方一级的执行
Then, in every country, leaders set the framework for local entrepreneurship by setting up businesses, by closing them down, and by formalizing the rules of the game.
然后 在每个国家里 领导人为地方企业单位制定框架 建立和关闭企业 并规定游戏规则
For example, the EU s policy notes that foreseen flexibility rules can compensate for local climatic, cultural, or structural differences. When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.
颇具讽刺意味的是 欧洲和北美对 有机 的界定本身就是一种人工合成的官僚机制 几乎可以说毫无道理 有机 禁用了人工合成的化学农药 但又出于实际考虑允许存在某些例外 比方说 欧盟政策规定 具有先见之明的灵活性规则 可以弥补 地方气候 文化或者结构性差异 如果找不到合适的替代品 就允许使用某些 严格列举 的合成化学物质
The ECC provided that any dispute should be settled by arbitration at the place to be named by the parties under the rules and practices of the local coffee trading association.
欧洲斯波特咖啡合同 规定 任何争议都应在当事人双方依据当地咖啡贸易协会的规则和惯例所指定的地点通过仲裁解决
We would also like to point out here that our praise of the work of UNCITRAL can be attributed to the fact that we appreciate the difficulty of establishing standard international rules on the subject of private law, which is applied by the local courts of justice, because of the way in which this can be incompatible, firstly, with local rules that give commands, secondly, with matters of public order and, thirdly, with general policy.
5. 在这里我们还希望指出 我们对贸易法委员会的工作的赞扬是因为我们了解就私法问题制订由地方法院来采用的国际标准规则的难度 因为这可能与当地适用规则 公共秩序问题以及一般政策不一致
Despite its minimal content ( Arbitration Hamburg ), the clause was valid because when read in conjunction with the EEC it referred to the rules of German Coffee Association, the local coffee trading association.
尽管其内容不多 仲裁 汉堡 但该条款是有效的 因为当同 欧洲斯波特咖啡合同 一起阅读时 它是指德国咖啡协会即当地的咖啡贸易协会
When that, too, proved ineffective at promoting competition, as countries used their national rules to block new entrants, the emphasis switched to maximum harmonization, with directives spelling out exactly how local rules must be applied across the EU. That caused great concern in the City of London, but has been grudgingly accepted.
后来发现 这一方针无法刺激竞争 因为各国都利用国家规则阻挠新进入者 于是重点又转向了最大限度协调 出台了关于地方规则如何在全欧盟应用的详细指令 这引起了伦敦金融城的严重担忧 但也只能勉强接受 全球金融危机以来 伦敦也不再能够宣称自己具有特殊性 可以特立独行
Since the signing of the joint communiqué in July 2004, there are still no Darfur wide rules that provide for unrestricted travel for humanitarian staff, who continue to depend on local ad hoc decisions.
自从2004年7月 联合公报 签订以来 时至今日仍然没有制定适用于整个达尔富尔的规则 使得人道主义人员可以不受限制地出入
Local LWV organizations monitor their local government meetings and address local issues.
地方妇女选民协会组织监测其地方政府会议和处理地方问题
We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are.
我们可以在自然法则里工作 但我们无法打破法则 我们只是在学习这些法则到底是什么
So since I've had this result, I've spent a lot of time trying to figure out what kinds of decision rules very simple, local, probably olfactory, chemical rules could an ant could be using, since no ant can assess the global situation that would have the outcome that I see, these predictable dynamics, in who does what task.
自从我得出了这个结论 我用了很长时间尝试着去弄明白 蚂蚁们用的是一种什么规律来作决定的 这种规律必须是 简单的 小范围内的 极有可能是用嗅觉或化学信息传导的 既然没有蚂蚁可以纵观全局 每一只蚂蚁都在使用这个规律 这样才会导致我所看到的现象 这些可预测的变化 关于哪只蚂蚁做什么工作
Are there some rules we can develop for changing rules?
我们可不可以发展 改变制度 的制度呢
Rules
规 则
You know, it's local cooks teaching local people.
你知道 这是本地厨师教本地的人
Failing such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis.
如果没有自己的议事规则 则应比照适用本议事规则
Mandatory rules
强制性规则
General rules
一般规则
WTO rules
世贸组织规则
It assigns responsibility for local matters to a local government.
宪法 将当地事务交给地方政府负责
Many local LWV's include these articles in their local newsletters.
许多地方妇女选民协会把这些文章载入其地方通讯
The Local Government Ordinance, 2001, governs elections to the local bodies.
2001年 地方政府条例 管理地方政府机构的选举
The compensation is governed by the specific rules under appendix D to the Staff Rules (ST SGB Staff Rules Appendix D Rev.1 Amend.1).
赔偿金按照 工作人员细则 附录D下的具体规则 ST SGB Staff Rules Appendix D Rev.1 Amend.1 发给
(b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly
(b) 大会议事规则 第一五 条和第一五一条
(b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly
(b) 大会议事规则第150条和第151条
(b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly
(b) 大会议事规则 第150和第151条
Insurance Operation Rules
第四 章 保险 经营 规则
Gene Pool Rules
基因池规则
Reforming Repo Rules
改革回购规则
Global Capital Rules
全球资本规则
Rules of procedure
主持进行讨论会的责任
Rules regarding evidence
F. 证据规则
Rules of procedure
2. 议事规则
Rules of Engagement
交战规则
Amendment of Rules
细则114.2 细则的修正
Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production.
我们的愿景是本地化的制造 就像本地食物运输那样生产
In addition, the Local Governance Unit was rebranded' as UNCDF Local Development.
(d) 完成将技术顾问下放到达喀尔 约翰内斯堡和曼谷区域服务中心的第一阶段的工作
This person could assist and advise the local people and local community.
此人可以协助当地人民或当地社区并为之提供咨询
Local Validation
本地校验
Local Contrast
增加对比度
Local Contrast...
增加对比度

 

Related searches : Local Compliance Rules - Local Business Rules - Rules - Local To Local - Management Rules - No Rules - Law Rules - Priority Rules - Stopping Rules - Unwritten Rules - Scheme Rules - Allocation Rules - Uniform Rules