"members only"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Only three members shall sit in any particular case. | 任何特定案件只应由法官三人开庭审理之 |
| Permanent members do not represent their regions, only themselves. | 常任理事国不代表各自区域 只代表自己 |
| E 10 members, for example, were only included in selected negotiations, while P 5 members were always consulted. | 例如 只让当选十国参加某些特定的谈判 但总是向 五常 咨询意见 |
| It is only a simple structure with two integer members | Now we know how to start things, we define our own resource we want register within Zend. It is only a simple structure with two integer members |
| Only one third of the members turned up at the meeting. | 仅三分之一的成员出席了会议 |
| Of a total of 550 members of Parliament, only 24 were women. | 在总共550位议员中 只有24位是妇女 |
| Only 11 of the 22 members of the Arab League belong to WTO. | 阿拉伯联盟22个成员只有11个是世贸组织的成员 |
| Would the Security Council possess the same authority with only non permanent members? | 如果只有非常任成员 安全理事会是否拥有同样的威信 |
| Some international organizations have the power to take decisions binding their members, while most organizations may only influence their members' conduct through non binding acts. | 有些国际组织有权作出对其成员有约束力的决定 大部分的组织则只通过不具约束力的行为影响其成员的行为 |
| The Commission on Human Rights currently has 53 members, only one less than the membership of the Economic and Social Council, which elects Commission members. | 13. 人权委员会目前有53个成员 只比选举委员会成员的经济及社会理事会成员少一个 |
| Of the five gender unit staff members, only two held UNDP contracts in early 2005. | 在两性平等股的五名工作人员之中 只有两名在2005年初持有与开发计划署签定的合同 |
| Periodic elections are the only legitimate means of ensuring the accountability of Security Council members. | 定期的选举是确保安全理事会成员问责制的唯一合理手段 |
| Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report. | 注 审计委员会成员只在本报告的英文原件上签名 |
| From a membership of only 50 States at its inception, the Organization has grown to 191 Members today. | 本组织最初只有50个会员 如今已经增加到191个会员 |
| The Tribunal shall be composed of seven members, no two of whom may be nationals of the same State. Members shall possess the requisite qualifications and experience, including, as appropriate, legal qualifications and experience. Only three members shall sit in any particular case | 法庭由法官七人组成 其中不得有二人为同一国家的国民 法官应具备必要的资格和经验 适当时还应具备法律资格和经验 任何特定案件只应由三名法官审理 |
| Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit opinion. | 注 审计委员会成员只在本报告的英文原件上签名 |
| Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit opinion. | Distr. |
| If we add new permanent members, the asymmetry that affects the legal equality of States will only further increase. | 如果我们增添新的常任理事国 那么影响各国法律平等的不平衡状况将只会进一步加剧 |
| 1. The Tribunal shall be composed of seven members, no two of whom may be nationals of the same State. Members shall possess the requisite qualifications and experience, including, as appropriate, legal qualifications and experience. Only three members shall sit in any particular case. | 1. 法庭由法官七人组成 其中不得有二人为同一国家的国民 法官应具备必要的资格和经验 适当时还应具备法律资格和经验 任何特定案件只应由三名法官审理 |
| Eligible staff members shall be entitled to a repatriation grant only upon relocation outside the country of the duty station. | 合格工作人员必须在工作地点所在国境外重新定居,才有资格领取回国补助金 |
| The new organization would only work, he said, if its members were determined to stand by their commitments and principles. | 他说 只有新组织的成员决心恪守承诺和原则 新组织才能取得切实成果 |
| Restricting expansion to non permanent members would only maintain the status quo and increase the disparity in the Council's composition. | 将扩大限制在非常任理事国范围只能维持现状和加剧安理会构成的不均衡状态 |
| In Estonia, only members of the Estonian Bar Association may provide legal services as advocates, unless otherwise provided by law. | 在爱沙尼亚 只有律师协会的成员才能以律师身份提供法律服务 但法律另有规定的除外 |
| This is a goal we will achieve only if all States members participate in a constructive I emphasize, constructive manner. | 只有所有成员国都抱着建设性的态度(我要强调 建设性 ) 才能实现这个目标 |
| CEB members question why the responsibility for recommending future resident coordinators should be limited to the four Executive Committee members (UNDP, UNFPA, UNICEF and WFP) and exclude other CEB members, especially those with a large field presence, which are to be consulted only by the Secretary General. | 27. 行政首长协调会成员质疑 为何推荐未来驻地协调员的工作仅限于四位执委会成员 开发计划署 人口基金 儿童基金会和粮食计划署 而不考虑其他行政首长协调会成员 特别是那些有大量实地存在的成员 这方面只是要求秘书长同它们协商 |
| Until recently, only staff members at the level of Assistant Secretary General and above were required to file financial disclosure statements. | 不久前 只有助理秘书长和助理秘书长以上级别的工作人员要提交财务披露表 |
