"must remain confidential"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Confidential - translation : Must - translation : Remain - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

They must not remain anonymous.
他们必须得到认可而不是被忽略
Organizations must remain dynamic to remain relevant, and the OSCE is no exception.
各组织必须积极顺应形势的发展 欧安组织也毫不例外
There are also provisions concerning confidential and non confidential information.
另外还有关于机密和非机密资料的规定
Moreover, data and signatures must be kept in a confidential notebook, numbered and signed by the Deputy Procurator in Tunis.
此外 资料和签名必须保存在机密笔记本里 加以编号 并由突尼斯副检察官签名
Physics Confidential
物理学的暗伤
It's confidential.
这是机密
Confidential records
保密记录
Workers rights are also a significant issue. Indications are that the TPP negotiations are making little progress though, again, key details and potential agreements remain highly confidential.
在越南 让国有企业获得巨额补贴变得可衡量并以市场为基础是一个明智的目标 工人权利也是重要问题 迹象表明TPP谈判几乎没有取得进展 尽管关键细节和潜在协定照例也是高度机密
Decolonization must remain a priority for the United Nations.
20. 非殖民化必须在联合国工作中保持优先地位
Development must remain at the centre of trade negotiation.
发展必须仍然是贸易谈判的核心
They must be resident at the time of application and must intend to remain so.
他们在提出申请时必须是居民 并须一心一意想继续当居民
Central Bank Confidential
中央银行机密
She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked.
她要求我对信件保密 而我也按照她的要求进行了保密
Belgrade must remain a full participant in the Kosovo process.
贝尔格莱德必须始终成为科索沃进程的充分参与者
We cannot afford to fail, and we must remain ambitious.
我们不能失败 我们必须保持雄心壮志
If, at any time following the expiration of the contract for exploration, the contractor enters into a contract for exploitation in respect of any part of the exploration area, confidential data and information relating to that part of the area shall remain confidential in accordance with the contract for exploitation.
5. 在勘探合同期满后的任何时候 如果承包者就勘探区域的任何部分订立开发合同 则与该部分地区有关的机密数据和资料应依照开发合同规定继续保密
And it must ensure that the identity of complainants is protected as confidential information to the fullest extent possible. Develop effective procedures for dawn raids.
必须保证对申诉者的身份给予尽可能严格的保密
The combat against poverty must remain the cornerstone of our actions.
消除贫困的斗争必须依然是我们行动的基石
Nevertheless, despite progress in conflict settlement, we must remain aware of the fact that the situations, generally speaking, remain fragile.
然而 尽管在冲突解决方面取得了进展 但我们必须依然意识到 从总体上讲 上述情况仍然是脆弱的
Everybody who is involved in the control of firearms must be cleared by the National Security Office for at least at the confidential degree of secrecy.
参与管制火器的人都必须通过国家安全局的审查 保密程度至少为 机密
The protection of witnesses must remain an ongoing concern of both jurisdictions.
保护证人必须依然是这两个司法机关目前的关切问题
At the same time, real security for peacekeepers must remain a priority.
但是确保维和人员的安全仍然应该是一个主要标准
While trafficking must remain high on the agenda of human rights and migration issues, female migrants must not be stigmatized.
93. 虽然贩卖人口必须继续在人权和移徙问题议程上占重要位置 但不得侮辱移徙妇女
Rather, section 125h, paragraph 2, should be read to forbid strictly the tapping of telephone connections of a lawyer suspect, as all confidential conversations must immediately be destroyed .
相反 第125h节第2款应当被理解为严格禁止监听某一位律师 犯罪嫌疑人的电话 因为所有保密的对话都必须立即予以销毁
Where domestic staff are concerned, the Foreign Nationals (Employment) Act must remain fully applicable.
就家庭工人而言 外国国民 就业 法 仍然必须完全适用
Such resolutions must not remain a dead letter, however they must produce tangible results if the Commission's credibility was to be maintained.
但这些决议不能成为一纸空文 而应该有实实在在的结果 这关系到委员会的可信度
However, the establishment of such plans must remain voluntary and must not be linked to the granting of exemptions under Article 19.
但是 制定这种计划应当继续属于自愿性质 而且不应当与根据第十九条给予豁免待遇的决定挂钩
The European Union insists that inclusiveness and reconciliation remain the two pillars for the peace process and must be restored immediately as the institutions are transitional in nature and decisions must remain consensual and based on compromise.
