"long tradition"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| And we come from a long tradition of sharing. | 我们很早就学会分享 |
| Long tradition and culture of division of tasks and responsibilities in the family. | 妇女的主要作用是养育子女和料理家庭生活 男人则负责家庭的物质保障 |
| Firstly, our long tradition which requires strickt differentiation of tasks in the family. | 第一 我国的长期传统要求在家庭中严格分工 |
| I come from a country with a long tradition of seafaring, of looking over the horizon. | 我国具有悠久的航海和开拓视野的传统 |
| This is a lasting friendship that involves the trust of partners and the tradition of long term cooperation. , Marshall said. | 这是一段持久的友谊 这种友谊包含了对伙伴的信任和长期合作的传统 马歇尔说 |
| Now, while 4Shbab and The 99 may look new and shiny, there is actually a very long tradition of this. | 虽然4Shbab和 99 看上去是新鲜的事物 其背后却蕴藏着悠久的历史 |
| Mozambique has a long historical tradition of emancipation of women that dates back to the period of armed struggle for independence. | 莫桑比克的妇女解放运动有着悠久的历史传统 可以追溯到为实现独立开展武装斗争时期 |
| It nonetheless had a long tradition of receiving refugees, offering protection and humanitarian assistance to hundreds of fellow Latin American and Caribbean citizens. | 虽然如此 古巴仍然有接收难民 向数以百计的拉丁美洲同胞和加勒比海公民提供保护和人道主义援助的悠久传统 |
| And it turns out that in India there's a long tradition of names being based on horoscopes and star constellations present at the time of birth. | 而在印度 这是一个久远的传统 名字是根据星座 和生日的时候展示的星宿来定的 |
| Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft. | 此外 中国是一个非常古老的传统国家 有一个非常古老传统的治国纲领 |
| This is tradition. | 这是传统 |
| Americans have long been skeptical of government, with a tradition of resistance to perceived government overreach that extends back to their country s founding years. This tradition has bequeathed to today s Americans a related rejection of public subsidies and a cultural aversion to dependence on state support. | 华盛顿 共和党有一些在11月美国总统和国会选举中胜出的杀手锏 美国人长期对政府持怀疑态度 具有抵制政府管得过多的传统 这可以追溯到建国岁月 这一传统体现在现时代就是美国人拒绝公共补贴 并且拥有厌恶 依赖 国家支持的文化 |
| Islam u0027s Reformist Tradition | 伊斯兰的改革主义传统 |
| Understanding the Frankenstein Tradition | 理解科学怪人的传统 |
| The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing. | 这是真主以前的常道 对于真主的常道 你绝不能发现有任何变更 |
| The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing. | 這是真主以前的常道 對於真主的常道 你絕不能發現有任何變更 |
| The two countries have a long history of confusing each other. By definition, any alliance with a superpower is unequal so efforts to establish close ties with the United States have long run up against India s tradition of strategic autonomy. | 两国之间彼此困惑的历史由来已久 顾名思义 与超级大国结盟永远是不平等的 因此 从长期看 与美国建立紧密关系的努力对于印度的战略自主传统不利 但美国并不把民主的印度视为威胁 相反 印度的成功是美国的一项重要利益 多个因素表明美印双边关系可以拥有更光明的未来 |
| That old tradition has disappeared. | 那個古老的傳統已經不復存在了 |
| This tradition originates from China. | 这个传统在中国诞生了 |
| This is the tradition of God which existed before, and you will never find any change in His tradition. | 这是真主以前的常道 对于真主的常道 你绝不能发现有任何变更 |
| This is the tradition of God which existed before, and you will never find any change in His tradition. | 這是真主以前的常道 對於真主的常道 你絕不能發現有任何變更 |
| One of the most straightforward statements of principles reflects the long held tradition that good governance is built upon a public administration system and structure that pursue efficiency, economy and effectiveness. | 不论国家政府的具体情况和国情如何 这些原则都是一般认为发展有效的公共行政必需的根本原则 |
| Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history. | 延绵超过一百万年 手斧传统 是人类和原始人历史上 最长时间的艺术传统 |
| This was Our tradition with Our Messengers who lived before you, and you will find no change in Our tradition. | 这是在你之前我所派遣的众使者的常道 你对于我的常道不能发现任何变更 |
| This was Our tradition with Our Messengers who lived before you, and you will find no change in Our tradition. | 這是在你之前我所派遣的眾使者的常道 你對於我的常道不能發現任何變更 |
| Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition | Kavita Ramdas 拥抱传统却不同凡响的女人 |
| We must have respect for tradition. | 我們要尊重傳統文化 |
| That tradition has fallen into desuetude. | 那習俗已經不再盛行了 |
| Ireland with its common law tradition differed from countries with a civil law tradition precisely in having very specific individual statutes. | 爱尔兰历来实行的是普通法 它与有着大陆法传统的其他国家的不同之处就在于 爱尔兰有自己的非常独特的法规 |
| This was the tradition of God with those who lived before. There will never be any change in the tradition of God. | 这是真主对于古人的常道 你绝不能发现任何变更 |
| This was the tradition of God with those who lived before. There will never be any change in the tradition of God. | 這是真主對於古人的常道 你絕不能發現任何變更 |
| He too is reinventing the miniature tradition. | 他也革新了微型绘画传统 |
| Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam | 穆斯塔法 阿克约尔 伊斯兰教信仰与传统的碰撞 |
| And there are strengths in Islamic tradition. | 在伊斯兰的传统中有一些优点 |
| So that's a sort of a tradition. | 所以, 像一种传统 |
| The rock 'n' rollers had a tradition of sharing, as long as nobody made any money. You could concert recordings, it's not the commercial recordings, but concert recordings, started by the Grateful Dead. | 他们有着分享的传统 只要你不因此获利 你可以 音乐会的录音 不是商业用途 只是演唱会的现场录音 这是由 Grateful Deal 乐队率先开始的 |
| While he was not opposed to a reference in the commentary to the long tradition of structured declarations in private law conventions, he was unable to support the proposed amendment to draft article 21. | 他虽不反对在评注中提到私法公约中关于分阶段声明的悠久传统 但不能支持对第21条草案提出的修改 |
| We can use our tradition to navigate change. | 我们可以用我们的传统来探索改变 |
| And they're interested in creating culture, just tradition. | 他们的兴趣在于创造文化 仅仅是传统 |
| That was a tradition I wanted to follow. | 这是我想遵循的传统 |
| Such is the case with the Anglo American tradition or the continental tradition of international law, or Soviet doctrines or Third World Approaches to international law. | 比如 英美 传统 大陆 国际法传统 苏维埃 主义 或国际法的 第三世界方式 |
| The beauty of the tourism style towns not only stems from the misty bridges and rivers, but also from a long history of cultural tradition the revitalization of the country is due to cultural self confidence. | 旅游风情小镇之美 不仅源于烟雨迷蒙的小桥流水 也来自悠久文化传统 乡村振兴 源于文化自信 |
| He's putting a contemporary spin on the miniature tradition. | 他在微型绘画作品中展现出当代艺术气息 |
| And therefore tradition becomes more important, not less important. | 因此 传统文化变得更加重要 而不是不重要 |
| This is nothing but the tradition of former people. | 这不过是老生常谈罢了 |
Related searches : Long-established Tradition - Long Held Tradition - Legal Tradition - Proud Tradition - Ancient Tradition - By Tradition - Folk Tradition - Follow Tradition - Family Tradition - Local Tradition - Realist Tradition