"mortgage loan"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Although the Hong Kong Monetary Authority tightened the lending of the bank to the mortgage borrowers, those who bought properties can also get a high percentage mortgage loan by means of the mortgage insurance, the mortgage loan provided by the developer and so on. | 虽然金管局收紧银行对按揭贷款人的借贷 但置业人士亦可以通过按揭保险或由发展商提供按揭贷款等方式 获得高成数的按揭借贷 |
| He had to mortgage all his life savings to make a bank loan. | 他用他毕生的积蓄 从银行贷款 |
| Chen Delin said that currently together with the mortgage loan provided by the developer, the mortgage percentage of the borrower can reach 85 90 . If the property price fell by 10 , there would be negative assets (i.e. the market value of the property fell below the level of the total outstanding mortgage loan). | 陈德霖表示 现时连同向发展商提供的按揭借款 借款人按揭成数可达85 90 假如楼价下跌一成 就会出现负资产 即物业市值跌至低于未偿还按揭贷款总额的水平 |
| Through mortgage loan insurance, homeowners have access to the lowest possible mortgage rates with a down payment as low as five percent, permitting more Canadian households access to homeownership. | 127. 通过抵押贷款保险 住房所有者有机会享受尽可能低的抵押利率和低至5 的首期付款 这样就允许更多的加拿大家庭有机会拥有自己的房屋 |
| CMHC provides mortgage loan insurance to lenders across Canada (including on reserve and in the North) and guarantees timely payment of interest and principal on Mortgage Backed and Canada Mortgage Bond, thereby ensuring a steady source of funds for Canadian home buyers. | 加拿大抵押与住房公司向全加拿大 包括保留地和北部 的贷款人提供抵押贷款保险 并保证及时支付抵押支持债券和加拿大抵押债券的本金和利息 从而确保加拿大购房者有稳定的资金来源 |
| Partial loan guarantees from Governments and donors to support capitalization of mortgage lending institutions that serve low income borrowers could be a promising option. | 政府和捐助者提供部分的贷款担保来支持为低收入借款者服务的房贷机构的资产化 这可能是一个有希望的办法 |
| Tools include seed funding, training, consultation services, interest free proposal development loans and more flexible mortgage loan insurance to facilitate the financing of affordable housing. | 这些手段包括种子基金 培训 咨询服务 无息建议开发贷款及更灵活的抵押贷款保险 意在促进负担得起的住房的融资 |
| However, Ruan Guoheng, the vice president of the Hong Kong Monetary Authority pointed out that the Authority estimated the total high percentage mortgage loan provided by the developer to account for 2 2.5 of the total mortgage of the bank, with lower proportion. | 不过 金管局副总裁阮国恒指出 当局估计由发展商提供高成数的按揭总量 只占银行按揭总量的2 2.5 比例仍较低 |
| Similarly, Governments could provide seed capital to revolving funds for use in site upgrading, provision of mortgage loan insurance to vulnerable groups and other aspects of shelter provision. | 同样的 政府可向循环基金提供起始资金 用于场址升级 向弱势群体提供房贷保险 还有提供住房的其他方面 |
| These include mortgage eligibility criteria, such as loan to value and loan to income ratios, and dynamic provisioning (that is increasing banks mandatory loan loss reserves during housing booms). It is important to calibrate the impact of risk weights on housing market cycles relative to other measures, not least because excessive and overlapping intervention could itself fuel dangerous cycles. | 此外 尽管风险权重是一个重要的宏观审慎杠杆 但必须与监管者的其他工具配合使用 这些用具包括按揭合格标准 如贷款 房屋价值比和贷款 收入比 和动态拔备 即在房地产繁荣期提高银行的法定贷款损失准备金 根据房地产市场周期调整风险权重相对于其他指标的影响十分重要 因为过度和重复干预本身也可能导致恶性循环 |
