"most crucial point"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
See, crucial point here math is not equal to calculating. | 看到了吗 这里的重点就是 数学并不等同于计算 |
The point, most of us. What's the point? | 意义,对于我们大多数人来说 这番话到底有什么意义 暗指大多数人都看不出这番演讲的实际意义 |
These are crucial aspects of a trade liberalization agenda from the point of view of these countries. | 从那些国家的角度讲 这些都是贸易自由化议程上的关键问题 |
Humankind is at a new and historic, turning point, and the United Nations is at a crucial crossroads. | 人类正处于时代的转折点 联合国也置身于一个关键的十字路口 |
In my view, this is the most fundamental point. | 在我看来 这是最基本之点 |
You haven't yet touched upon the most important point | 迪斯先生 你还没有讲到重点 |
The crucial point in the present case is that minority students and their parents experienced the system quite differently. | 本案的关键要点是 少数群体学生及其父母对这一体制的感受非常不同 |
The most crucial variable in this respect is the pace and pattern of capital accumulation. | 在这方面 最关键的变量是资本积累速度和格局 |
On this point most permanent members have been far less clear. | 在这个问题上大多数常任理事国的态度远不明朗 |
The most crucial challenge in the promotion and protection of human rights in Cambodia is impunity. | 71. 在促进和保护柬埔寨人权方面所受到的重大挑战是肇事者不受罚 |
But more than joy, this is a most crucial moment... in the history of our country. | 但更是... 我国历史上 一个至关重要的时刻 |
The Commission apos s report comes at a crucial point in the international community apos s consideration of nuclear disarmament and non proliferation. | 委员会报告提出时正值国际社会审议核裁军和不扩散的关键时刻 |
21. The discussions in the previous sections point to the crucial role of policy in providing incentives, raising awareness and developing appropriate infrastructures. | 21. 前面几节的讨论指出了政策在提供鼓励 唤起意识和发展适当的基础结构等方面起的关键作用 |
The most effective and expeditious fulfilment of article 5 of the Convention was crucial in that regard. | 在这方面 有效和尽快实现 公约 第5条具有最重要意义 |
Most speakers emphasized that international cooperation was crucial to any effort to prevent and combat international terrorism. | 大多数发言者强调 国际合作对努力预防和打击国际恐怖主义关系重大 |
It is understood that in all electronic licenses, the most critical and crucial is the electronic ID card. | 据了解 在所有的电子证照中 最核心 最关键的是电子身份证 |
The crucial point is that many green technologies are not cost effective, at least not yet. If they were, we wouldn t need to subsidize them. | 关键的问题在于许多绿色技术并不具有成本效益 至少到目前为止还不是 如果它们是有成本效益的 我们也不需要为它们提供补贴了 |
The crucial point is to foresee the supply demand balance. This requires good access to continually updated information and the utilization of sophisticated analytical techniques. | 34. 关键的问题是要预测供求平衡 这需要可靠地掌握不断更新的信息和利用精密的分析技术 |
But to me, what's most baffling and most tragic about this is that it misses the whole point of being human. | 对我来说 最大的悲剧是 它让我们错失了身为人的珍贵意义 |
Well, in point of fact, most of them are not going to make it. | 事实上 他们中的大多数撑不到以后 |
We need to drive up standards of governance and help the poorest people, for whom support is most crucial. | 我们必须努力提高施政水平 帮助最贫困人 援助对他们最重要 |
It is indeed crucial that the Court also be a reality for the victims of the most horrendous crimes. | 法院也应当为最恶劣罪行受害者提供机会 这确实十分重要 |
There was increasing recognition of the crucial importance of preventive activities, which were in fact the most rapid response. | 2. 预防性活动的关键性意义被界定得越来越宽泛 其实 它的意思就是 quot 最迅速的反应 quot |
Respecting the distinctive interests, experiences and challenges facing every young child is the starting point for realizing their rights during this crucial phase of their lives. | 7. 尊重每个幼儿的独特兴趣 经历及面临的挑战 是在其人生的这一关键阶段实现其权利的出发点 |
The entry point, of course, of most of this money were the off shore facilities. | 大部分的金钱都是通过离岸设施 进入美国的 |
But my point is perhaps that elusive space is what writers and artists need most. | 但我想说的是 也许这种难以捉摸的空间 正是作家和艺术家们最需要的 |
So the biggest and the most important thing is our neutral point of view policy. | 所以最大也是最重要的事情是我们对待政策的中立观点 |
