"minimum income level"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Income - translation : Level - translation : Minimum - translation : Minimum income level - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Minimum Wage or Living Income?
最低工资还是过活所得
MONTHLY INCOME IN MINIMUM WAGES
月最低工资收入
The Concept On Ensuring the Minimum Income Level to the Poorest Inhabitants was developed and adopted on 8 February 2000.
2000年2月8日制定并通过了 确保最贫困居民最低收入水平概念
Sometimes, the issue of social exclusion will be more important to tackle than, say, providing a minimum level of income.
有时候 社会排斥问题会比诸如提供最低收入水平的问题更需要解决
238. From an analysis of income level and level of education, it is apparent that the higher the level of education the higher the income however, women with schooling at the vocational education level have incomes of between three and a half and six times the minimum wage, whereas men have incomes ranging from over five to ten times the minimum wage.
238ꪱ죧맻뇈뷏쫕죫쮮욽폫뷌폽쮮욽뗄맘쾵뻍믡랢쿖ꎬ쫜뷌폽돌뛈풽룟뗄죋릤쫕죫튲풽뛠ꆣ쫜맽횰튵뷌폽뗄얮탔쫕죫쿠뗈폚ퟮ뗍릤뗄3떽6놶ꎬ뛸춬튻뷌폽쮮욽뗄쓐탔쫕죫좴쫇ퟮ뗍릤뗄5떽10놶ꆣ
KIND, BY MONTHLY INCOME EXPRESSED AS MINIMUM
按月最低工资收入和性别分列的领取实物工资
At the same time, there have been efforts to raise the level of earned income by setting minimum wage legislation. But the minimum wage has never reached the floor set for a living income and has not, therefore, appreciably reduced the bill for wage subsidies.
与此同时 人们还采取措施通过设立最低工资法提高劳动所得 但最低工资从未达到 过活所得 下限 因此也从未很好地降低工资补贴规模
WORKING POPULATION 1 BY SEX AND INCOME LEVEL SEX AND INCOME LEVEL
내탔뇰뫍쫕죫쮮욽뮮럖뗄듓튵죋뿚1
The average income of women is under two minimum wages.
妇女的平均收入不超过两份最低工资
Run minimum one complete level before going up
提高级别前至少完成一个完整的级别
In 2000, from 1 July till 31 December (for six months), 20 local governments participated in the pilot project on the implementation of the guaranteed minimum income level benefit.
2000年 从7月1日至12月31日 6个月 20个地方政府参加了实施保障最低收入水平补助金试点项目
The CM establishes the minimum financing level for local governments.
内阁确定地方政府的最低出资水平
A. Income distribution at the international level
A. 国际一级的收入分配
C. Income distribution at the national level
C. 国家一级的收入分配
The level of the minimum wage is guaranteed by the State.
最低工资由国家保证
1 Promise to customer on guarantee of no loss of his assets or minimum income
( 一 ) 向 客户 做出 保证 其 资产 本金 不受 损失 或者 保证 其 取得 最低 收益 的 承诺
A fifth carpenter is required to make up the minimum staffing level.
需要第5个木匠补充起码的员额编制
The basic minimum income applies to all ages and social and ethnic groups of the population.
最低基本收入适用于所有年龄 社会和种族群体
The minimum wage in Poland is so low that work of good quality is generally not remunerated below the minimum wage level.
波兰的最低工资太低 因而高质量的工作一般不会得低于最低工资水平的报酬
Such a line can be roughly taken as the basic minimum income needed for receiving social benefits.
这种贫困线可大致上以需要获得社会津贴的基本最低收入来定
The absolute amount of the basic minimum income is adjusted periodically (in the sense of being increased).
基本最低收入的绝对值定期调整(从增加的意义上讲)
33. Government income distribution strategies have been put into operation through labour legislation and minimum wage machinery.
33. 政府的收入分配战略通过劳工立法和最低工资机制付诸实施
More importantly, the gap between estimated income and minimum expenditure on basic needs stood at 20 million.
更重要的是,预计收入和基本需要最低支出额之间的差距为2 000万美元
Welcomes the projected increase in the 2005 regular income level
2. 欢迎2005年经常收入水平预期将有所增加
A. Income distribution at the international level 46 48 24
A. 国际一级的收入分配. 46 48 18
C. Income distribution at the national level 55 61 29
C. 国家一级的收入分配. 55 61 21
Social exclusion affects the level of different human development indicators and, often, the level of income itself, just as income and human development would influence social exclusion.
社会排斥影响到不同人类发展指标的水平 而且常常影响到收入水平本身 正如收入和人类发展会影响到社会排斥情况一样
A minimum level of funding was agreed on for training editorial staff during 2005.
