"maintenance issues"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| It is one of the most important issues on the Council's agenda because of its close linkage to the maintenance of international peace and security. | 它是安理会议程上最重要的问题之一 这是由于它与维护国际和平与安全密切相连 |
| Many women seek advice from gender centres, especially on issues dealing with divorce, self support and child maintenance after divorce, employment and labor relations and sexual harassment. | 许多妇女都征求两性问题中心的意见 尤其是在遇到离婚 自立自给和离婚后的子女抚养 就业与劳资关系及性骚扰问题时 |
| The two parties reiterated their willingness to cooperate fully with UNMEE in an effort to resolve outstanding issues relating to the maintenance of the Temporary Security Zone. | 双方再次表示愿意与埃厄特派团充分合作 争取解决维持临时安全区方面的未决问题 |
| 10. Stresses the need to take action to resolve expeditiously the issues related to the Institute's rent, debt, rental rates and maintenance costs, taking into account its financial situation, and welcomes the consideration of those issues by the Fifth Committee | 10. 强调需要采取行动 在考虑到研究所财政状况的情况下 迅速解决与研究所租金 债务 租赁费率和维修费用有关的问题 |
| (h) Provision of training and guidance on budgetary and financial issues for all Secretariat entities located at Vienna, establishment of procedures monitoring of allotment expenditures, maintenance of vacancy statistics | (h) 为设在维也纳的所有秘书处实体提供有关预算和财务问题的培训和指导 制定程序 监测拨款支用情况 维持出缺统计 |
| b. Development of information on priority thematic issues and maintenance of electronic lists of selected international media to enable strategic targeting via mailings, electronic mail, faxes and personal contacts to inform journalists about the work of the United Nations on priority thematic issues | b. 提供关于优先专题的信息 设立选定国际媒体的电子清单 以便通过邮件 电子邮件 传真和私人接触 针对战略目标 将联合国有关优先主题的工作告知记者 |
| Recovery and maintenance | 康复和抚养 |
| Recovery of maintenance | 追索赡养费 |
| (k) Maintenance costs 2,000. | (k) 维持费 2 000美元 |
| His delegation also supported the consideration by the Special Committee of various issues relating to sanctions, which could only improve the Organization's efforts to ensure the maintenance of international peace and security. | 喀麦隆代表团也支持特别委员会审议与制裁有关的各种问题 这只会加强本组织为确保维护国际和平与安全而进行的努力 |
| Peaceful settlement of disputes and strengthening of the role of the United Nations, especially the General Assembly, in the maintenance of international peace and security were also important issues for her country. | 对于委内瑞拉而言 和平解决争端和加强联合国 尤其是大会在维持国际和平与安全方面的作用也极为重要 |
| For example, did the requirement for systematic maintenance pre suppose ongoing maintenance of information for future reference? | 例如 系统维护 的要求是否预先假定持续维护信息以供日后参考 |
| 10. Stresses the need for continued consideration of the issues related to the Institute's rent, rental rates and maintenance costs, taking into account its financial situation, with a view to its expeditious resolution | 10. 强调在考虑到研究所财政状况的情况下 有必要继续审议并迅速解决与研究所租金 租赁费率和维修费用有关的问题 |
| Stresses the need for an expeditious solution of the issues related to the Institute's rent, rental rates and maintenance costs, taking into account its financial situation, with a view to its expeditious resolution | 7. 着重指出有必要迅速解决与研究所租金 租赁费率和维修费用有关的问题 同时考虑到研究所的财政状况 以期迅速解决这个问题 |
| 3. Stresses also the need for continued consideration of the issues related to the Institute's rent, rental rates and maintenance costs, taking into account its financial situation, with a view to its expeditious resolution | 3 又强调需要在考虑到训研所财政状况的情况下 继续审议与训研所的租赁费 租赁费率和维持费有关的问题 以期予以迅速解决 |
| (b) Stressed also the need for continued consideration of the issues related to the Institute's rent, rental rates and maintenance costs, taking into account its financial situation with a view to its expeditious resolution | (b) 又强调需要在考虑到训研所财政状况的情况下 继续审议与训研所的租金 租赁费率和维持费有关的问题 以期予以迅速解决 |
| (iii) Technical material development and maintenance of the ESCWA Statistical Information System modules maintenance of ESCWA home page on statistics | ㈢ 技术性材料 开发并维护西亚经社会统计信息系统单元 维护西亚经社会统计数字主页 |
| The nest maintenance workers become foragers. | 负责维修的蚂蚁也成了觅食的蚂蚁 |
| Priority two Infrastructure development and maintenance | 优先二 基础设施建设和维修 |
| Stresses the need for the expeditious resolution of the issues related to the Institute's rent, rental rates and maintenance costs, taking into account its financial situation, as recommended in the report of the Secretary General 1 | 7. 着重指出需要如秘书长的报告1 所建议那样 迅速解决与研究所租金 租赁费率和维修费用有关的问题 同时考虑到研究所的财政状况 |
| The Government of Tunisia has continued to link the final settlement of the issues related to the spare parts and engine to the prior payment of the cost of storage and maintenance of the Iraqi aircraft. | 突尼斯政府继续将零部件和发动机问题的最后解决与伊拉克飞机停放和维修费用的预先支付相挂钩 |
