"more strict"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Secondly, to create even more intensive and strict public demand to reduction of chemicals in the agricultural fresh produce. | 第二 促使大众做出 更强烈和更严格的要求 来减少种植新鲜农产品时 使用的化学药剂 |
| 2. Each State Party may adopt more strict or severe measures than those provided for by this Convention for preventing and combating corruption. | 二 为预防和打击腐败 各缔约国均可以采取比本公约的规定更为严格或严厉的措施 |
| Objections to permitting NIs to speak under more than one agenda item relate to concerns that this would add to the already very strict time constraints of the Commission, particularly as more and more NIs are established. | 22. 反对国家机构在超过一个议程项目下发言是因为担心只会增加原本就很紧的委员会时间安排 尤其是有越来越多的国家机构相继成立 |
| 3. Each State Party may adopt more strict or severe measures than those provided for by this Convention for preventing and combating transnational organized crime. | 3. 为预防和打击跨国有组织犯罪 各缔约国均可采取比本公约的规定更为严格或严厉的措施 |
| He's not very strict about this. | 他在这方面不是很严格 |
| Tom isn't very strict about it. | 湯姆對此不嚴格 |
| It's important to follow a strict diet. | 重要的是要遵循嚴格的飲食控制 |
| Don't be too strict. They're just kids. | 不要太严格 他们只是小孩 |
| The contest has very strict eligibility requirements. | 參賽門檻非常高 |
| The contest has very strict eligibility requirements. | 參賽條件非常嚴格 |
| Cuba is making efforts despite being a country of scarce resources and having been subjected to a strict economic, commercial and financial embargo for more than four decades. | 尽管古巴是一个资源少并在过去40多年中经受了严格的经济 商业和金融禁运的国家 但它仍然在作出努力 |
| There is no need to be so strict. | 用不着这么严格 |
| And if you ask someone honest what should happen to whomever did forge those checks, an honest person is much more likely to recommend strict rather than lenient punishment. | 当你问到一个诚实的人 应如何惩罚造假支票的人 这个诚实的人 更可能会建议严惩不贷而不是宽大处理 |
| Article 3 The State establishes strict control over guns. | 第三 条 国家 严格 管制 枪支 |
| It has done so while maintaining strict standards for safety. | 它是在保持严格安全标准的情况下这样做的 |
| Strict precautions and measures are strictly exercised when tackling incidents. | 在处理事件时 严格执行严密的预防和措施 |
| The recommendation that the Administration exert more effort in assessing and monitoring strict adherence to the administrative instructions on hiring and evaluating the performance of consultants and individual contractors is accepted. | 135. 接受以下建议 行政当局应作出更大努力 评价和监测严格遵守关于咨询员和个体订约人的聘用和业绩评价的各项行政指示的情况 |
| Developing strict legal measures to nip the danger in the bud. | 制定严格的法律措施以防患于未然 |
| Generally, the authorities impose strict controls over the movement of people. | 43. 通常 朝鲜当局对人民的迁徙施加严格的控制 |
| Each head of State or head of Government or head of delegation attending the round table session may be accompanied by no more than two advisers owing to the strict limitation of space. | 因受空间的严格限制 出席圆桌会议的各国家元首或政府首脑或代表团团长可由至多两名顾问陪同 |
| And then they're going to tell their story in strict chronological order. | 他们接着会严格按照时间顺序陈述 |
| This makes it difficult to link the obligation with a strict liability. | 这样就很难将义务与严格赔偿责任联系在一起 |
| The content of draft article 7 is, on a strict view, superfluous. | 62. 第7条草案的内容严格的说是多余的 |
| Strict application of international humanitarian law Respect for appropriate national use concepts Making all munitions more reliable over their entire life cycle, so as to prevent them from becoming explosive remnants of war (ERW). | 严格适用国际人道主义法 按本国使用这种武器的理念行事 让所有弹药在其整个寿命周期内更加可靠 以防止其成为战争遗留爆炸物 |
| Justice must be served in strict accordance with international standards of due process. | 正义的伸张必须严格遵循国际适当程序标准 |
