"market pressure"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| As a result, every year the pressure on the job market increases. | 如此之高的数据表明对于就业岗位的压力每年都在增加 |
| Most likely, medium sized enterprises will be those facing most pressure, ultimately being driven out of the market. | 更为可能的情况是 中型企业将面临更多的压力 最终被逐出市场 |
| Rising income inequality, by redistributing income from those who spend more to those who save more, has exacerbated the demand shortfall. So has the asymmetric adjustment between over saving creditor economies that face no market pressure to spend more, and over spending debtor economies that do face market pressure and have been forced to save more. | 收入不平等的加剧 拜收入从支出更多者转移到储蓄更多者所赐 放大了需求短缺 过度储蓄又没有面临增加支出的市场压力的债权经济体 以及过度支出并面临市场压力 被迫增加储蓄的债务经济体 它们之间的不对称调整也放大了需求短缺 |
| So, while this latest bear market rally may continue for a bit longer, renewed downward pressure on stocks and other risky assets is inevitable. | 因此 尽管最近这次熊市反弹将持续更长时间 但股票和其他风险性资产必将重新感受到向下的压力 |
| Market pressure has also been important in pushing Chinese media to embrace change. Contrary to foreign perceptions, only a handful of Chinese media for example, | 在推动中国媒体拥抱变革方面 市场压力也是一大重要因素 与外国所认识到的相反 中国只有少数媒体 如 人民日报 光明日报 和 经济日报 还依靠政府资金为生 中央电视台主要依靠的是自己的广告收入 政府只象征性地为其巨额预算的一小部分买单 绝大多数地方广播电台或电视台能否存活下去 全凭其能否在市场上取得成功 |
| Owing to demographic pressure and women entering the labour force, the region has one of the highest rates of new entrants into the labour market. | 31. 由于人口压力和妇女进入劳动力市场 该区域进入劳动力市场的新人比例最高 |
| However, the trade conflict between the United States and China continues and the market fluctuation after rising U.S. interest rates intensifies, which are both negative pressure on exports. | 不过美国与中国间的贸易冲突延续 再加上美国升息之后市场波动加剧 都是出口面临的负面压力 |
| The argument that QE will destroy fiscal discipline cannot be rejected out of hand, because both its proponents and its adversaries seem to agree that its days are over. But, though it is true that ECB bond purchases will shelter governments from market pressure, such pressure was already fairly ineffective. | 认为量化宽松将破坏财政纪律的观点无法彻底排除 因为其支持者和反对者都同意财政纪律的时代已经过去了 但是 尽管欧洲央行的债券购买计划确实能缓和政府的市场压力 但这一压力已经没有什么效果 保守信用和保证不推脱责任是政府的指责 这也是欧盟 财政契约 的目的 |
| And put the pressure where the pressure needs to be put. | 把压力施加在需要施压的地方 |
| At present, the domestic renewable energy automobile market is temporarily under pressure because of weakening fiscal subsidies, inadequate charging facilities, and ternary lithium batteries being suspended from use in renewable energy passenger vehicles. | 当前 随着新能源汽车财政补贴力度减弱 充电设施普及率不高 三元锂电池暂停在新能源客车上使用 国内新能源汽车市场出现暂时的上行压力 |
| The growing pressure for many people to escape poverty or conflict in their home country, combined with a desire to improve their living conditions, has greatly increased the market for smuggling of migrants. | 15. 对于许多人来说 摆脱贫穷或本国冲突的压力不断增长 再加上他们想改善生活条件 这就使偷运移民的市场急剧扩大 |
| So my principles would then be developed from Karl Polanyi s old observation that the logic of market exchange puts considerable pressure on that underlying foundation. The market for labor compels people to move to where they can earn the most, at the price of potentially creating strangers in strange lands. | 因此我的原则是从Karl Polanyi的固有认识发展而来 即 市场交流的逻辑给这一基础施加了巨大的压力 劳动力市场迫使人们流向收益最大的地区 所付出的代价就是可能在陌生的地方成为陌生人 消费品市场使人类的 社会 地位成为对市场力量的反应的产物 而不是社会规范和公平观念的结果 |
| Forget the pressure. | 忘掉压力 |
| In fact, it is these tabloids, responding to market pressure, that have started to take on responsibility as public watchdogs. On many occasions in recent years, they have been the first to break sensitive news. | 事实上 正是这些小报开始承担起了公众监督员的责任 以对市场压力做出回应 近年来 他们曾多次首先捅出敏感新闻 结果是 主流媒体被边缘化 而以前处于边缘地位的媒体成为了主要媒体 |