But the most crucial and almost always overlooked point about fracking is that shale gas, like all hydrocarbons, can be used only once. The real issue is thus not whether shale gas should be developed in Europe, but when it should be used today or tomorrow. | 但关于液压致裂法的最关键 通常也总是被忽略 的一个要点是页岩气和其他碳氢化合物一样 都是不可再生的 因此 真正的问题不在于欧洲应不应该开采页岩气 而在于什么时候开采 现在还是将来 |
But the most serious thing is that the report, if approved, would further accentuate the imbalances that serve as its reference point and its starting point. | 但是 最严重的事情是 报告如获得批准将进一步加剧充当其参考点和出发点的不平衡现象 |
The Trade Point strategy and the most recent evaluation of Trade Points activities are covered in greater detail in a separate document, the Trade Point Review. | 题为 quot 贸易点审查 quot 的另一份文件更详细地阐述了贸易点战略和最近对各贸易点活动的评估 |
Given that the complainant finds the point crucial, the State party feels that he might reasonably have been expected to mention it earlier in the asylum proceedings. | 考虑到申诉人认为这是一个关键问题 缔约国指出他本来完全可以在庇护申请早期提出的 |
Since we have not yet completed our negotiations on those crucial questions, let us at least set up some guideposts that can point the way to future discussions. | 由于我们尚未完成对这些关键问题的谈判 让我们至少树立一些标竿 来指明未来讨论的方向 |
It was therefore possible from a legal point of view, and absolutely crucial from a humanitarian point of view, that dissident forces or armed groups should be bound by the provisions of the draft optional protocol and that they should respect its rules. | 因此 无论是从法律角度上来讲还是完全严格地从人道主义的角度来讲 武装冲突双方部队或武器团体都应受任择议定书条款的约束 都应尊重其规则 |
The most crucial requirement is to perceive microcredit lending as part of a comprehensive programme of support to the small enterprise sector. | 最关键的要求是 将微额信贷贷款视为对小企业部门支助的综合方案的一部分 |
i) to devote resources to moving forward with those reform initiatives considered most crucial to enhancing the effectiveness of the Organization and | 投入资源 推进被认为最为重要的改革计划 加强本组织的作用 和 |
Which brings me to my last point, and what I think is kind of the most fun. | 这也引出我的最后一点 我想到的 也是最有趣的 |
The most important point to be established is that domestic hostilities can and do affect international treaties. | 147. 要树立的一个最重要的观点就是 国内敌对行为可以并确实会影响国际条约 |
From our point of view, the Conference on Disarmament has to be one of the major international instruments playing a crucial role in pursuing disarmament on a global scale. | 在我们看来 裁军谈判会议应是在争取实现全球裁军方面起关键作用的主要国际手段 |
In most cases the organizations concerned have concentrated on cooperation benefiting LDCs. Such cooperation is crucial if technical assistance is to be effective, given the reduced resources available to most international organizations. | 在多数情况中 有关组织重点围绕有利于最不发达国家的合作 鉴于多数国际组织能得到的资源减少 如果要使技术援助发挥效力 这种合作至关重要 |
In general, the crucial point at issue is the need to make the national idea a reality, taking into account the specific nature of the current stage in our development. | 总之,问题的关键是必须将国家的构想转化为现实,同时要考虑到我们发展过程中当前这一阶段的特性 |
Forty crucial questions. | 共有40个问题 |
Other crucial challenges | B. 其他重要挑战 |
Education, particularly basic education, was crucial to capacity building the single most important feature of any effort to eradicate poverty and promote development cooperation. | 教育 特别是基础教育,对于能力建设极为重要 那是消除贫穷和促进发展合作的任何努力的一个最重要的特点 |
Chinese officials stressed the crucial role of public investments, especially in agriculture and infrastructure, to lay the basis for private sector led growth. In a hungry and poor rural economy, as China was in the 1970 s and as most of Africa is today, a key starting point is to raise farm productivity. | 中国官员们强调了公共投资的重要性 特别是对于农业和基础设施的投资 以为私有经济带动的经济增长打好基础 对于饥渴而贫困的农村经济 比如中国20世纪70年代以及现在非洲的大部分地区 一个主要的出发点是提高农业生产力 农民们需要的是化肥 灌溉 高产种子带来的好处 所有这些都是中国经济腾飞的核心组成部分 |
But at a certain point, most of us learn to leave these kinds of visions behind and grow up. | 但是在某个时候 我们大多数学会了 抛弃这种想法而变得成熟 |
Related searches : Most Crucial - Crucial Point - Is Most Crucial - Most Crucial Part - Crucial Selling Point - Another Crucial Point - A Crucial Point - Crucial Point For - Northern Most Point - Most South-westerly Point - More Crucial - Crucial Component