已经为2005年编辑人员的培训商定了最低经费
The Committee regrets that despite the positive growth of macroeconomic indicators in Mexico, especially the sharp decrease in the level of inflation, the National Minimum Wage Commission has not adjusted the minimum wage level upwards.
20. 尽管墨西哥整体经济指数积极增长 尤其是通货膨胀水平大幅下降 国家最低工资委员会仍然没有相应调整最低工资水平 委员会对此表示遗憾
Students who receive a loan are not required to make repayments until their income exceeds a minimum threshold.
得到 高教贷款方案 贷款的学生在收入超过最低水准之前不必还款
Legal provisions ensure that workers who have not reached the level of the minimum wage receive compensatory payment to reach this level.
法律规定确保未达到最低工资水平的工人得到补偿付款 以达到最低工资水平
(b) Low incomes derived from the work that is available, because of low productivity or the nature of the economic environment. This results in a bad exchange rate between work and income and results in cases where even strenuous work for long periods cannot produce a minimum level of income
(b) 믹폚짺닺솦욫뗍믲뺭볃뮷뺳뗄탔훊,뿉폐뗄릤ퟷ쯹뗃쫕죫뫜짙ꆣ헢쪹뗃릤ퟷ폫쫕죫볤뗄ꆰ뛒뮻싊ꆱ뫜닮,짵훁뎤쪱웚뗄볨뿠릤ퟷ뚼컞램좡ퟮ웰싫뗄쫕죫
(a) Intensify its efforts to attract the desired level of income
(a)ꋰ볓뷴얬솦,컼틽ퟣ릻뗄쫕죫
265. The right to social welfare benefits is enjoyed by an individual or a family without any means of subsistence or if income per head in a family is below the level of the minimum old age pension.
265. 凡没有任何维持生计的个人或家庭 或者人均收入低于老龄养恤金最低水平的家庭和个人 都有权享受社会福利津贴
Personal income compensation is determined as a minimum of 80 per cent of base compensation, and it cannot be lower than the minimum salary in the month for which it is determined.
404. 个人收入补偿是按基本报酬的至少80 来确定的 而且不能低于确定补偿的相关月份的最低工资
Minority communities' employment in the public sector is 55 per cent of the stipulated minimum level.
少数族裔在公共部门的就业比率仅为规定最低水平的55
In addition, the following are taken into account, in fixing the level of the minimum wage
此外 在确定最低工资水平中还考虑到了下列因素
All persons having a monthly income less than the basic minimum one are entitled to social benefits from the State.
凡是每月收入低于基本最低收入的人都有权得到国家的社会津贴
32. Table 2 gives a broad picture of both sources of non governmental organizations income and the level of that income.
냙럖뇈 쏀풪 죶맾삭틔쓏럇훞 2 89 8 100 8
The problem of reduction of poverty has been dealt with, for example, by introducing a parental wage, reducing the income tax, raising the minimum tax exempt income, indexing of pensions, etc.
已经通过诸如推行父母工资 减少所得税 提高最低免税收入 养恤金索引等等方法 来解决减贫的问题
After ensuring the guaranteed minimum income level benefit to all inhabitants who are eligible for the benefit, local governments will have the right, like before and within their budgetary constraints, to pay benefits for other purposes to other inhabitants as well.
在为有资格获得补助金的所有居民确保保障的最低收入水平补助金后 地方政府将有权像以前那样在预算限度内向其他居民为其他目的支付补助金
It is provided to individuals (families) whose average per capita income is below the poverty line (40 of the subsistence minimum).
人均收入低于贫困线 最低生活费的40 的人 家庭 可以享受有针对性社会救助
49. The mechanism for determining, supervising and adjusting the minimum wage is dependent on the general mechanism of the income policy.
49. 确定 监督和调整最低工资的机制取决于收入政策的一般机制
47. The last level of collective bargaining on the minimum wage takes place in the enterprise itself.
47. 在本企业内就最低工资进行集体谈判是最后一级的程序
(c) Outsource fixed income investments and real estate investments to achieve broadened coverage of fixed income and labour intensive analysis for real estate with the minimum number of in house portfolio managers
(c) 将固定收入投资和不动产投资外包出去 以扩大固定收入和对不动产进行的劳力密集型分析的涵盖范围 同时保留人数尽可能少的组合内部经理人员

 

Related searches : Minimum Income - Minimum Level - Income Level - Minimum Income Protection - Minimum Income Support - Minimum Income Scheme - Guaranteed Minimum Income - Minimum Income Benefits - Minimum Service Level - Minimum Quality Level - Minimum Threshold Level - Minimum Water Level - Minimum Acceptable Level - Minimum Oil Level