| Prior to this, Hefei has been the first to issue restrictions on lending policy. For people who have two suites in Hefei and have one housing loan not paid, they will be denied with the mortgage services from bank. | 此前 合肥已经率先发布限贷政策 对于在合肥名下有两套房且有一套住房贷款未结清的购房者 银行将拒绝提供房贷服务 |
| As Kelleher points out, the United States has more than 10 million homes under water (the outstanding mortgage exceeds the house s value). Twenty billion dollars doesn t make a dent in that one million homes at 20,000 loan forgiveness is it. | 奥巴马政府及其盟友竭尽全力把这桩价值大约200亿美元的和解案包装成能给住房市场带来积极影响的案例 但事实说明了一切 正如凯勒赫所指出的 美国 至少有1 000万房子处于资不抵债状态 即待缴按揭超过房屋价值 两百亿美金扔下去连响都不会响一声 100万套房子 每套贷款2万 就把这笔钱给吞了 |
| Occupy the Mortgage Lenders | 占领抵押贷款商 |
| Policy enhancements have been made to mortgage portability, second homes and mortgage qualification for self employed borrowers. | 加强了自营贷款者的抵押可转让性 第二处房产和抵押资格认证方面的政策 |
| The key to mortgage regulation is the concept of risk weight, a measure that increases with the probability that a borrower will default. For example, a loan to AAA rated Microsoft has a 0 risk weight, meaning that it is virtually risk free. | 按揭监管的关键是 风险权重 的概念 这一指标随借款人违约概率的增加而增加 比如 贷给AAA级的微软公司的贷款 风险权重为0 这意味着它可视为无风险 贷给印度政府的贷款 风险权重为50 风险更高的阿根廷贷款 风险权重将是150 |
| Think Enron, Madoff, the mortgage crisis. | 想想安然 麦道夫 次贷危机 |
| The Right Weights for Mortgage Risks | 按揭风险的正确权重 |
| United Nations loan | 联合国贷款 |
| (e) Housing Loan | (e) 住房贷款 |
| It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan. | 5萬蚊借貸比500蚊借貸 更加冒險 |
| New petty loan companies will be suspended from carrying out small loan businesses across the province, district and city. | 暂停新增批小额贷款公司跨省 区 市开展小额贷款业务 |
| It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan. | 贷出50000美元的风险 比贷出500美元要高得多 |
| (3) important off sheet items, like guarantee and mortgage, etc. | 三 重要 的 表 外 项目 如 担保 抵押 等 |
| We create mortgage terms that we can't actually deal with. | 和自己都不能应付的房屋贷款条款 |
| If the bank attaches a 10 risk weight to the loan, the risk weighted equivalent is 20,000. If the amount of bank capital needed to protect that risk weighted equivalent is 10 , then the bank requires just 2,000 of its own capital to fund the mortgage, 198,000 of which the bank itself borrows. | 比如 考虑一笔200,000美元的贷款 用途为购买一套235,000美元的房子 如果银行赋予这笔贷款10 的风险权重 则其风险加权等价值为20,000美元 如果保护这一风险加权等价值所需要的银行资本比重为10 则银行只需要拿出2,000美元的资本就可以发起这笔贷款 其余198,000美元都是银行借来的 |
| The plan s central conceit is that government ingenuity can disentangle the trillion dollar sub prime mortgage loan market, even though Wall Street s own rocket scientists have utterly failed to do so. To boot, we have been told that government is so clever that it might even make money on the whole affair. | 该计划的核心的自以为是的想法是 政府的聪明才智可以梳理高达万亿美元的 次级 抵押贷款市场 即使华尔街自己的如火箭科学家聪明的人员在解决这个问题上也已经完全失败 首先 我们已被告知 政府非常聪明 它甚至可能会在整个事件上赚到钱 也许是吧 但我们不要忘记 曾几何时 金融业内的很多非常聪明的人也曾这么认为 |
| It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car. | 这是动产抵押 就像家具 就象汽车 |
| You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities. | 你叫他们股票 或是选择权 衍生商品 按揭证券 |
| The bankers stayed with their loan recipients. | 那些银行家们与贷款客户一起 |
