"main emphasis"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The main emphasis of the subject is the instruction on Christianity. | 该课目的主要重点在于讲授基督教 |
| The main micro credit providing institutions also have a pronounced emphasis on rural areas. | 各主要微型信贷机构也宣布重视农村地区 |
| While much of the emphasis in that regard had been on encouraging States to issue standing invitations, that is a stop gap response and the main emphasis should be on substantive cooperation. | 尽管在这方面始终着重强调鼓励国家发出长期有效的访问邀请 但那只是一种临时应对措施 重点还应当放在实质性合作上 |
| Mongolia fully supports the equal emphasis placed by the Secretary General on three main areas development, security and human rights. | 蒙古充分支持秘书长同等强调三大主要领域 发展 安全和人权 |
| While strengthening of community support is the main strategy, there is increasing emphasis on basic services, social protection and legislative reforms. | 虽然加强社区支助是一项主要战略 现在已更加强调基本服务 社会保护和立法改革 |
| The main emphasis now is on the socio psychological rehabilitation of the population and the creation of a solid foundation for the sustainable development of the affected areas. | 目前的主要重点是人口的社会心理康复 并为灾区可持续发展创造稳固基础 |
| In that context, the Standing Committee on Education concluded, in its majority, that the tuition was not neutral in value, and that the main emphasis of the subject was instruction on Christianity. | 在这一情况下 教育问题常设委员会多数成员的结论是 教学中的价值观念并不是中立的 该科目的主要重点在于讲授基督教 |
| As the lead agency in Colombia, the only nation in Latin America where mines were still being sown, the United Nations Children's Fund (UNICEF) was putting the main emphasis on mine risk education. | 4. 哥伦比亚是拉丁美洲唯一一个仍在埋设地雷的国家 联合国儿童基金会 儿童基金会 在哥伦比亚作为主导机构正在特别强调雷险教育 |
| Emphasis on promotion | 重在推广 |
| Government of Pakistan has launched a major programme, Access to Justice Programme in cooperation with the Asian Development Bank one of whose main emphasis on facilitating the entry of women into the legal profession and the judiciary. | 173. 巴基斯坦政府与亚洲开发银行合作发起了一个重大项目 向公众开放司法方案 其主要重点之一就是便利妇女投身法律专业和司法领域 |
| 110 emphasis in original). | (A 59 2005,第110段 原文的重点) |
| This point deserves special emphasis. | 這個論點值得強調 |
| Emphasis on primary health care | 四. 强调初级保健 |
| Our emphasis on solutions is quite intentional. | 我们解决方案的重点是非常国际化的 |
| Many of these projects put an emphasis on those jobs related to the construction industry, with the aim of helping the unemployed and, especially, demobilized soldiers to get employment in these areas, having in mind that the industrial reconstruction is the main source of employment. | 很多项目的重点是与建筑行业有关的工作 目的是帮助失业人员 特别是复员军人在这些行业实现就业 因为工业重建是重要的就业渠道 |
| While recently a greater emphasis has been given to poverty alleviation, in part responding to the disappointing outcomes of the past decade, much current policy advice continues to contain all the main elements of the first generation of reforms, designed to get prices right . | 38. 最近更加强调减贫多少是因为过去十年令人失望的成果 现行多数政策咨询意见继续包含旨在 恢复价格真面目 的第一代改革的主要内容 |
| The foregoing observations and analysis have set out some of the main problems faced by indigenous peoples in their efforts to fully exercise their right to education, with emphasis on areas where rapid and effective intervention is needed to ensure the enjoyment of this right. | 83. 上述意见和分析阐述了土著人民在努力充分行使其教育权方面遇到的一些主要问题 重点突出了必须迅速采取有效干预行动以确保享受这一权利的一些领域 |
| In this context, emphasis is being placed on the development of solar energy and the distribution of improved stoves, so as to reduce pressure on forest resources, which constitute the main domestic energy source for the greater part of the population of the region. | 在这方面 报告强调发展太阳能和分发改良炉灶 以减轻林木资源承受的压力 因为林木是这一区域较大部分人的主要家用能源来源 |
| He placed emphasis on the importance of education. | 他强调了教育的重要性 |
| The emphasis on Africa is also particularly welcome. | 对非洲的重视也是特别受欢迎的 |
| Main | 主区域 |
| with particular emphasis on the needs of developing countries | 特别着重于发展中国家需要的空间活动 |
| Finally, Europe must place more emphasis on basic research. | Enfin, l Europe doit insister davantage sur la recherche fondamentale. |
| Emphasis will be placed on knowledge sharing and partnerships. | 重点是知识分享和伙伴关系 |
| Main angle | 主旋转角 |
| Main game | 主游戏 |
| Main Menu | 主菜单 |
| Main responsibilities | 主要职责 |
| Main challenges | 主要挑战 |
| Main findings | 四 主 要 成 果 |
| Main Committees | 第五委员会 |
| Main results | 主要结果 |
| Main Committees | 第1次会议 工作安排 |
| Main Recommendations | 主要建议 |
| The following issues relating to conducting TNAs were highlighted Main difficulties relate to the cross sectoral nature of these technologies, identification of vulnerable sectors and adaptation options, lack of information on available technological options that can be adjusted to national circumstances, and the strong emphasis on soft technologies. | 主要困难是这些技术的跨部门特性 查明脆弱部门和适应办法 缺乏根据本国情况作出调整的技术选项的资料以及大力强调软技术 |
| I would like to place particular emphasis on this point. | 我想特别强调这一点 |
| Malaysia gave emphasis to community based rehabilitation in rural areas. | 马来西亚强调农村地区基于社区的康复方案 |
| We value the Sirte summit's emphasis on solidarity and unity. | 我们珍视苏尔特首脑会议对团结和声援的重视 |
| The emphasis is upon what could conveniently be dealt with . | 强调的是什么问题能 方便地处理 |
| Population, development and HIV AIDS with particular emphasis on poverty | 人口 发展与艾滋病毒 艾滋病 尤其强调贫穷问题 |
| Initializing Main View | 正在初始化主视图 |
| Three main approaches. | 有三条大道 |
| Symbol Main title | 欧洲联盟主席 |
| Symbol Main title | www.un.org Docs journal Sp latests.pdf |
| Main institutional support | 制度上的主要支持 |
Related searches : For Emphasis - Increased Emphasis - Activity Emphasis - Great Emphasis - High Emphasis - Emphasis Mine - Stronger Emphasis - Heavy Emphasis - My Emphasis - Renewed Emphasis - Give Emphasis - Greater Emphasis - Increasing Emphasis