| Stresses the need for the expeditious resolution of the issues related to the Institute's rent, rental rates and maintenance costs, taking into account its financial situation, as recommended in the report of the Secretary General 1 | 7. 着重指出需要如秘书长的报告 1 所建议那样 迅速解决与研究所租金 租赁费率和维修费用有关的问题 同时考虑到研究所的财政状况 |
| (a) Maintenance of international peace and security | (a) 维护国际和平与安全 |
| (a) Maintenance of international peace and security | (a) 维持国际和平与安全 |
| (a) Maintenance of international peace and security | (a)维持国际和平与安全 |
| So here's some blue nest maintenance workers. | 这是一些蓝色的负责维修的蚂蚁 |
| Financing for transport infrastructure development and maintenance | 为协助各国克服能力上的制约并提升多式联运和物流服务的档次 秘书处正与本区域各政府和私营部门密切合作 通过国家培训机构和货运代理业提供由亚太经社会编制的培训教材 |
| Maintenance in Zimbabwe WLSA research report 1992 | Maintenance in Zimbabwe WLSA research report 1992 |
| Rule 8 Income maintenance and social security | 规则8 维持收入和社会保障 |
| The maintenance base concept required serious adjustment. | 26. 维持基数 的概念需要认真调整 |
| This gives the United Nations indisputable legitimacy in the issues affecting international life and particularly the maintenance of peace and security, affirmation of the rule of law, human rights protection and observance, economic cooperation and humanitarian questions. | 这使得联合国在影响国际生活的问题上具有无可辩驳的权威 在维护和平与安全 捍卫法治 保护和尊重人权 经济合作以及人道主义问题上尤其如此 |
| General Assembly resolution 59 252 stressed the need for continued consideration of the issues related to the Institute's rental and maintenance costs, which will be debated by the Fifth Committee during the sixtieth session of the Assembly. | 大会第59 252号决议强调有必要继续审议与研究所租赁和维修费用有关的问题 第五委员会将在大会第六十届会议期间就此问题进行辩论 |
| But if more nest maintenance work is needed for example, if I put out a bunch of toothpicks then nobody will ever switch back to nest maintenance, they have to get nest maintenance workers from inside the nest. | 但如果需要更多的负责维修的蚂蚁 比如说我放了一捆牙签 没有其他有工作的蚂蚁会回来为负责维修的蚂蚁 它们必须从蚁穴里面把负责维修的蚂蚁叫出来 |
| (b) Other substantive activities (regular budget) maintenance and expansion of programme performance website (1) maintenance of network of programme performance focal points (1) | (b) 其他实务活动(经常预算) 维持和扩大方案执行情况网址(1) 维持方案执行情况协调中心网络(1) |
| b. Maintenance, preservation and conservation of United Nations audio and visual archival materials and provision of audio and visual library services operation, management and maintenance of television and radio studios and facilities and maintenance of the multimedia electronic news production system | b. 维持 保存和维护联合国视听档案材料并提供图书馆视听服务 操作 管理和维护电视和电台演播室和设施 维护多媒体电子新闻制作系统 |
| Or, is it that thou askest of them any maintenance? The maintenance of thy Lord is better, and He is the Best of providers. | 难道你向他们索取报酬吗 你的主的赏赐是更好的 他是最善于给养的 |
| Or, is it that thou askest of them any maintenance? The maintenance of thy Lord is better, and He is the Best of providers. | 難道你向他們索取報酬嗎 你的主的賞賜是更好的 他是最善於給養的 |
| Police work and maintenance of law and order | 警务工作和维持法律与秩序 |
| Resource requirements (before recosting) 182,200, at maintenance level | (重计费用前)所需资源 182 200美元 按维持原有活动水平 |
| Final report of the maintenance policy working group. | 抚养政策工作组的最后报告 |
| 7. Stresses the need for the expeditious resolution of the issues related to the Institute's rent, rental rates and maintenance costs, taking into account its financial situation, as recommended in the report of the Secretary General A 60 304. | 7. 着重指出需要如秘书长的报告A 60 304 所建议那样 迅速解决与研究所租金 租赁费率和维修费用有关的问题 同时考虑到研究所的财政状况 |
| (i) Technical material maintenance of the special procedures menus of the OHCHR website maintenance of the thematic database and a database on enforced disappearances (5) | ㈠ 技术材料 维持人权高专办网站有关特别程序问题的菜单 维持专题数据库和有关强迫失踪问题的数据库(5) |
| In Matters concerning women's and children's alimony, property issues, child maintenance, guardianship, violence and in the case of Muslims, also parental matters, Family Courts and the Religious Courts have a parallel jurisdiction, with certain differences between the various religious communities. | 在与妇女和儿童赡养费 财产问题 儿童抚养 监护 暴力有关的事项方面 如果是穆斯林 在为人父母事项上 家庭法院和宗教法院拥有平行管辖权 各个宗教社区有一定的差别 |
| There are nest maintenance workers working throughout the nest. | 而那些负责维修的蚂蚁在整个蚁穴中忙碌 |
| Repair and maintenance facilities for industrial infrastructure are deficient. | 工业基础设施的修理和维护设备十分缺乏 |
Related searches : Home Maintenance - For Maintenance - Grounds Maintenance - Maintenance Activity - Machine Maintenance - Ordinary Maintenance - Maintenance Margin - Field Maintenance - Maintenance Provider - Autonomous Maintenance - Lumen Maintenance - Maintenance Interval - Maintenance System