欧洲联盟坚持认为 包容与和解仍然是和平进程的两大支柱 应当立即恢复 因为各机构均为过渡性质 各项决定仍然必须以协商一致意见和妥协为基础
Instead, an analysis is undertaken in terms of obligations relating to consultations, the exchange of non confidential and confidential information and positive comity.
13 本文所分析的是涉及磋商 交流非机密信息和机密信息以及积极礼让的义务
In accordance with international standards, all steps must now be taken to ensure that all prisoners have immediate, confidential and frequent access to relatives and to legal and medical professionals.
按照国际标准 现在必须采取一切步骤 确保所有囚犯都可立即 隐私和经常地会见亲属 并可获得法律和医疗专业人员的援助
In that regard, the Security Council must remain actively seized of the case of Côte d'Ivoire, which must be kept on its agenda.
在这方面 安全理事会必须继续积极处理科特迪瓦的问题 必须把该问题在议程之上
We remain convinced that the veto must be eliminated and, if that is impossible, that it must not be extended for any reason.
我们依然相信 必须取消否决权 如无法做到这一点 也决不能以任何理由予以扩大
And India is, and must remain, in my view, the land of the better story.
印度是 而且应继续 在我看来 有众多故事的国家
Indeed, respect for human rights must remain an integral part of any global counter terrorism strategy.
的确 尊重人权必须继续成为任何全球反恐怖主义战略不可分割的一部分
When a State ignores its responsibilities towards its population, the international community must not remain passive.
如果一国无视它对本国居民的责任 国际社会就不能继续被动观望
Both parties must continue to make efforts to ensure that agricultural exports remain a top priority.
双方必须继续作出努力以确保继续把农产品出口作为最优先事项
The main obstacle to coordinated enforcement has been that it can often only be based on exchanges of non confidential information (however, a distinction is made between confidential agency information, which may be shared relatively more easily and confidential business information, which is prohibited by law from being shared unless the enterprises concerned have waived their objections to the exchange of confidential information).
26. 协调执法的主要障碍在于 这种工作往往仅仅建立在交流非机密信息的基础上(但是 有必要区分较容易分享的保密机构资料和法律禁止分享的保密商务资料 除非有关企业放弃对交流机密信息的反对)
Decision 12 CP.9 promulgated a code of practice for the treatment of confidential information and the adopted strict criteria which must be met by lead reviewers of the expert review teams.
第12 CP.9号决定规定了处理机密信息的行为守则 并通过了专家审评组的主任审评员必须达到的严格标准
As long as terrorists and others remain determined to acquire weapons of mass destruction, the international community must remain vigilant against the threat of proliferation of nuclear weapons.
只要恐怖分子和其他人仍然决心获得大规模毁灭性武器 国际社会就必须对核武器扩散的危险保持警惕 加强不扩散制度的措施对所有国家都有好处
Our nations must not remain trapped by hate and history in a cycle of confrontation and conflict.
我们这两个民族不能继续陷于仇恨中 在历史问题上纠缠不休 让对抗和冲突循环往复
The question of the resources allocated to operational activities must remain the focus of the Committee's deliberations.
业务活动的资金问题应该成为委员会讨论的中心
Accordingly, a proposal was made to stipulate that the denial of information must be necessary and provided for by law , and to provide for a minimum of information that could not be kept confidential.
因此 有代表团建议规定拒绝提供信息必须 是必要和有法律依据的 并要规定不得予以保密的最少量信息
(h) Data received and opened in accordance with these requirements must remain accessible only to such authorized persons.
(h) 根据这些要求收到和打开的数据必须始终只能由这些得到授权的人员读取
The focus must remain on removing the threat of anti personnel and anti vehicle mines to civilian populations.
73. 重点还必须排除针对平民的杀伤人员地雷和反车辆地雷的威胁
The latter two agreements also provide for the exchange of non confidential information subject to domestic laws and to a satisfactory agreement concerning the safeguarding of confidentiality of confidential information.
后两项协定还规定在遵守国内法律及有关保障机密的一项令人满意的协定的前提下交流非机密信息

 

Related searches : Remain Confidential - Must Remain - Will Remain Confidential - Shall Remain Confidential - Must Remain Open - Must Remain Intact - Must Remain Consistent - Must Remain Unchanged - Must Remain Employed - Confidential Property - Completely Confidential - Confidential Waste