| Only by electing permanent members committed to rendering unto the General Assembly what is the General Assembly's can that be done. | 只有通过选举致力将大会的权责赋予大会的常任理事国 才能做到这一点 |
| Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report of the Board. | 注 审计委员会成员仅在委员会报告英文原件上签名 |
| Permission to speak on a motion to reconsider shall be accorded only to two members in favour of and two members in opposition to the motion, after which it shall immediately be put to the vote. | 只能允许两名赞成重新审议的委员和两名反对重新审议的委员就要求重新审议的动议进行发言 在此之后应立即将此项动议付诸表决 |
| In China, ERAs are open only to members of the local online public procurement bidding system maintained by local public procurement centres. | 在中国 电子逆向拍卖只向由当地政府采购中心维护的当地网上政府采购竞拍系统的成员开放 |
| The declaration was addressed not only to the States members of the Suez Canal Users' Association but to the entire international community. | 62. 声明的对象不仅是苏伊士运河用户协会的国家成员 也针对整个国际社会 |
| The only family members to whom the United States Government has not issued visas are the wives of two of the accused. | 唯独只有两名被告的妻子被美国政府拒签 |
| Women are also the caregivers, not only for children or other family members, but also for people in the neighborhood and community. | 妇女还是提供照料的人 不仅照料子女和其他家庭成员 还照料同一街道和社区的人 |
| In the Council, as in all cases of enhanced cooperation, only participating members have the right to vote. In the European Parliament, by contrast, all 27 EU members participate in the decision making process, even concerning measures that will affect only the 23 eurozone plus countries (the 17 eurozone members and the six that have agreed to the Euro Plus Pact) a method that could pose a political problem. | 追求这一选择要求决策过程的合法性 在欧洲委员会 和所有 加强合作 的情形一样 只有参与国有投票权 相反 在欧洲议会 所有27个成员国都参与决策过程 即使相关措施只牵涉到23个 扩大化的欧元区 国家 17个欧元区成员国和6个同意加入欧元附加条约的国家 这可能造成政治问题 无论如何 国家级议会应该参与其中 以增强决定的合法性 |
| The Tribunal shall be composed of seven members, no two of whom may be nationals of the same State. Members shall possess judicial or other relevant legal experience in the field of administrative law or its equivalent within the member's national jurisdiction. Only three members shall sit in any particular case. | 法庭由法官七人组成 其中不得有二人为同一国家的国民 法官应当具备本国司法管辖区内的行政法司法或其他相关的法律经验或同等经验 任何特定案件只应由三名法官审理 |
| Initially, the group should only exert peer pressure on its members to comply with international responsibilities. But, as confidence in the group s decision making and in the impartiality of the secretariat improves, members might give it some teeth, such as the ability to impose collective economic sanctions on recalcitrant members. | 我们需要有来自世界各国的领袖们的定期聚会 会议的规模应该适中 同时能够代表世界上最大多数的经济体的利益 在会议召开之前 应该再配备一个相对公正的秘书处来进行协调安排 这个组织应该利用团队的压力来对其成员国是否履行国际义务而施加影响 同时 为了提高决策的权威性 成员国还要有一些惩处措施 例如对违约的国家实行集体的经济制裁等 |
| It is open to Mauritius, if desired, to submit a confidential annex to the report for the attention of the CTC members only. | 如果毛里求斯愿意 随时可以提交报告的机密附件 只让反恐委员会成员过目 |
| For the issue of the family not only involves individual families and their members but has a bearing on social cohesion and stability. | 因为家庭问题不仅涉及个别家庭及其成员 并且关系到社会融合与稳定 |
| The members can withdraw only from their individual credits in the Fund (i.e., the accumulation of the 7.5 per cent monthly salary deductions). | 成员只能从节约储金中个人贷项提款 即每月薪金扣减7.5 的积累额 |
| Additionally, current legislation was being reviewed to determine penalties for domestic violence not only between spouses but also by and against other family members. | 此外 正在对现行立法进行审查 以确定对家庭暴力的量刑 家庭暴力不光指配偶之间的暴力 也包括其他家庭成员之间的暴力 |
| Members and alternate members | 9. 理事 指清洁发展机制理事会理事 |
| Elections can only be representative if all members of society, including women, play a role, the head of the U.N. mission in Afghanistan said Wednesday. | 联合国驻阿富汗援助团团长星期三称 只有包括女性在内的社会所有成员都参与的选举才是有代表性的 |
| (e) By accepting appointment, staff members pledge themselves to discharge their functions and regulate their conduct with the interests of the Organization only in view. | (e) 工作人员接受任命,即保证律己从公,只为联合国的利益着想 |
| We will work with other Members to achieve the enlargement of the Security Council, but only in the right way and at the right time. | 我们将同其他成员一道工作 以实现安全理事会扩大 但是只能以正确的方式和在适当的时候这样做 |
| In the Advisory Council, of its 45 members only 2 were female in the Supreme Court there were 7 women out of 47 Supreme Judge. | 咨询委员会45名成员中只有2人是女性 最高法院的47名最高法官中有7名妇女 |
Related searches : Only Members - Members Only Club - Consortium Members - Existing Members - Deferred Members - Dear Members - Organizational Members - Members Club - Outside Members - Several Members - Ensemble Members - Certain Members - Potential Members - Public Members