"marine environment"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Marine environment and marine resources | 海洋环境和海洋资源 |
| Marine environment, marine resources and sustainable development | 海洋环境 海洋资源与可持续发展 |
| Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems | 海洋环境 海洋资源 海洋多样性和 对脆弱海洋生态系统的保护 |
| Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems | 海洋环境 海洋资源和对脆弱的海洋生态系统的保护 |
| XI. Marine environment, marine resources and sustainable development | 十一. 海洋环境 海洋资源与可持续发展 |
| State of the Marine Environment Report. Regional Organisation for the Protection of the Marine Environment, Kuwait, 2003, 217 pp. | SOMER. State of the Marine Environment Report. ROPME GC 11 003. Regional Organisation for the Protection of the Marine Environment, Kuwait, 2003 217p |
| V Marine safety and protection of the marine environment from accidental pollution | 五 海洋安全和保护海洋环境免受意外污染 |
| (ii) Protection of the marine environment and | ㈡ 保护和保全海洋环境 和 |
| (a) Protection and preservation of the marine environment | (a) 海洋环境的保护和保全 |
| We must strike a balance between marine resources exploitation and the conservation of the marine environment. | 我们必须在海洋资源的开发和保护海洋环境两者之间达成某种平衡 |
| State of the Marine Environment 2003. Marine Pollution and Coastal Zone Management Section Ministry of Regional Municipalities, Environment and Water Resources (MRMEWR). Muscat, Sultanate of Oman, 2003. | MRMEWE Oman. State of the Marine Environment 2003. Marine Pollution and Coastal Zone Management Section Ministry of Regional Municipalities, Environment and Water Resources (MRMEWR). Muscat, Sultanate of Oman, 2003, 96p |
| The United Nations Environment Programme and the marine litter challenge | 联合国环境规划署与海洋垃圾挑战 |
| II Global assessment of the state of the marine environment | 二 海洋环境情况的全球评估 |
| Allow me to speak on the subject of the marine environment. | 请允许我谈一谈海洋环境问题 |
| C. The protection of marine environment and biodiversity in the Area | C. 保护 区域 内的海洋环境和生物多样性 |
| The programme promoted the reduction of marine casualties, the elimination of substandard shipping and the protection of the marine environment. | 该方案促进减少了海事伤亡事故 取缔低于标准的航运并保护海洋环境 |
| (h) serious harm to the marine environment means any effect from activities in the Area on the marine environment which represents a significant adverse change in the marine environment determined according to the rules, regulations and procedures adopted by the Authority on the basis of internationally recognized standards and practices. | (h) 对海洋环境造成严重损害 是指 区域 内活动对海洋环境所造成的任何影响 按照管理局根据国际公认标准和惯例所制定的规则 规章和程序断定 这种影响使海洋环境出现显著不良变化 |
| Marine debris, also referred to as marine litter, is any persistent, manufactured or processed solid material discarded, disposed of or abandoned in the marine and coastal environment. | 1. 海洋废弃物亦称海洋垃圾 是指在海洋和沿海环境中弃置 处置和丢弃的一切持久性 人造和经加工的固体物质 |
| (b) Effects of marine debris (the effects of marine debris on human health, safety, tourism and other economic activities, navigation, marine species, the marine environment and fisheries) (see A 60 63, paras. 241 247) | (b) 海洋废弃物的后果 海洋废弃物对人类健康 安全 旅游业和其他经济活动 航海 海洋物种 海洋环境和渔业的后果 见A 60 63 第241 247段 |
| As long as the input of non degradable litter into the marine environment continues, the result will be increased quantities of marine litter in the coastal and marine environments. | 只要不可降解垃圾继续排入海洋环境 就会导致沿海和海洋环境中海洋垃圾数量增加 |
| Regional Organization for the Protection of the Marine Environment (ROPME) Kuwait Convention region | 海洋环境保护区域组织 科威特公约 区域 |
| Regional Organization for the Protection of the Marine Environment (Council decision 1992 265) | (b) 将编写主席摘要但无谈判达成的结果文件 |
| The representative of the Permanent South Pacific Commission said that its plan of action to protect the marine environment, including vulnerable marine ecosystems, and the Convention for the Protection of the Marine Environment and Coastal Area of the South East Pacific and its Protocols provided the basis for action with respect to marine debris. | 87. 南太平洋常设委员会代表表示 该委员会的保护海洋环境包括脆弱海洋生态体系的行动计划以及 保护东南太平洋海洋环境和沿海区公约 及其议定书 为对海洋废弃物采取行动提供了依据 |
| Expressing its concern over the projected adverse effects of anthropogenic and natural climate change and ocean acidification on the marine environment and marine biodiversity, | 关切人为和自然气候变化以及海洋酸化可能对海洋环境和海洋生物多样性产生不良影响的预测 |
| Expressing its serious concern over the current and projected adverse effects of anthropogenic and natural climate change on the marine environment and marine biodiversity, | 严重关切人类引起的和自然产生的气候变化目前和预计会对海洋环境和海洋生物多样性产生的不利影响 |