| I do not need a loan anymore. | 我不需要贷款了 |
| He got a loan from the bank. | 他從銀行得到了貸款 |
| He wants to pay off his loan. | 他想还清贷款 |
| Ignorance of banking procedures and loan conditions | 贷款所要求的担保难以得到 不了解银行信贷的程序和条件 妇女企业规模小 结构薄弱 强迫性的贷款和收款条件 |
| 3.33 million adjusted from West Oil loan | 调整了从West Oil公司借贷的333万美元 |
| A bank or mortgage originator lends you a large amount of money, which is secured by the house as collateral. In other words, if you fail to make your payments on time, the lender can foreclose on the loan and take possession of the property as millions of homeowners have experienced in the last decade. | 但一些最大的私募股权基金 事实上 可以说业内大牌都是如此 使用了非常聪明的招数 它们用所收购公司拥有的抵押品确保它们所发行的债务 这有点像买房子 银行或按揭供应商借给你一大笔钱 这笔钱有房产作为抵押提供担保 换句话说 如果你不能及时偿还按揭款 贷款人可以取消你的贷款偿还权并收走你的房子 过去十年有几百万屋主有过这种经验 |
| If you loan Allah a goodly loan, He will multiply it for you and forgive you. And Allah is Most Appreciative and Forbearing. | 如果你们以善债借给真主 他将加倍偿还你们 而且赦宥你们 真主是善报的 是至容的 |
| If you loan Allah a goodly loan, He will multiply it for you and forgive you. And Allah is Most Appreciative and Forbearing. | 如果你們以善債借給真主 他將加倍償還你們 而且赦宥你們 真主是善報的 是至容的 |
| If the person applying for a loan meets the requirements set by the bank, then there are no hindrances to obtaining a loan. | 如果贷款申请人符合银行的要求 那么在获得贷款方面就不会有任何障碍 |
| Who is it that would loan Allah a goodly loan so He will multiply it for him and he will have a noble reward? | 谁以善债借给真主呢 真主将加倍偿还他 他还受优厚的报酬 |
| Who is it that would loan Allah a goodly loan so He will multiply it for him and he will have a noble reward? | 誰以善債借給真主呢 真主將加倍償還他 他還受優厚的報酬 |
| j. Provision of reference, research, loan and inter Library loan services, including responding to an increased volume of e mail queries from users worldwide | j. 提供参考资料 研究 出借和馆间借阅服务 并回复日益增多的世界各地用户电子邮件查询 |
| Moreover, housing market reforms and the development of a mortgage loan market in the late 1990s fueled rapid growth in real estate investment, which reached an annual rate of over 20 in 2000. As a result, real estate development became the most important contributor to economic growth, even as exports boomed following China s accession to the World Trade Organization. | 此外 20世纪90年代末房地产市场改革和按揭贷款市场的发展助长了房地产投资的快速增长 到2000年 房地产年增长率达到了20 结果 房地产开发成为经济增长的重要引擎 即使在中国加入世贸组织大幅提振出口之后仍是如此 |
| In addition to this increase in the real cost of debt service, deflation would mean higher loan to value ratios for homeowners, leading to increased mortgage defaults, especially in the US. A lower price level would also increase the real value of business debt, weakening balance sheets and thus making it harder for companies to get additional credit. | 除了债务实际成本的上升 通缩对房屋拥有者还意味着更高的贷款与房屋价值比率 会增加贷款拖欠现象 尤其是在美国 更低的价格水平还会增加商业债务的实际价值 削弱资产负债表 从而让公司更难获得额外的信贷 |
| You can get a loan from a bank. | 你可以从银行贷款 |
| Our first loan in Russia was in Chelyabinsk. | 我们在俄罗斯的第一份贷款是在车里雅宾斯克州 |
Related searches : Mortgage Loan Portfolio - Ship Mortgage Loan - First Mortgage Loan - Home Mortgage Loan - Mortgage Backed Loan - Loan-to-value Mortgage - Home Mortgage - Mortgage Company - Mortgage Approvals - Mortgage Fraud - First Mortgage - Mortgage Application