| Similarly, after its policy of direct pressure failed in 1929, the Fed raised interest rates to rein in the stock market. Its attempt to prevent a bubble came at the cost of inducing a depression. | 类似地 1929年 在直接压力政策失败后 美联储提高利率抑制股市 其阻止泡沫的努力的代价是引发了萧条 寻找更有效的宏观审慎政策的要点是避免这些悲剧性代价 |
| First, and most important, there is no market for control over the biggest banks. One cannot build up a significant shareholding and use it to put pressure on boards let alone pursue a hostile takeover. | 大银行董事会的沦陷有三个主要原因 首先也是最重要的是 控制最大银行没有市场 你无法屯集大量股权并用于向董事会施压 更不用说展开敌意收购了 伦敦鲸就是这方面的一个例子 它JP摩根大通带来的压力微不足道 根本无法引起重大变化 |
| The pressure was tremendous. | 壓力很巨大 |
| gas pressure bottles, and | 战斗部 电池 气压瓶 和 火箭发动机 |
| (iii) Pressure sensors shall, where possible, be subject to a minimum pressure force appropriate for the intended target. | (三)如果有可能 应当为压力传感器敲定与预定目标相应的最低压力 |
| You need a pressure suit. | 你需要一套压力服 |
| High pressure builds over India. | 高气压在印度上空积聚 |
| I have high blood pressure. | 我有高血压 |
| I work best under pressure. | 我在壓力之下工作表現最好 |
| My blood pressure is low. | 我的血压很低 |
| Tom has low blood pressure. | 汤姆有低血压 |
| Tom has high blood pressure. | 汤姆有高血压 |
| You couldn't handle the pressure. | 你不能处理压力 |
| Reducing demographic pressure on forests. | 改善农村妇女状况以便促进其经济发展是 农业发展政策书 的基本目标 |
| Countries with large current account deficits (such as Turkey) will remain hostage to skittish market sentiment. Those with large surpluses (such as China) will be under increasing pressure including the threat of retaliation to rein in their mercantilist policies. | 经济增长过度依赖世界市场和全球金融的国家也将处于不利境地 脆弱的世界经济并不眷顾外国巨额净借方 或外国巨额净贷方 有庞大经常账户赤字的国家 比如土耳其 将受制于忧虑的市场情绪 而那些有大额盈余的国家 比如中国 在控制其 重商主义 政策方面将面临越来越多的压力 包括面临受到报复的威胁 |
| Ultimately the Chinese Internet cat and mouse game will be won with innovation, not political pressure. The world should continue to flood the Chinese market, and those of other countries that restrict freedom of expression, with cutting edge technology. | 赢得中国互联网的猫鼠之战最终要依靠创新 而不是政治压力 世界应当继续用尖端技术冲击中国和其他限制言论自由国家的市场 当然 审查者通常都会落后一步 过滤信息并关闭网站 但中国的网民非常擅长利用可供利用的有限的工具 他们这么做 是在以一种缓慢但又不可逆转的方式改变着他们的国家 |
| The atmospheric pressure of the Mars is very low, only 1 of the Earth's surface atmospheric pressure, with high uncertainty. | 火星大气气压很低 只有地球表面大气压力的1 具有很高的不确定性 |
| The bridge crashed under the pressure. | 桥在重压之下倒塌了 |
| It's pressure sensitive, you can notice. | 正如你们看到的 这是压力感应的 |
| Pressure can make everything whole again. | 压力使得万物再次变得完整 |
| Just be aware of the pressure. | 只要意识到压力的存在. |
| We have wireless blood pressure cuffs. | 我们有无线网络血压计 |
| Could you check the tire pressure? | 你能檢查一下這個輪胎的氣壓嗎 |
| Let me take your blood pressure. | 讓我量量你的血壓 |
| Venus' air pressure is very high. | 金星的大氣壓力非常高 |
| Venus' atmospheric pressure is very high. | 金星的大氣壓力非常高 |
| The concerns of countries that fear being left out in the cold must be addressed, which is why it is necessary to establish a single EU market for natural gas. That way, no one would be left exposed to Russian pressure. | 但北溪管道可不是一个 技术性问题 那些害怕遭到停气威胁的国家的意见必须得到尊重 而这也是为什么需要建立一个单一的欧盟天然气市场的原因 只有这样 才能确保任何一个国家都不会匍匐于俄方的压力之下 |
| OK, now, in a moment, you'll feel a certain pressure, OK, and I want you to be aware of the pressure. | 好, 一会儿,你会感觉到一定的压力,好吧, 我要你感觉到这种压力, |
| You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease. | 另外 还应该注意保持血压 因为慢性高血压 是最有可能导致老年痴呆症的 |
| That would have meant too much pressure. | 这会给我带来太大的压力 |
| This is him in a pressure suit. | 这是他身着压力服 |
Related searches : Market To Market - Saturation Pressure - Medium Pressure - Admission Pressure - Pressure Flow - Tyre Pressure - Return Pressure - Pressure Chamber - Create Pressure - Wind Pressure - Steam Pressure - Budget Pressure