| Such an approach should preserve biodiversity and not cause harm to the marine environment. | 这样一种做法应该能够保持生物多样性 而不是对海洋环境造成损害 |
| My delegation attaches great significance to the marine environment and supports the implementation of Part XII of the Convention, which deals with the protection and preservation of the marine environment and resources from pollution and physical degradation. | 我国代表团特别重视海洋环境 也支持执行该公约第七部分 因为它涉及保护和保存海洋环境与海洋资源免受污染及出现自然退化 |
| My statement will focus on three issues that are of major concern to Kenya namely, capacity building, marine safety and security, and the marine environment. | 我的发言将着重谈谈三个肯尼亚非常关切的问题 能力建设 海洋安全与安保及海洋环境 |
| One delegation highlighted the relationship between current and past areas of focus, such as protection and preservation of the marine environment and vulnerable marine ecosystems. | 一个代表团着重指出现有着重领域和过去着重领域 如保护和养护海洋环境和脆弱海洋生态系统之间的关系 |
| Emphasizing the need to protect and preserve the marine environment in accordance with international law, | 强调需按照国际法保护和养护海洋环境 |
| And what we're finding is that a lot of it is in the marine environment. | 我们发现有很多塑料 漂浮于大海 |
| And yet, marine debris has disastrous consequences for the environment, the economy, security and health. | 目前 海洋废弃物已对环境 经济 安全和保健产生毁灭性影响 |
| Callum Roberts, Professor in Marine Conservation Biology, Environment Department, University of York, United Kingdom, explained how marine reserves could benefit fisheries and ecosystem recovery and stability. | 联合王国约克大学环境系海洋养护生物学教授Callum Roberts解释了海洋保护区如何有利于渔业和生态系统的恢复与稳定 |
| Considering the very slow rate of degradation of most marine litter items, a continuous input of large quantities of marine litter will result in a gradual increase of litter in the coastal and marine environment. | 多数海洋垃圾降解率很低 因此 大量海洋垃圾的持续排入将造成沿海和海洋环境中垃圾逐步增加 |
| There is a need to differentiate between measures aimed at preventing marine litter at the source and measures taken to deal with marine litter once it is already present in the marine and coastal environment. | 12 有必要区分两种措施 一种是在源头预防海洋垃圾的措施 一种是处理海洋和沿海环境中已存在的海洋垃圾的措施 |
| It provides guidance to protect the marine environment by ensuring the sustainable use of marine resources, and it contains provisions for dealing with crimes committed at sea. | 它提供必要的指导 以通过确保海洋资源的可持续利用来保护海洋环境 它包含关于如何处理在海上犯下的罪行的条款 |
| 45. Urges all States to implement the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based ActivitiesA 51 116, annex II. and to accelerate activity to safeguard the marine environment against pollution and physical degradation | 45. 敦促所有国家实施 保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领 A 51 116 附件二 并加紧活动保护海洋环境免受污染和物理退化 |
| One delegation noted that, as different types of marine debris have various effects on the marine environment, it would be inappropriate for the international community to declare a comprehensive ban on the discharge of marine debris. | 一个代表团指出 鉴于不同类别的海洋废弃物对海洋环境产生不同的影响 因此 国际社会宣布全面禁止排放海洋废弃物有欠妥当 |
| Surrounded by the sea, Japan considers the preservation of the marine environment to be extremely important. | 日本四面环海 认为保护海洋环境极其重要 |
| It poses a threat to the marine environment, as well as to human life and activities. | 它给海洋环境以及人类生命和活动造成威胁 |
| We attach great importance to the protection and conservation of the marine environment and its biodiversity. | 我们非常重视保护和保持海洋环境及其多样性 |
| Therefore, concerned at the persistent signs of deterioration of the marine environment, we recognize the need to take urgent conservation measures in vulnerable marine ecosystems, such as seamounts. | 因此 出于对海洋环境恶化的持久迹象的关切 我们认为必须在海山等脆弱的海洋生态系统中采取紧急保护措施 |
| While the main problems related to the marine environment and to marine resources are within national zones, there are also obvious and huge challenges on the high seas. | 虽然与海洋环境和海洋资源有关的主要问题存在于各国辖区内 但是 公海也存在着明显和巨大的挑战 |
| (c) A preliminary assessment of the possible impact of the proposed exploration activities on the marine environment | (c) 关于提议的勘探活动可能对海洋环境造成的影响的初步评估 |
| II The Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities | 二 保护海洋环境免受陆上污染全球行动纲领 |
Related searches : Marine Environment Protection - Marine Fish - Marine Biology - Marine Structures - Marine Systems - Marine Biologist - Marine Transportation - Marine Pollution - Marine Business - Marine Engineering - Marine Ecosystem - Marine Market