"managerial responsibility for"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Full responsibility and managerial accountability for the Fund apos s investments rests with the Secretary General. | 基金在投资方面的全部职责和管理责任由秘书长承担 |
The Office of the Executive Director also assumes technical and managerial responsibility for the implementation of the Executive Forum. | 执行主任办公室还承担执行论坛落实工作的技术和管理责任 |
(c) To facilitate the devolution of responsibility and accountability in relation to core managerial functions | (c) 促进核心管理职责方面的责任和问责下放 |
Budgetary, financial and human resources regulations, rules and policies and conditions and measures necessary for the Secretary General to carry out his managerial responsibility effectively | 预算 财务和人力资源条例和细则及政策以及秘书长为有效履行管理职责所必需的条件和措施 |
Although some of the Board's recommendations might require a longer implementation period, primary managerial responsibility and accountability for implementation lay with department heads and programme managers. | 26. 尽管审计委员会的一些建议可能需要较长的执行期 但有关执行方面的主要管理责任和问责责任在于各部负责人和方案主管 |
3. Emphasizes that primary managerial responsibility and accountability for the implementation of the recommendations of the Board of Auditors should remain with department heads and programme managers | 3. 잿뗷횴탐짳볆캯풱믡뗄붨틩뗄훷튪맜샭퓰죎뫍ힷ뺿퓰죎펦퓚폚늿뗄훷맜뫍랽낸맜샭죋풱 |
The transfer of managerial responsibility for specified functions to other public organizations outside normal central government control, whether provincial or local government or parastatal agencies (Ferguson and Chandrasekharan). | 将具体职责的管理责任转交给通常不受中央政府管制的其他公共组织 而不论其是省政府 地方政府或半官方机构 Ferguson和Chandrasekharan |
The only exception to this rule would be in those cases where the gratis personnel might have managerial responsibility for staff members who provide direct support to them. quot | 此项规定的唯一例外情况是免费提供人员对那些向他们提供直接支助的工作人员可能负有管理责任 quot |
Ninety five per cent of the voters in the referendum favoured the first option, namely an island council having financial and managerial responsibility for the services provided to the island. | 参加全民投票的95 的投票者赞成第一种方案 即成立拥有对岛屿提供服务的财政和管理责任的岛屿议会 |
Fostering managerial excellence. | 促进优化管理 |
Managerial issues During the internal review, a number of issues of a managerial nature arose, relating to, for example, resources, staffing and structures. | 64. 在内部审查期间 出现了一些管理性的问题 例如与资源 人员配备和结构有关的问题 |
Each of the Deputy Executive Secretaries will have overall managerial responsibility for coordinating the secretariat's cross cluster support to the COP and the COP MOP the SBI and the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA). | 每一位副执行秘书还对协调秘书处跨组类活动负有总体管理责任 支持 公约 缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议 附属履行机构 附属科学技术咨询机构(科技咨询机构) |
Attended six managerial training seminars for UNRWA senior staff in Cyprus. | 参加在塞浦路斯为工程处资深工作人员举办的六个管理培训研讨会 |
In line with the concept of national ownership, Governments are the driving element in the planning exercise, assuming technical and managerial responsibility to the maximum possible extent. | 根据国家所有这一概念 政府是规划工作中的推动力量 政府最大限度地承担技术和管理责任 |
Other employees (non managerial staff) | 其他雇员(非管理人员) |
In managerial accounting, I'm chapter eight. | 管理会计学的第八章中有提到我 |
It is intended that further managerial tools will be developed to support members in carrying out their managerial functions. | 还计划开发更多的管理工具 以支持各位成员履行管理职能 |
In support of the principle of devolving responsibility to the most effective managerial level, experience demonstrated that, in some carefully defined areas, consolidation produced considerable cost savings and other administrative benefits. | 为了支持将责任下放到最有效的管理一级的原则,经验指出,在某些仔细界定的领域,合并结果节省了大量费用,也带来了其他行政利益 |
Women account for around 28.1 per cent of the total number of managerial staff. | 妇女占经理人员总数的约28.1 |
(a) Developing managerial and institutional capacities for operation of the Gaza Commercial Sea Port | (a) 发展经营加沙商业海港的管理和体制能力 |
In its resolution 52 212 B of 31 March 1998, the General Assembly emphasized that primary managerial responsibility and accountability for the implementation of the recommendations of the Board of Auditors should remain with department heads and programme managers. | 4. 大会1998年3月31日第52 212 B号决议强调执行审计委员会的建议的主要管理权责在于部的主管和方案管理人员 |
In Norwegian space research, scientific priorities and their financing are the responsibility of the Research Council of Norway, while the Norwegian Space Centre provides technical and managerial support, primarily via ESA projects. | 在挪威的空间研究方面 科研重点项目及其经费安排是挪威研究委员会的责任 而挪威航天中心则提供技术和管理支助 主要通过欧空局项目提供此种支助 |
Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base. Monti and Papademos both have managerial experience and, for now, legitimacy. | 技术官僚的劣势也显而易见 比如他们缺少管理经验 缺少被认可的正统性 也缺少国内权力基础 蒙蒂和帕帕季莫斯均拥有管理经验 并且在当今的背景下也不缺乏正统性 但是 他们仍将会束手束脚 因为他们无法要求政治派系支持自己 |
After all, managing for the short run encouraged mortgage lenders to offer artificially low teaser interest rates to lure potential homeowners. And then those who bought these mortgages never bothered to investigate their underlying value a spectacular abdication of managerial responsibility. | 直到最近 美国的资产泡沫 首先是股票市场的泡沫 接着是房地产市场的泡沫 掩盖了美国公司潜在的衰落 但是 泡沫本身是由和那些危害实体经济相同的管理弊端造成的 毕竟 管理的短期化鼓励了抵押贷款人提供人为的低 诱惑 利率来引诱潜在的购房者 然后 那些购买了这些抵押的人从来不劳烦去调查它们的潜在价值 这是对管理责任的严重的不负责 |
The issue of the freeze was alleviated through exceptions granted for filling higher managerial posts. | 为填补高级管理员额给予的例外使冻结问题有所缓和 |
The State cannot invoke either its own legislation or the incompetence or disobedience of its agents to exonerate it from its responsibility, whether the actions in question are government ones or purely managerial. | 不论有关行为是政府的行为还是纯粹的管理行为 国家都不可援引其本国立法或声称其办事人员不称职或不服从命令而推卸其责任 |
This redeployment will enable the decentralization to the country and regional offices of the responsibility and authority over each of the seven regional programmes, with headquarters maintaining overall policy control and managerial oversight. | 通过这种调配 可以把对七个区域方案的职责和权力下放到国别办事处和区域办事处 而由总部保持全面政策控制和管理监督 |
My classmate, Xiao Ming, has strong managerial capability. | 小明同学管理能力很强 |
(iv) Training of scientific, technical and managerial personnel. | ㈣ 培训科学 技术和管理人员 |
Managerial innovation excellence (United States of America) 127 | 管理创新成就 美国 |
Weekly monthly reports for various managerial levels within the railway administrations can now be generated easily. | 目前很容易编制供铁路管理部门内部各级管理人员所用的每周 每月报告 |
And labor statistics women take up most managerial jobs. | 劳动力统计结果 女性占据大部分的管理层工作 |
An updated managerial assessment is included in annex 4. | 一份修订的管理评估载于附件四 |
Managerial or leadership experiences should include a knowledge of | 管理或领导经验应包括以下方面的知识 |
(c) The managerial competencies for supervisory staff so as to provide an assessment of their supervisory skills | (c) 列有监督人员在管理方面的胜任能力 以便评估其监督能力 |
The Capacity Development and Coordination Unit of the Office of the Prime Minister, for example, is expected to assume responsibility for coordinating the activities of UNOTIL and UNDP civilian advisers by the end of August 2005, in an effort to entrust the Government of Timor Leste with greater managerial authority and responsibility, as well as to enhance the coordination of institutional capacity development support programmes. | 例如 总理办公室的能力发展和协调股预计将在2005年8月底承担职责 协调联东办事处和开发计划署文职顾问的各项活动 以期使东帝汶政府承担更大管理职权和职责 加强对机构能力发展支持方案的协调 |
Furthermore, the Committee was informed that a post at the P 5 level would not be sufficiently senior and that a D 1 post would be required to meet substantive, managerial and supervisory responsibility for all the research and policy analysis of the Special Programme. | 此外委员会获悉 P 5员额的职等不够高 因此需要一个D 1员额 承担特别方案内所有研究和政策分析工作的实质性 管理和监督责任 |
The state run COSCO will pay the Greek government annually for the managerial right of the Piraeus Port. | 国营的中远集团每年将付费给希腊政府 换取比雷埃夫斯港的经营权 |
This concern for regional or ethnic balance is also a factor in appointments to key State managerial positions. | 在委派干部担任国家事务的领导和管理官员时,也出现这种关于区域间的平衡和种族间的平衡的成见 |
Authority and responsibility for procurement | (a) 书记官长负责法庭的采购职能 应建立法庭的所有采购系统并指定负责履行采购职能的官员 |
Authority and responsibility for accounts | 细则111.2 账户的权责 |
Group responsibility for external debts | 2. 集团对外部债务的责任 |
8. Responsibility for Cost Overruns | 8. 对费用超支的责任 |
Allegations of excessive use of force by law enforcement officers or managerial staff are also a cause for concern. | 关于保安部队成员或拘留人员过多使用武力的指控 也是一个令人关切的事项 |
She was concerned that MONUC had been unable to develop a clear vision for its managerial structure and processes. | 25. 她关切联刚特派团对其管理结构和进程未能制定明确的设想 |
Related searches : Managerial Responsibility - Functional Managerial Responsibility - Direct Managerial Responsibility - Responsibility For - Responsibility For Employees - Responsibility For Debts - Responsibility For Documentation - Responsibility For Sales - Responsibility For Ensuring - Sole Responsibility For - Overall Responsibility For - Responsibility For Managing - Responsibility For Performance