"may be accepted"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Accepted - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
所以 無論 是 住在 身內 離開 身外 我們立 了 志向 要 得主 的 喜悅
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
所 以 無 論 是 住 在 身 內 離 開 身 外 我 們 立 了 志 向 要 得 主 的 喜 悅
Although such numbers may not be precise they are generally accepted to be in the correct order of magnitude.
虽然这些数字可能不准确 但人们一般同意这些数字的数量级是正确的
That I may be delivered from them that do not believe in Judaea and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints
叫我 脫離 在 猶太 不 順從 的 人 也 叫我 為 耶路撒冷 所 辦 的 捐項 可 蒙聖徒 悅納
That I may be delivered from them that do not believe in Judaea and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints
叫 我 脫 離 在 猶 太 不 順 從 的 人 也 叫 我 為 耶 路 撒 冷 所 辦 的 捐 項 可 蒙 聖 徒 悅 納
When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted.
你 們獻 感謝 祭 給 耶和華 要 獻 得 可 蒙悅納
When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted.
你 們 獻 感 謝 祭 給 耶 和 華 要 獻 得 可 蒙 悅 納
'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.
你 們獻 平安 祭 給 耶和華 的 時候 要獻 得 可 蒙悅納
'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.
你 們 獻 平 安 祭 給 耶 和 華 的 時 候 要 獻 得 可 蒙 悅 納
This group accepted responsibility for shooting at humanitarian personnel in early May.
他们承认他们在5月初向人道主义人员开枪
that you may be accepted, you shall offer a male without blemish, of the bulls, of the sheep, or of the goats.
要 將沒 有 殘疾 的 公牛 或是 綿羊 或是 山羊 獻 上 如此 方蒙 悅納
that you may be accepted, you shall offer a male without blemish, of the bulls, of the sheep, or of the goats.
要 將 沒 有 殘 疾 的 公 牛 或 是 綿 羊 或 是 山 羊 獻 上 如 此 方 蒙 悅 納
The case law thus suggests that guarantees may be accepted where the authorities of the receiving State can be assumed to have control of the situation.
因此案例法表示 如果可以认为接收国当局掌握着局势 才可以接受保证
Cash donations will be accepted.
接受现金捐赠
Why should new ideas be accepted?
为什么要接受新的想法呢
Each of these is based on broadly accepted descriptions of desirable conditions, against which the performance, capacity or behaviour of an entity may be examined.
每一种角度都基于人们广泛接受的对较理想状况的描述 跟据这种描述 可对一个组织的绩效 能力或行为进行检验
Tell them You may spend (in the way of God), whether willingly or with reluctance, it will not be accepted from you, for you are reprobates.
你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众
Tell them You may spend (in the way of God), whether willingly or with reluctance, it will not be accepted from you, for you are reprobates.
你說 你們自願地或勉強地捐獻吧 你們的捐獻絕不被接受 因為你們是放肆的民眾
And it shall be upon Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the LORD.
這牌必 在 亞倫 的 額上 亞倫 要 擔當 干 犯聖 物 條例 的 罪孽 這聖 物 是 以色列人 在 一切 的 聖禮物 上 所 分別為聖 的 這牌 要 常在 他 的 額上 使 他 們 可以 在 耶和華 面前 蒙悅納
And it shall be upon Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the LORD.
這 牌 必 在 亞 倫 的 額 上 亞 倫 要 擔 當 干 犯 聖 物 條 例 的 罪 孽 這 聖 物 是 以 色 列 人 在 一 切 的 聖 禮 物 上 所 分 別 為 聖 的 這 牌 要 常 在 他 的 額 上 使 他 們 可 以 在 耶 和 華 面 前 蒙 悅 納
They all accepted to be pasted next to the other.
佢地都接受 將自己嘅相同對方嘅貼埋一齊
They all accepted to be pasted next to the other.
他们也都同意 我将这些照片挨个张贴在墙上
The generally accepted concept of place of business should be used.
应采用普遍接受的 营业地 概念
The estimated SAD is considered to be accepted by customs bodies.
应把经过估值的单一管理单据视作已为海关机构所接受
We still hope that our appeal will be accepted by Israel.
我们仍希望以色列会接受我们的呼吁
Either a bull or a lamb that has any deformity or lacking in his parts, that you may offer for a freewill offering but for a vow it shall not be accepted.
無論 是 公牛 是 綿 羊羔 若 肢 體有餘 的 或是 缺少 的 只 可 作 甘心 祭獻 上 用以 還願 卻不蒙悅納
Either a bull or a lamb that has any deformity or lacking in his parts, that you may offer for a freewill offering but for a vow it shall not be accepted.