| The Committee had not hitherto adopted such a strict approach to these words. | (2) 在量刑时 煽动性质的罪行应作为加重情节考虑 |
| Monitoring of French arms exports falls within a strict legislative and regulatory framework. | 31. 法国武器出口的监测工作归属一个严格的立法和监管框架 |
| A strict liability is considered to put too much burden on the shipper. | 据认为 严格赔偿责任给托运人造成了过重的负担 |
| In this context, the Draghi put was a highly defensible action. Refusing to consider any amount of monetary financing, and continuing to adhere to a strict inflation target, would have been much more difficult to justify. | 在这种背景下 德拉吉对策就是一个拥有高度防御性的举动 因此拒绝考虑任何数额的货币融资 并继续坚定维护一个严格通胀目标的做法则更加难以被认为是正当的 |
| In strict medical terms marijuana is far safer than many foods we commonly consume. | 在严格的医学条件下 大麻比我们日常消费的许多食物都要安全得多 |
| If we're being strict about it, wherever he went, he was four that year. | 严格地说他四岁那年在哪个国家记不清了 只记得他四岁那年 |
| Due to strict supervision, entry via the official sea and air ports is insignificant. | 由于监督严格 通过正式的海港和航空港进入的极少 |
| Due to strict supervision, entry via the official sea and air ports is insignificant. | 143. 由于监督严格 通过正式的海港和航空港进入的极少 |
| To impose strict liability in respect of all significant damage therefore seemed very sweeping. | 因此 对所有 重大 损害都实行严格责任看起来非常全面 |
| However, these very circumstances call for strong budgetary control and strict monitoring of expenditures. | 然而 正因为存在这些情况 才要求对支出实行有力的预算控制和严格的监测 |
| In paragraph 653, the Administration agreed with the Board's recommendation that it exert more effort in assessing and monitoring strict adherence to the administrative instructions on hiring, remunerating and evaluating the performance of consultants and individual contractors. | 134. 在第653段中 行政当局同意委员会的建议 即应作出更大努力 评价和监测严格遵守关于咨询员和个体订约人的聘用 酬劳和业绩评价的各项行政指示的情况 |
| Stressing the paramount importance of full and strict compliance with the Treaty by the parties, | 强调缔约国全面和严格遵守 限制反弹道导弹系统条约 至关重要 |
| Certain changes in the strict gender role distribution can be noted as compared to 1990. | 与1990年相比 在严格的性别角色分配中可以发现某些变化 |
| It was, however, important to ensure strict adherence to the relevant provisions of the Charter. | 不过 还应确保严格遵守 宪章 的有关规定 |
| Universalization of, and strict compliance with, the Treaty were vital means towards the same aim. | 33. 条约的普遍化和严格遵守是迈向共同目标的至关重要的手段 |
| Strict laws on the island prohibit bringing in any outside honey or used beekeeping supplies. | 岛上制定了严厉的法律 禁止携带任何外来的蜜蜂或用过的养蜂用品上岛 |
| Allah grants the provision to whomsoever He wills abundantly and grants others in strict measure. They exult in the life of the world, although compared with the Hereafter, the life of the world is no more than temporary enjoyment. | 真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受 |
| Allah grants the provision to whomsoever He wills abundantly and grants others in strict measure. They exult in the life of the world, although compared with the Hereafter, the life of the world is no more than temporary enjoyment. | 真主使他所意欲者享受寬裕的給養或窘迫的給養 他們因今世的生活而歡喜 然而今世的生活比起後世的生活來 只是一種 暫時 的享受 |
| Know ye that Allah is strict in punishment and that Allah is Oft forgiving, Most Merciful. | 你们应当知道真主的刑罚是严厉的 真主是至赦的 是至慈的 |
| Know ye that Allah is strict in punishment and that Allah is Oft forgiving, Most Merciful. | 你們應當知道真主的刑罰是嚴厲的 真主是至赦的 是至慈的 |
Related searches : Much More Strict - More Strict Than - Even More Strict - Strict Performance - Strict Policy - Strict Rules - Strict Deadline - Strict With - Strict Regulations - Strict Conditions - Strict About - Strict Confidentiality - Strict Standards