無 論 是 公 牛 是 綿 羊 羔 若 肢 體 有 餘 的 或 是 缺 少 的 只 可 作 甘 心 祭 獻 上 用 以 還 願 卻 不 蒙 悅 納
The International Court of Justice has, on several occasions, accepted that this process may be permissible where the parties insert provisions into their treaty which by their terms or nature contemplate evolution.
国际法院在若干情况下承认 在缔约国按照条约的条件或性质企图加以演变而在条约中增添条款的情形下 可能允许采取这个程序
It accepted that a number of items could be removed from monitoring.
专家组认为 可以撤除对若干物品的监测
No withdrawal will be accepted once the ballot papers have been distributed.
一旦分发选票之后就不得退出选举
Australia reluctantly accepted that provision, but we hope it will never be used.
但我们希望这条规定永远不会适用
Indeed those who disbelieve after having accepted faith, and advance further in their disbelief their repentance will never be accepted and it is they who are the astray.
信道之后 又复不信 且变本加厉的人 他们的忏悔绝不被接受 这等人确是迷误的
Indeed those who disbelieve after having accepted faith, and advance further in their disbelief their repentance will never be accepted and it is they who are the astray.
信道之後 又復不信 且變本加厲的人 他們的懺悔絕不被接受 這等人確是迷誤的
It shall be on Aaron's forehead, and Aaron shall bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall make holy in all their holy gifts and it shall be always on his forehead, that they may be accepted before Yahweh.
這牌必 在 亞倫 的 額上 亞倫 要 擔當 干 犯聖 物 條例 的 罪孽 這聖 物 是 以色列人 在 一切 的 聖禮物 上 所 分別為聖 的 這牌 要 常在 他 的 額上 使 他 們 可以 在 耶和華 面前 蒙悅納
It shall be on Aaron's forehead, and Aaron shall bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall make holy in all their holy gifts and it shall be always on his forehead, that they may be accepted before Yahweh.
這 牌 必 在 亞 倫 的 額 上 亞 倫 要 擔 當 干 犯 聖 物 條 例 的 罪 孽 這 聖 物 是 以 色 列 人 在 一 切 的 聖 禮 物 上 所 分 別 為 聖 的 這 牌 要 常 在 他 的 額 上 使 他 們 可 以 在 耶 和 華 面 前 蒙 悅 納
Should the victim not survive, this statement will be accepted as a dying declaration.
倘若受害人未能救活 这份陈述即可被采纳为临终声明
The backlog of cases pending in the courts cannot be accepted as a justification.
法院未决案件的积压也不能被作为正当理由
'If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without blemish. He shall offer it at the door of the Tent of Meeting, that he may be accepted before Yahweh.
他 的 供物 若以 牛為燔祭 就 要 在 會幕門 口獻一隻沒 有 殘疾 的 公牛 可以 在 耶和華 面前 蒙悅納
'If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without blemish. He shall offer it at the door of the Tent of Meeting, that he may be accepted before Yahweh.
他 的 供 物 若 以 牛 為 燔 祭 就 要 在 會 幕 門 口 獻 一 隻 沒 有 殘 疾 的 公 牛 可 以 在 耶 和 華 面 前 蒙 悅 納
It is his considered view that unless this poll adheres to internationally accepted standards of conduct and participation, it may be difficult for the international community, including the countries of the region, to endorse the result.
秘书长经过深思熟虑后认为 除非这次投票遵守国际公认的行为和参加标准 否则 国际社会 包括该区域各国将很难认可投票结果
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable it shall not be accepted.
第三 天 若 再 喫 這 就 為 可憎 惡 的 必不蒙悅納
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable it shall not be accepted.
第 三 天 若 再 喫 這 就 為 可 憎 惡 的 必 不 蒙 悅 納
No gratuity accepted.
不收小費
From those who have rejected the truth and died in disbelief, no ransom will be accepted even though they may pay a whole earth of gold. They will suffer a painful torment and no one will help them.
在世时没有信道 临死时仍不信道的人 即使以满地的黄金赎罪 也不被接受 这等人将受痛苦的刑罚 他们绝没有任何援助者
From those who have rejected the truth and died in disbelief, no ransom will be accepted even though they may pay a whole earth of gold. They will suffer a painful torment and no one will help them.
在世時沒有信道 臨死時仍不信道的人 即使以滿地的黃金贖罪 也不被接受 這等人將受痛苦的刑罰 他們絕沒有任何援助者

 

Related searches : Be Accepted - Can Be Accepted - Cannot Be Accepted - Must Be Accepted - Shall Be Accepted - Should Be Accepted - Not Be Accepted - Could Be Accepted - Would Be Accepted - Will Be Accepted - To Be Accepted - May Be Envisaged - May Be Postponed